- Joined
- Aug 8, 2008
- Messages
- 6,070
- Points
- 83
Robbed by cops: Businessman mulls further action
Hazlan Zakaria | Dec 26, 10 3:39PM
The man allegedly beaten and robbed by the police will tomorrow rebut police allegations and announce his next course of action.
索钱不果带回警局殴打险丧命
商人控诉巨款失踪被逼认罪名
高嘉琪 | 10年12月24日 中午12点34分
NONE 下午2点40分更新 一名华裔男子指控11名警察向他索钱不果后，分别在4个地点虐打他逾4小时而险送命，以便逼他承认毒品及持巴冷刀的罪名，身上的巨款最后也告失踪。【内附短片】
http://malaysiakini.com/news/151589
[COLOR="_______"]
索钱不果带回警局殴打险丧命
商人控诉巨款失踪被逼认罪名[/COLOR]
高嘉琪
2010年12月24日
中午 12点34分
分享 1964
近年倍受枪毙及虐打平民污名困扰的大马皇家警察，今天又遭一名华裔男子指控警察向他索钱不果后，被11名警员在4个地点殴打至少4小时而险送命，以便逼他承认拥毒及持巴冷刀的罪名，身上的巨款最后也告失踪。
NONE现年34岁的相框店东主谢振兴（左图）在被扣4天后始获释，并召开记者会申诉警方的恶行。他还强调自己像不明坠死的赵明福一样，差点在扣留所内毙命。
他指称，他于本月18日晚上11点驾驶妻子的国产华嘉独自返回雪州丹绒士拔乡村为母亲庆生时，因车子的路税逾期未更新，而在灵市PJU3/15路被警方在所设的路障拦下。
【点击观看短片】
控诉警员见钱眼红
当时，他掏出身份证及驾驶时，让其中一名警员发现他两边裤袋装有1万令吉现款及车内置放的8000令吉现金，便直接跟他要钱，并在他不肯就范并以手机拍警员照片时，便遭对方在车外对他拳打脚踢。
NONE谢振兴坚持不给钱，还恫言若该警员坚持取钱，那他一定会举报此事。
他已经在本月23日向警方报案，并在报案书中直斥警员偷走他的巨款。
他在报案书中说，“过后，他（警员）又招来2名警员把我拖回车子里再打过，还铐住我双手，我在车里一直呕血。我一直呼救，直叫警察打人又要钱。”
血指纹印在警局内
他控诉，他被带回哥打白沙罗警局后，又被7名警察殴打。他为了在警局内留下“血证”，不断在把血掌、血指纹印在各种地方。
他透露，警察这时从他袋子拿钱，部分钱跌在地上，他开口要求警员还钱的举动显然进一步激怒对方。
“他们见我浑身血淋淋，又把我拖至厕所冲水，我忙把血指印留在马桶内侧。我从路上至警局，全程被打了4小时。”
双眼红肿一直流泪
NONE谢振兴今天是在行动党泗岩沫区国会议员林立迎及律师陈行昌陪同下，在吉隆坡一间咖啡座召开记者会，向媒体申诉本身的遭遇。
在今日的记者会上，谢振兴一双眼睛仍是红肿、充血和瘀青，不时流下泪水，他的头部、手脚全是瘀伤，他甚至相信本身因内伤而呕血。
“我过后被带去肃毒组以取我的尿液，半路上又载我去空地。我又遭6名警察打，其中1人是新脸孔。我们抵达肃毒组后，警察甚至恫言把我从楼上推下杀死。”
他坦言，觉得自己会像离奇在反贪会扣期间坠死的赵明福一样，会死在扣留所里，非常绝望。
逾万现款遭警取走
他透露，当时警方见他已尿裤子无法取得其尿液，便取一罐尿液，然后放一些东西进去，要他承认这是属于他的。
“我在本月19日被带上推事庭，途中也不断被指示一定要承认有藏刀及拥毒。我在庭上哭着呼冤，但女推事就是不理。”
他指出，他被带回扣留所后，又再被一名穿便衣的警察打他，警方在整个程序中取走他约1万3000令吉现款，丢还他约5000令吉。
谢振兴直至在一名查案官阿兹祖丁录口供，后者指根本没有毒品及巴冷刀后，他最终在被扣5天后于本月22日上午9点，才获保释外出。
雪州警方插手调查
NONE另外，林立迎指出，事主事后向他求助，他们先赴八打灵再也警区报案，发现录口供的警员，是根据本身手机短信的内容向其当事人问话。
“当警察问及他有没有毒品及持刀后，我们中断报警。事后，我们便转赴沙亚南11区警局报案。”
林立迎透露，他与谢振兴直至今日（24日）凌晨12点半才完成报警，今早决定召开记者会。
“截至中午12点许，雪州警察总部已插手此案，指示他去明珠白沙罗警局录口供，并事后安排他验伤及进行化学检验。”
提认人等五项要求
谢振兴也提出5项要求，即（1）勿让八打灵再也警区调查此事；（2）要求警方让他认人，他至少认得殴打他的8人；（3）批准他延扣2天的女推事应被调查；（4）要警方把他太太的车子还他；（5）还被抢走的1万3000令吉。
他也将透过民事诉讼，起诉大马政府、警察及相关警员。
另一方面，雪州总警长敦希山则透过手机短讯回应指出，他目前身在槟城，已告知雪州刑事调查主任莫哈末阿负责调查此案。
