Teen drowns himself to avoid returning to boarding school

[MOLANY0NG]

Teen drowns himself to avoid returning to boarding school

Hong Kong January 20, 2014 / 14:23 HKT

A 19-year-old teen committed suicide by jumping into a reservoir just before he was about to board a plane for the U.K. and return to boarding school for the term after the Christmas holidays.

The only son of the family, the teen has been feeling stressed about academics and returned home in a low mood, but was unwilling to confide to his family despite his father’s repeated attempts to show concern.

Last Sunday, the father drove his son to the airport to board his flight and watched him enter the departure hall. However, the next day, he called his son and found that he has not returned to the UK and called the police.

Two nights ago, the young man’s body was found in the Tai Lam Chung reservoir along with his backpack, shoes, phone, and personal belongings, to the parents’ devastation.

 

[MOLANY0NG]

http://the-sun.on.cc/cnt/news/20140119/00405_001.html

逃避留學高中生沉屍水塘

留學英國之路太難行！十九歲青年登機前卻步，竟跳水塘自殺，傷透父親的心。該名青年是家中唯一男丁，讀中學已吃力，其後赴英國讀高中，因追趕學業有壓力，雖然家人多番勸解及鼓勵，仍未能解其心結，他上月回港度聖誕，情緒顯得低落，卻不願向父親透露，懷疑他對開學充滿恐懼，直至上周日返英前壓力爆煲，在機場告別父親後並無登機，隻身往大欖涌水塘尋死，父親與愛子失去聯絡後報警。至前晚有懲教署人員在水塘邊發現男生遺下的背囊，經通宵搜索，昨晨在十七米水底撈獲屍體，青年父撫屍痛哭：「估唔到去到咁嚴重！」

死者李明臻（十九歲），家人暱稱他作「明明」，與經商的父親（五十七歲）、繼母及胞姊（二十四歲）居住在小欖青發里九號漣山一單位。據悉，「明明」是李家唯一男丁，深得家人及親友疼錫。原本在屯門讀書的他性格開朗，惟學業成績不算標青，曾一度轉校，兩年前由家人安排遠赴英國讀高中，惟他對學業感到吃力，每逢他放假回家，家人都會鼓勵他及幫他減壓。
聖誕回港心事多

「明明」上月聖誕節長假回港，父親及繼母察覺他性情大變，顯得心事重重，嘗試去關心及開解他時，他未有透露半句，家人也未有為意。至上周日（十二日）早上，「明明」要飛返英國準備開學，父親駕車送他到機場，並目送他步入離境大堂。豈料，他卻趁父親離開後折返，之後不知去向。翌日其父見兒子抵埗後未有報平安，打越洋電話時始發現「明明」未有返英國，心感不妙，決定到青山警署報案，連日來寢食難安，用盡不同方法嘗試找尋愛兒下落。

至前晚七時許，懲教署大欖監獄警衞犬隊人員例行巡邏時，於大欖涌水塘一個水壩泵水塔旁發現一個背囊及一對波鞋，背囊內有身份證、手機及銀包等個人財物，懲教署人員恐有人墮水塘，立即報警。警方證實物件屬於失蹤多日的「明明」，遂急召四名消防蛙人通宵搜索，但無發現。
水塔底17米尋回

至昨晨七時許，飛行服務隊直升機及小艇隊人員亦奉召到場協助海空搜索，十一時許，蛙人再次落水搜索，在水塔底下十七米深處發現「明明」，當時他已全身僵硬，鼻孔流血，蛙人立即將他撈起帶回岸邊，救護員證實他已死亡。未幾，「明明」父親、繼母及胞姊飛奔到現場認屍，望着遺體時眾人哭斷腸，父親跪地撫屍痛哭流涕「唔好去啊」！警方一度勸他們返回車上歇息，惟父親難以承受骨肉分離之痛，兩度折返掀起屍布，見多愛兒幾面，場面令人心酸。警方在現場未有發現遺書，經初步調查相信事件無可疑，死因有待驗屍確定，案件列作「屍體發現」案處理。

李明臻留學前曾就讀屯門一間中學，校長得悉事件後深感惋惜，表示「明明」幾年前未完成中五課程便離校，但由於未知原因，故不便作出回應。

 

[MOLANY0NG]

死者父親兩度揭起蓋屍白布哭別愛兒。

「明明」撈出水面時全身僵硬氣絕身亡。

死者父親傷心痛哭，親友從旁安慰。

飛行服務隊直升機低飛盤旋搜索。

消防蛙人用快艇將青年屍體送埋岸。

消防員將屍體停放水塘邊，交警方調查。



​