http://news.google.com/news/more?pz=1&cf=all&ned=en_sg&ncl=dkfmYuFmPcAAgTMdLyEN8wIjQ2xDM&topic=w
http://www.montrealgazette.com/Ouattara+forces+attack+Gbagbo+bunker+Ivory+Coast/4565296/story.html
Ouattara forces attack Gbagbo bunker in Ivory Coast
By Tim Cocks and Ange Aboa, Reuters April 6, 2011 11:23 AM Comments (4)
* Story
* Photos ( 2 )
A soldier fighting for internationally-recognized Ivorian President Alassane Ouattara points a weapon as he prepares for an assault on the residence of Ivory Coast strongman Laurent Gbagbo on April 6, 2011 in Abidjan. Ivory Coast strongman Laurent Gbagbo is still in contact with international representatives about a possible surrender even though his residence is under attack, a UN spokesman said today.
More Images »
A soldier fighting for internationally-recognized Ivorian President Alassane Ouattara points a weapon as he prepares for an assault on the residence of Ivory Coast strongman Laurent Gbagbo on April 6, 2011 in Abidjan. Ivory Coast strongman Laurent Gbagbo is still in contact with international representatives about a possible surrender even though his residence is under attack, a UN spokesman said today.
Photograph by: Stringer, AFP/Getty Images
ABIDJAN - Forces loyal to Ivory Coast presidential claimant Alassane Ouattara launched a heavy attack on Wednesday on the bunker where Laurent Gbagbo was defying efforts to force him to cede power, residents said.
"The fighting is terrible here, the explosions are so heavy my building is shaking," Alfred Kouassi, who lives near Gbagbo's residence in the commercial capital Abidjan, told Reuters. "We can hear automatic gunfire and also the thud of heavy weapons. There's shooting all over the place. Cars are speeding in all directions and so are the fighters," he said. He could see French tanks in the street but did not know whether they were taking part in the offensive. The French ambassador's residence is close to Gbagbo's.
The French military confirmed that fighting was under way around Gbagbo's residence, but said that French troops in the city were not involved.
The fighting resumed for a third day after negotiations led by the United Nations and France to secure Gbagbo's departure failed, French Foreign Minister Alain Juppe said.
"The negotiations which were carried out for hours yesterday between the entourage of Laurent Gbagbo and Ivorian authorities have failed because of Gbagbo's intransigence," Juppe told parliament in Paris.
He had earlier said Gbagbo had "no future" and that it was "absurd" for him to hang on. The former colonial power in Ivory Coast, France has taken a leading role in talks to persuade Gbagbo to hand over to rival Ouattara and end a four-month standoff over a contested election in November which UN-certified results say Ouattara won.
A spokeswoman for Ouattara's forces said Ouattara's fighters were storming Gbagbo's residence, where Gbagbo has been holed up since Ouattara's forces swept into Abidjan backed by helicopter strikes by the United Nations and France.
"They are in the process of entering the residence to seize Gbagbo," Affousy Bamba told Reuters. "They have not taken him yet, but they are in the process."
CIVILIANS HUNT FOR FOOD, WATER
Residents however said militias close to Gbagbo and his presidential guard were putting up a stiff resistance, even as most soldiers from the regular army had heeded a call to lay down their arms.
Despite the fighting, desperate civilians in the north of the city ventured outside to hunt for water and food.
"We haven't slept, we haven't eaten, we've had nothing to drink. We are all going to die," said 17-year-old Mariam.
Gbagbo has ruled Ivory Coast since 2000. Negotiations to persuade him to quit stalled after he resisted international pressure to sign a document renouncing his claim to power.
"If Gbagbo has refused to sign the documents they (UN and France) presented to him yesterday, it is because they proposed something that had no legal and judicial basis," Gbagbo's spokesman Ahoua Don Mello told Reuters on Wednesday.
A defiant Gbagbo had earlier denied reports he was ready to surrender after a fierce assault by forces loyal to Ouattara, whose victory in November's presidential election Gbagbo has refused to accept.
"We are not at the negotiating stage. And my departure from where? To go where?" Gbagbo told French radio RFI on Wednesday.
Gbagbo had told French television channel LCI his army had only called for a ceasefire after its weaponry was destroyed by French and UN air strikes on Monday. He had suggested direct talks with Ouattara, an offer that was not accepted.
"I'm not a kamikaze. I love life. My voice is not the voice of a martyr, no, no, no, I'm not looking for death. It's not my aim to die," Gbagbo, told the channel by telephone.
"For peace to return to Ivory Coast, I and Ouattara, the two of us have to talk," he added.
Ouattara's forces were ordered not to kill Gbagbo.
"Alassane Ouattara has given formal instructions that Gbagbo is to be kept alive because we want to bring him to justice," Ouattara spokesman Patrick Achi told Reuters.
SURRENDER?