莫哈末阿南告诉《当今大马》，雪州警察总部已设立一个调查特工队，深入、公正与公平调查此事，并不会掩盖事实真相。
“若我们有足够证据，我们将会把涉案者控上法庭，没有人能够超越法律。”
(1)短评
Comment is available to Malaysiakini Subscriber only
Terms of Use: Please note that foul language will not be tolerated. Comments that include profanity, personal attacks, and antisocial behaviour such as "spamming" and "trolling" will be removed. Violators run the risk of being blocked permanently. You are fully responsible for the content you post. Please be responsible and stay on topic.
Remember that all comments are linked back to your Malaysiakini subscription. In order to avoid someone else making comments using your account, please avoid sharing your password with others. You have the option to change your display name and you may also add an icon in order to highlight your comment. For longer comments, please send them to [email protected] as a Letter to the Editor.
Do please note that depending on area bandwidth usage, there may be a delay of 15 minutes of more before comments posted appear on our site.
Comments 1 to 1 of 1
Chang Chin Hui is there a post of this news in english???????
yesterday · Report
Hazlan Zakaria | Dec 26, 10 3:39PM
The man allegedly beaten and robbed by the police will tomorrow rebut police allegations and announce his next course of action.
索钱不果带回警局殴打险丧命
商人控诉巨款失踪被逼认罪名
高嘉琪 | 10年12月24日 中午12点34分
NONE 下午2点40分更新 一名华裔男子指控11名警察向他索钱不果后，分别在4个地点虐打他逾4小时而险送命，以便逼他承认毒品及持巴冷刀的罪名，身上的巨款最后也告失踪。【内附短片】
http://malaysiakini.com/news/151589
[COLOR="_______"]
索钱不果带回警局殴打险丧命
商人控诉巨款失踪被逼认罪名[/COLOR]
高嘉琪
2010年12月24日
中午 12点34分
分享 1964
近年倍受枪毙及虐打平民污名困扰的大马皇家警察，今天又遭一名华裔男子指控警察向他索钱不果后，被11名警员在4个地点殴打至少4小时而险送命，以便逼他承认拥毒及持巴冷刀的罪名，身上的巨款最后也告失踪。
NONE现年34岁的相框店东主谢振兴（左图）在被扣4天后始获释，并召开记者会申诉警方的恶行。他还强调自己像不明坠死的赵明福一样，差点在扣留所内毙命。
他指称，他于本月18日晚上11点驾驶妻子的国产华嘉独自返回雪州丹绒士拔乡村为母亲庆生时，因车子的路税逾期未更新，而在灵市PJU3/15路被警方在所设的路障拦下。
【点击观看短片】
控诉警员见钱眼红
当时，他掏出身份证及驾驶时，让其中一名警员发现他两边裤袋装有1万令吉现款及车内置放的8000令吉现金，便直接跟他要钱，并在他不肯就范并以手机拍警员照片时，便遭对方在车外对他拳打脚踢。
NONE谢振兴坚持不给钱，还恫言若该警员坚持取钱，那他一定会举报此事。
他已经在本月23日向警方报案，并在报案书中直斥警员偷走他的巨款。
他在报案书中说，“过后，他（警员）又招来2名警员把我拖回车子里再打过，还铐住我双手，我在车里一直呕血。我一直呼救，直叫警察打人又要钱。”
血指纹印在警局内
他控诉，他被带回哥打白沙罗警局后，又被7名警察殴打。他为了在警局内留下“血证”，不断在把血掌、血指纹印在各种地方。
