Chitchat Ahnoneh kowtow to China....
- Thread starter tanwahtiu
- Start date
- Joined
- Aug 8, 2008
- Messages
- 6,070
- Points
- 83
http://www.xinhuanet.com/politics/leaders/2019-06/27/c_1124681266.htm
习近平会见日本首相安倍晋三
2019-06-27 23:39:23 来源： 新华网
关注学习进行时
微信
微博
Qzone
新华社大阪6月27日电（记者陈贽 李建敏 蒋国鹏）国家主席习近平27日在大阪会见日本首相安倍晋三。
6月27日，国家主席习近平在大阪会见日本首相安倍晋三。 新华社记者 鞠鹏 摄
习近平指出，当今世界正经历百年未有之大变局，全球治理体系深刻重塑，国际格局加速演变。中日两国拥有越来越多共同利益和共同关切。今年是中华人民共和国成立70周年，日本也进入令和时代。我们要共同致力于构建契合新时代要求的中日关系，使中日关系成为维护世界和平、促进共同发展的重要积极因素。
习近平强调，双方要始终恪守中日四个政治文件确立的各项原则，践行中日“互为合作伙伴、互不构成威胁”的政治共识，增进互信，推动中日关系始终沿着和平、友好、合作的正确轨道持续向前发展。要深化经贸、投资、第三方市场、科技创新等广泛领域合作，打造新的合作增长点，积极引领区域经济一体化。我们欢迎日本企业积极扩大对华合作，分享中国发展新机遇。共建“一带一路”倡议为中日互利合作开辟了广阔天地，欢迎日方积极参与。双方要拉紧人文纽带，加强两国青少年交流，促进两国民众相知相亲。我赞同年内启动中日高级别人文交流磋商机制。要通过对话协商建设性管控矛盾分歧，加强外交和安全领域对话，构建建设性双边安全关系。希望日方恪守迄今共识和承诺，妥善处理好历史等敏感问题，共同维护东海和平稳定。中日应该加强在国际和地区事务中的沟通、协调、合作，共同应对全球性挑战，推动全球治理更加公正合理。中方支持日方办好二十国集团领导人大阪峰会，期待峰会发出维护多边主义和自由贸易的明确声音，为世界经济发展注入稳定预期和动力。
6月27日，国家主席习近平在大阪会见日本首相安倍晋三。 新华社记者 庞兴雷 摄
安倍表示，热烈欢迎习近平主席来日本出席二十国集团领导人大阪峰会，感谢中方对日方办会的支持，愿同中方加强合作，推动峰会取得积极成果。
安倍表示，日中关系重回正常发展轨道，我对此感到高兴。日方愿遵守《日中和平友好条约》等两国间重要政治文件，并本着“化竞争为协调、互为合作伙伴、互不构成威胁”的共识，同中方继续共同努力，构建符合新时代要求的日中关系，并确保其长期稳定发展。两国要保持密切高层交往和对话，我代表日本政府邀请习近平主席明年春天对日本进行国事访问，以推动两国关系更上层楼。日方希望扩大两国在经贸、投资、金融、创新等领域合作，愿为双方企业相互提供公平、开放、透明、非歧视的市场环境。要鼓励两国民间友好交流，办好今年青少年交流促进年，增进国民感情。日方愿同中方一道，妥善处理有关敏感问题，有效管控东海等方面的矛盾分歧。面对各种全球化问题和挑战，各国应携手应对。日方重视中方发挥的重要作用，期待同中方加强沟通和合作，维护自由公平的贸易体制，为促进世界和平稳定承担更大责任。
双方还就朝鲜半岛局势等问题交换了看法。安倍表示，日方高度赞赏习近平主席日前访问朝鲜，认为这次访问为推动半岛和平稳定发挥了重要建设性作用。
会见后，安倍为习近平举行欢迎晚宴。
丁薛祥、刘鹤、杨洁篪、王毅、何立峰等参加上述活动。
Xi Jinping Meets with Japanese Prime Minister Shinzo Abe
2019-06-27 23:39:23 Source: Xinhuanet
Pay attention to learning time
WeChat
Weibo
Qzone
Xinhua News Agency, Osaka, June 27 (Reporter Chen Wei, Li Jianmin, Jiang Guopeng) Chinese President Xi Jinping met with Japanese Prime Minister Shinzo Abe in Osaka on the 27th.