The French armed forces chief said Gbagbo could surrender within hours.
"Despite that (the failure of negotiations), I believe it is a matter of hours, possibly during the day," armed forces chief Edouard Guillaud told Europe 1 radio. France's intervention in its former colony has infuriated Gbagbo, who blames Paris for supporting the north of the country in the civil war of 2002-03, and it comes at a tense time for French diplomacy after President Nicolas Sarkozy's spearheading of the West's military response to the crisis in Libya.
"We accuse France of seeking to assassinate president Gbagbo. President Sarkozy is organizing the assassination of President Gbagbo," Gbagbo's spokesman in Paris, Toussaint Alain, told Reuters.
Last year's long-delayed election in the world's top cocoa producing nation was meant to draw a line under the civil war, but Gbagbo's refusal to cede power has plunged the country into violence that has killed more than 1,500 people.
The International Criminal Court prosecutor said on Tuesday he was in talks with West African states about referring alleged atrocities in the Ivory Coast to the court after a reported massacre in the west of the country.
Cocoa prices were little changed on Wednesday as traders were confident that Gbagbo's expected exit would allow a swift resumption of exports. The country's defaulted $2.3 billion Eurobond rose to a four-month high on Wednesday on raised expectations of repayment.
The European Union on Wednesday imposed additional sanctions on the Gbagbo government, coverging bonds, securities and loans.
© Copyright (c) Reuters
<hr>
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/110406/5/2pckq.html
逼出巴波 象國共和軍進攻官邸
中央社 更新日期:"2011/04/06 18:27"
（中央社阿必尚／巴黎6日綜合外電報導）國際承認的象牙海岸領袖烏阿塔哈（Alassane Ouattara）手下軍隊已開赴政敵巴波（Laurent Gbagbo）藏匿的掩體，準備將巴波「接出來」。巴波拒絕投降。
烏阿塔哈旗下總理與國防部長的發言人柯納特（Sidiki Konate）說：「我們將把巴波帶出他的洞穴，將他交給共和國總統。」
柯納特說：「象牙海岸共和軍已決定，要解決巴波問題。我們將前往他的官邸接他，以中止這個鬧劇。即使還有小股抵抗力量，我們仍將前往。」
「這個把戲必須結束了，因為國家正在崩潰中。」此時巴波的官邸傳出了武器發射聲。
目擊者說，總統府以及巴波的官邸附近都傳出了槍聲，共和軍顯然是要迫使巴波放棄10年來的統治權。（譯者：中央社張佑之）1000406
http://www.montrealgazette.com/Ouattara+forces+attack+Gbagbo+bunker+Ivory+Coast/4565296/story.html
Ouattara forces attack Gbagbo bunker in Ivory Coast
By Tim Cocks and Ange Aboa, Reuters April 6, 2011 11:23 AM Comments (4)
* Story
* Photos ( 2 )
A soldier fighting for internationally-recognized Ivorian President Alassane Ouattara points a weapon as he prepares for an assault on the residence of Ivory Coast strongman Laurent Gbagbo on April 6, 2011 in Abidjan. Ivory Coast strongman Laurent Gbagbo is still in contact with international representatives about a possible surrender even though his residence is under attack, a UN spokesman said today.
More Images »
A soldier fighting for internationally-recognized Ivorian President Alassane Ouattara points a weapon as he prepares for an assault on the residence of Ivory Coast strongman Laurent Gbagbo on April 6, 2011 in Abidjan. Ivory Coast strongman Laurent Gbagbo is still in contact with international representatives about a possible surrender even though his residence is under attack, a UN spokesman said today.
Photograph by: Stringer, AFP/Getty Images
ABIDJAN - Forces loyal to Ivory Coast presidential claimant Alassane Ouattara launched a heavy attack on Wednesday on the bunker where Laurent Gbagbo was defying efforts to force him to cede power, residents said.
"The fighting is terrible here, the explosions are so heavy my building is shaking," Alfred Kouassi, who lives near Gbagbo's residence in the commercial capital Abidjan, told Reuters. "We can hear automatic gunfire and also the thud of heavy weapons. There's shooting all over the place. Cars are speeding in all directions and so are the fighters," he said. He could see French tanks in the street but did not know whether they were taking part in the offensive. The French ambassador's residence is close to Gbagbo's.
The French military confirmed that fighting was under way around Gbagbo's residence, but said that French troops in the city were not involved.
The fighting resumed for a third day after negotiations led by the United Nations and France to secure Gbagbo's departure failed, French Foreign Minister Alain Juppe said.
"The negotiations which were carried out for hours yesterday between the entourage of Laurent Gbagbo and Ivorian authorities have failed because of Gbagbo's intransigence," Juppe told parliament in Paris.
