Popular lawyer Steven Lam charged with drink driving, careless driving and giving false information to police

[ChopSengHuat]

Should be 執牌．掛牌 means suspended liao.

In Hokkian we say 挂牌

 

[ChopSengHuat]

Should be 執牌．掛牌 means suspended liao.

Google AI say 挂牌

挂牌”在不同的语境下有不同的含义，最常见的解释是：1. 在金融领域，挂牌通常指企业在证券交易所或交易市场进行股票交易的注册行为，有时也指企业在区域性股权交易市场进行股权转让。2. 在日常用语中，挂牌也可以指悬挂招牌，表示正式营业或开业，例如医生、律师等

 

[NanoSpeed]

AMDK's English in Court:

 

[ChopSengHuat]

I prefer this classic Andy Lau movie

 

[NanoSpeed]

I prefer this classic Andy Lau movie

Andy Lau bo tak chek look too strong. 不像 barrister lah.

Same as Mark Lee acting as surgeon.

 

[Balls2U]

This one I must invite my sifu, @Charlie99 to comment on his English.

Just look at the difference in the diction and prosody of Cavinder and Ah Lam.

 

[NanoSpeed]

Just look at the difference in the diction and prosody of Cavinder and Ah Lam.

He may not be a SC, but he is the one and only WC in Singapore - Waist Coat.

Lim Tean is many times more articulate than WC.