On June 27, Chinese President Xi Jinping met with Japanese Prime Minister Shinzo Abe in Osaka. Xinhua News Agency reporter Yan Peng photo
Xi Jinping pointed out that the world today is undergoing a major change in the past 100 years, the global governance system has been profoundly reshaped, and the international structure has accelerated. China and Japan have more and more common interests and common concerns. This year marks the 70th anniversary of the founding of the People's Republic of China, and Japan has also entered the era. We must work together to build Sino-Japanese relations that meet the requirements of the new era, so that China-Japan relations become an important positive factor in safeguarding world peace and promoting common development.
Xi Jinping emphasized that the two sides should always abide by the principles established in the four political documents of China and Japan, and implement the political consensus that China and Japan "mutually partners and do not pose threats", enhance mutual trust, and promote Sino-Japanese relations along peace. The right track of friendship and cooperation continues to move forward. It is necessary to deepen cooperation in a wide range of fields such as economy and trade, investment, third-party markets, and technological innovation, create new points of cooperation growth, and actively lead regional economic integration. We welcome Japanese companies to actively expand cooperation with China and share new opportunities for China's development. The joint construction of the “Belt and Road Initiative” has opened up a vast world for mutually beneficial cooperation between China and Japan, and welcomes the active participation of the Japanese side. The two sides should tighten the humanities ties, strengthen exchanges between the youths of the two countries, and promote mutual understanding between the two peoples. I agree with the launch of the Sino-Japanese high-level foreign exchange consultation mechanism during the year. It is necessary to discuss constructively control contradictions and differences through dialogue and dialogue, strengthen dialogue in the diplomatic and security fields, and build constructive bilateral security relations. It is hoped that the Japanese side will abide by the consensus and commitments so far, properly handle sensitive issues such as history, and jointly safeguard peace and stability in the East China Sea. China and Japan should strengthen communication, coordination and cooperation in international and regional affairs to jointly address global challenges and promote global governance to be more just and reasonable. The Chinese side supports the Japanese side to run the G20 summit in Osaka and expects the summit to issue a clear voice of maintaining multilateralism and free trade, and injecting stable expectations and momentum into the world economic development.
On June 27, Chinese President Xi Jinping met with Japanese Prime Minister Shinzo Abe in Osaka. Xinhua News Agency reporter Pang Xinglei
Abe said that he warmly welcomes President Xi Jinping to Japan to attend the G20 summit in Osaka, thanked China for its support to the Japanese side, and is willing to strengthen cooperation with China to promote positive results.
Abe said that Japan-China relations are returning to the normal development track, and I am happy about this. The Japanese side is willing to abide by the important political documents between the two countries, such as the "Japan-China Peace and Friendship Treaty," and in line with the consensus of "competing competition as a coordination, mutual cooperation and mutual threat", and continue to work together with China to build a new Japan-China relations required by the times and ensuring its long-term stable development. The two countries must maintain close high-level exchanges and dialogues. On behalf of the Japanese government, I invite President Xi Jinping to pay a state visit to Japan next spring to push the relations between the two countries to a higher level. The Japanese side hopes to expand cooperation in the fields of economy, trade, investment, finance and innovation, and is willing to provide a fair, open, transparent and non-discriminatory market environment for both enterprises. We must encourage non-governmental friendly exchanges between the two countries, and run this year's youth exchange promotion year to enhance national sentiment. The Japanese side is willing to work with China to properly handle sensitive issues and effectively control contradictions and differences in the East China Sea. In the face of various globalization issues and challenges, countries should work together. The Japanese side attaches importance to the important role played by China and looks forward to strengthening communication and cooperation with China, safeguarding a free and fair trade system, and taking greater responsibility for promoting world peace and stability.