He had earlier said Gbagbo had "no future" and that it was "absurd" for him to hang on. The former colonial power in Ivory Coast, France has taken a leading role in talks to persuade Gbagbo to hand over to rival Ouattara and end a four-month standoff over a contested election in November which UN-certified results say Ouattara won.
A spokeswoman for Ouattara's forces said Ouattara's fighters were storming Gbagbo's residence, where Gbagbo has been holed up since Ouattara's forces swept into Abidjan backed by helicopter strikes by the United Nations and France.
"They are in the process of entering the residence to seize Gbagbo," Affousy Bamba told Reuters. "They have not taken him yet, but they are in the process."
CIVILIANS HUNT FOR FOOD, WATER
Residents however said militias close to Gbagbo and his presidential guard were putting up a stiff resistance, even as most soldiers from the regular army had heeded a call to lay down their arms.
Despite the fighting, desperate civilians in the north of the city ventured outside to hunt for water and food.
"We haven't slept, we haven't eaten, we've had nothing to drink. We are all going to die," said 17-year-old Mariam.
Gbagbo has ruled Ivory Coast since 2000. Negotiations to persuade him to quit stalled after he resisted international pressure to sign a document renouncing his claim to power.
"If Gbagbo has refused to sign the documents they (UN and France) presented to him yesterday, it is because they proposed something that had no legal and judicial basis," Gbagbo's spokesman Ahoua Don Mello told Reuters on Wednesday.
A defiant Gbagbo had earlier denied reports he was ready to surrender after a fierce assault by forces loyal to Ouattara, whose victory in November's presidential election Gbagbo has refused to accept.
"We are not at the negotiating stage. And my departure from where? To go where?" Gbagbo told French radio RFI on Wednesday.
Gbagbo had told French television channel LCI his army had only called for a ceasefire after its weaponry was destroyed by French and UN air strikes on Monday. He had suggested direct talks with Ouattara, an offer that was not accepted.
"I'm not a kamikaze. I love life. My voice is not the voice of a martyr, no, no, no, I'm not looking for death. It's not my aim to die," Gbagbo, told the channel by telephone.
"For peace to return to Ivory Coast, I and Ouattara, the two of us have to talk," he added.
Ouattara's forces were ordered not to kill Gbagbo.
"Alassane Ouattara has given formal instructions that Gbagbo is to be kept alive because we want to bring him to justice," Ouattara spokesman Patrick Achi told Reuters.
SURRENDER?
The French armed forces chief said Gbagbo could surrender within hours.
"Despite that (the failure of negotiations), I believe it is a matter of hours, possibly during the day," armed forces chief Edouard Guillaud told Europe 1 radio. France's intervention in its former colony has infuriated Gbagbo, who blames Paris for supporting the north of the country in the civil war of 2002-03, and it comes at a tense time for French diplomacy after President Nicolas Sarkozy's spearheading of the West's military response to the crisis in Libya.
"We accuse France of seeking to assassinate president Gbagbo. President Sarkozy is organizing the assassination of President Gbagbo," Gbagbo's spokesman in Paris, Toussaint Alain, told Reuters.
Last year's long-delayed election in the world's top cocoa producing nation was meant to draw a line under the civil war, but Gbagbo's refusal to cede power has plunged the country into violence that has killed more than 1,500 people.
The International Criminal Court prosecutor said on Tuesday he was in talks with West African states about referring alleged atrocities in the Ivory Coast to the court after a reported massacre in the west of the country.
Cocoa prices were little changed on Wednesday as traders were confident that Gbagbo's expected exit would allow a swift resumption of exports. The country's defaulted $2.3 billion Eurobond rose to a four-month high on Wednesday on raised expectations of repayment.
The European Union on Wednesday imposed additional sanctions on the Gbagbo government, coverging bonds, securities and loans.
© Copyright (c) Reuters
<hr>
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/110406/5/2pckq.html
逼出巴波 象國共和軍進攻官邸
中央社 更新日期:"2011/04/06 18:27"
（中央社阿必尚／巴黎6日綜合外電報導）國際承認的象牙海岸領袖烏阿塔哈（Alassane Ouattara）手下軍隊已開赴政敵巴波（Laurent Gbagbo）藏匿的掩體，準備將巴波「接出來」。巴波拒絕投降。
烏阿塔哈旗下總理與國防部長的發言人柯納特（Sidiki Konate）說：「我們將把巴波帶出他的洞穴，將他交給共和國總統。」
柯納特說：「象牙海岸共和軍已決定，要解決巴波問題。我們將前往他的官邸接他，以中止這個鬧劇。即使還有小股抵抗力量，我們仍將前往。」
「這個把戲必須結束了，因為國家正在崩潰中。」此時巴波的官邸傳出了武器發射聲。
目擊者說，總統府以及巴波的官邸附近都傳出了槍聲，共和軍顯然是要迫使巴波放棄10年來的統治權。（譯者：中央社張佑之）1000406
