
Tiong tourists carve graffitti on priceless Egyptian artifacts at Luxor........
Can they be Taiwanese? Singaporean?
http://www.chinasmack.com/2013/pictures/ancient-egypt-temple-vandalized-by-chinese-tourist-graffiti.html
【埃及神庙上的“丁锦昊到此一游”,可耻!】网友@空游无依 在埃及卢克索神庙的浮雕上看到有人写下这样几个字,他说这是在埃及最难过的一刻。无地自容。“我们试图用纸巾擦掉这羞耻,但很难擦干净,又不能用水,这是三千五百年前的文物呀。”别忘了,出去时,你就是中国!
UnTionged version :
The “Ding Jinhao Was Here” on the Egyptian Temple, Shameful! After netizen @空游无依 saw words like this on a relief carving at Egypt’s Luxor Temple, he said this was his saddest moment in Egypt. Ashamed and unable to show his own face. “We tried to use tissues to wipe off this shame, but it was very difficult to wipe off, nor could water be used, as this is a 3500-year-old historical relic.” Don’t forget, when you go abroad, you represent China!
“XXX was here” appears on thousand-year-old Egyptian temple, Chinese tourist claims he was “so ashamed and unable to show my face”