The two sides also exchanged views on issues such as the situation on the Korean Peninsula. Abe said that the Japanese side highly appreciates President Xi Jinping's recent visit to the DPRK and believes that this visit has played an important and constructive role in promoting peace and stability on the peninsula.
After the meeting, Abe held a welcome dinner for Xi Jinping.
Ding Xuexiang, Liu He, Yang Jiechi, Wang Yi, He Lifeng, etc. participated in the above activities.
习近平会见日本首相安倍晋三
2019-06-27 23:39:23 来源： 新华网
关注学习进行时
微信
微博
Qzone
新华社大阪6月27日电（记者陈贽 李建敏 蒋国鹏）国家主席习近平27日在大阪会见日本首相安倍晋三。
习近平指出，当今世界正经历百年未有之大变局，全球治理体系深刻重塑，国际格局加速演变。中日两国拥有越来越多共同利益和共同关切。今年是中华人民共和国成立70周年，日本也进入令和时代。我们要共同致力于构建契合新时代要求的中日关系，使中日关系成为维护世界和平、促进共同发展的重要积极因素。
习近平强调，双方要始终恪守中日四个政治文件确立的各项原则，践行中日“互为合作伙伴、互不构成威胁”的政治共识，增进互信，推动中日关系始终沿着和平、友好、合作的正确轨道持续向前发展。要深化经贸、投资、第三方市场、科技创新等广泛领域合作，打造新的合作增长点，积极引领区域经济一体化。我们欢迎日本企业积极扩大对华合作，分享中国发展新机遇。共建“一带一路”倡议为中日互利合作开辟了广阔天地，欢迎日方积极参与。双方要拉紧人文纽带，加强两国青少年交流，促进两国民众相知相亲。我赞同年内启动中日高级别人文交流磋商机制。要通过对话协商建设性管控矛盾分歧，加强外交和安全领域对话，构建建设性双边安全关系。希望日方恪守迄今共识和承诺，妥善处理好历史等敏感问题，共同维护东海和平稳定。中日应该加强在国际和地区事务中的沟通、协调、合作，共同应对全球性挑战，推动全球治理更加公正合理。中方支持日方办好二十国集团领导人大阪峰会，期待峰会发出维护多边主义和自由贸易的明确声音，为世界经济发展注入稳定预期和动力。
安倍表示，热烈欢迎习近平主席来日本出席二十国集团领导人大阪峰会，感谢中方对日方办会的支持，愿同中方加强合作，推动峰会取得积极成果。
安倍表示，日中关系重回正常发展轨道，我对此感到高兴。日方愿遵守《日中和平友好条约》等两国间重要政治文件，并本着“化竞争为协调、互为合作伙伴、互不构成威胁”的共识，同中方继续共同努力，构建符合新时代要求的日中关系，并确保其长期稳定发展。两国要保持密切高层交往和对话，我代表日本政府邀请习近平主席明年春天对日本进行国事访问，以推动两国关系更上层楼。日方希望扩大两国在经贸、投资、金融、创新等领域合作，愿为双方企业相互提供公平、开放、透明、非歧视的市场环境。要鼓励两国民间友好交流，办好今年青少年交流促进年，增进国民感情。日方愿同中方一道，妥善处理有关敏感问题，有效管控东海等方面的矛盾分歧。面对各种全球化问题和挑战，各国应携手应对。日方重视中方发挥的重要作用，期待同中方加强沟通和合作，维护自由公平的贸易体制，为促进世界和平稳定承担更大责任。
双方还就朝鲜半岛局势等问题交换了看法。安倍表示，日方高度赞赏习近平主席日前访问朝鲜，认为这次访问为推动半岛和平稳定发挥了重要建设性作用。
会见后，安倍为习近平举行欢迎晚宴。
丁薛祥、刘鹤、杨洁篪、王毅、何立峰等参加上述活动。
Xi Jinping Meets with Japanese Prime Minister Shinzo Abe
2019-06-27 23:39:23 Source: Xinhuanet
Pay attention to learning time
Qzone
Xinhua News Agency, Osaka, June 27 (Reporter Chen Wei, Li Jianmin, Jiang Guopeng) Chinese President Xi Jinping met with Japanese Prime Minister Shinzo Abe in Osaka on the 27th.