他透露，警察这时从他袋子拿钱，部分钱跌在地上，他开口要求警员还钱的举动显然进一步激怒对方。
“他们见我浑身血淋淋，又把我拖至厕所冲水，我忙把血指印留在马桶内侧。我从路上至警局，全程被打了4小时。”
双眼红肿一直流泪
NONE谢振兴今天是在行动党泗岩沫区国会议员林立迎及律师陈行昌陪同下，在吉隆坡一间咖啡座召开记者会，向媒体申诉本身的遭遇。
在今日的记者会上，谢振兴一双眼睛仍是红肿、充血和瘀青，不时流下泪水，他的头部、手脚全是瘀伤，他甚至相信本身因内伤而呕血。
“我过后被带去肃毒组以取我的尿液，半路上又载我去空地。我又遭6名警察打，其中1人是新脸孔。我们抵达肃毒组后，警察甚至恫言把我从楼上推下杀死。”
他坦言，觉得自己会像离奇在反贪会扣期间坠死的赵明福一样，会死在扣留所里，非常绝望。
逾万现款遭警取走
他透露，当时警方见他已尿裤子无法取得其尿液，便取一罐尿液，然后放一些东西进去，要他承认这是属于他的。
“我在本月19日被带上推事庭，途中也不断被指示一定要承认有藏刀及拥毒。我在庭上哭着呼冤，但女推事就是不理。”
他指出，他被带回扣留所后，又再被一名穿便衣的警察打他，警方在整个程序中取走他约1万3000令吉现款，丢还他约5000令吉。
谢振兴直至在一名查案官阿兹祖丁录口供，后者指根本没有毒品及巴冷刀后，他最终在被扣5天后于本月22日上午9点，才获保释外出。
雪州警方插手调查
NONE另外，林立迎指出，事主事后向他求助，他们先赴八打灵再也警区报案，发现录口供的警员，是根据本身手机短信的内容向其当事人问话。
“当警察问及他有没有毒品及持刀后，我们中断报警。事后，我们便转赴沙亚南11区警局报案。”
林立迎透露，他与谢振兴直至今日（24日）凌晨12点半才完成报警，今早决定召开记者会。
“截至中午12点许，雪州警察总部已插手此案，指示他去明珠白沙罗警局录口供，并事后安排他验伤及进行化学检验。”
提认人等五项要求
谢振兴也提出5项要求，即（1）勿让八打灵再也警区调查此事；（2）要求警方让他认人，他至少认得殴打他的8人；（3）批准他延扣2天的女推事应被调查；（4）要警方把他太太的车子还他；（5）还被抢走的1万3000令吉。
他也将透过民事诉讼，起诉大马政府、警察及相关警员。
另一方面，雪州总警长敦希山则透过手机短讯回应指出，他目前身在槟城，已告知雪州刑事调查主任莫哈末阿负责调查此案。
莫哈末阿南告诉《当今大马》，雪州警察总部已设立一个调查特工队，深入、公正与公平调查此事，并不会掩盖事实真相。
“若我们有足够证据，我们将会把涉案者控上法庭，没有人能够超越法律。”
(1)短评
Comment is available to Malaysiakini Subscriber only
Terms of Use: Please note that foul language will not be tolerated. Comments that include profanity, personal attacks, and antisocial behaviour such as "spamming" and "trolling" will be removed. Violators run the risk of being blocked permanently. You are fully responsible for the content you post. Please be responsible and stay on topic.
Remember that all comments are linked back to your Malaysiakini subscription. In order to avoid someone else making comments using your account, please avoid sharing your password with others. You have the option to change your display name and you may also add an icon in order to highlight your comment. For longer comments, please send them to [email protected] as a Letter to the Editor.
Do please note that depending on area bandwidth usage, there may be a delay of 15 minutes of more before comments posted appear on our site.
Comments 1 to 1 of 1
Chang Chin Hui is there a post of this news in english???????
yesterday · Report
