Unfortunatly this is true.
All you need is one crash and you might end up losing your flying privileges. In fact the poor pilot will never eever fly, not just a military plane, but any commerical plane as well. Its a big blop on his resume.
On another note, I m amused how country folks you guys are and making quite a deal with such remarks over a crash landing of a helicopter with no civilian damage whatsoever.
In many western countries, military crashes and accidents are so common that its nolonger news. yes its sad when it happen but things do happen.
I would say, the pilot, and I do believe he is well trained and really calm, did an excellent job in landing the Apache. Its just too bad he had to pay for something that could be not his fault afterall.