On June 27, Chinese President Xi Jinping met with Japanese Prime Minister Shinzo Abe in Osaka. Xinhua News Agency reporter Yan Peng photo
Xi Jinping pointed out that the world today is undergoing a major change in the past 100 years, the global governance system has been profoundly reshaped, and the international structure has accelerated. China and Japan have more and more common interests and common concerns. This year marks the 70th anniversary of the founding of the People's Republic of China, and Japan has also entered the era. We must work together to build Sino-Japanese relations that meet the requirements of the new era, so that China-Japan relations become an important positive factor in safeguarding world peace and promoting common development.
Xi Jinping emphasized that the two sides should always abide by the principles established in the four political documents of China and Japan, and implement the political consensus that China and Japan "mutually partners and do not pose threats", enhance mutual trust, and promote Sino-Japanese relations along peace. The right track of friendship and cooperation continues to move forward. It is necessary to deepen cooperation in a wide range of fields such as economy and trade, investment, third-party markets, and technological innovation, create new points of cooperation growth, and actively lead regional economic integration. We welcome Japanese companies to actively expand cooperation with China and share new opportunities for China's development. The joint construction of the “Belt and Road Initiative” has opened up a vast world for mutually beneficial cooperation between China and Japan, and welcomes the active participation of the Japanese side. The two sides should tighten the humanities ties, strengthen exchanges between the youths of the two countries, and promote mutual understanding between the two peoples. I agree with the launch of the Sino-Japanese high-level foreign exchange consultation mechanism during the year. It is necessary to discuss constructively control contradictions and differences through dialogue and dialogue, strengthen dialogue in the diplomatic and security fields, and build constructive bilateral security relations. It is hoped that the Japanese side will abide by the consensus and commitments so far, properly handle sensitive issues such as history, and jointly safeguard peace and stability in the East China Sea. China and Japan should strengthen communication, coordination and cooperation in international and regional affairs to jointly address global challenges and promote global governance to be more just and reasonable. The Chinese side supports the Japanese side to run the G20 summit in Osaka and expects the summit to issue a clear voice of maintaining multilateralism and free trade, and injecting stable expectations and momentum into the world economic development.
On June 27, Chinese President Xi Jinping met with Japanese Prime Minister Shinzo Abe in Osaka. Xinhua News Agency reporter Pang Xinglei
Abe said that he warmly welcomes President Xi Jinping to Japan to attend the G20 summit in Osaka, thanked China for its support to the Japanese side, and is willing to strengthen cooperation with China to promote positive results.
Abe said that Japan-China relations are returning to the normal development track, and I am happy about this. The Japanese side is willing to abide by the important political documents between the two countries, such as the "Japan-China Peace and Friendship Treaty," and in line with the consensus of "competing competition as a coordination, mutual cooperation and mutual threat", and continue to work together with China to build a new Japan-China relations required by the times and ensuring its long-term stable development. The two countries must maintain close high-level exchanges and dialogues. On behalf of the Japanese government, I invite President Xi Jinping to pay a state visit to Japan next spring to push the relations between the two countries to a higher level. The Japanese side hopes to expand cooperation in the fields of economy, trade, investment, finance and innovation, and is willing to provide a fair, open, transparent and non-discriminatory market environment for both enterprises. We must encourage non-governmental friendly exchanges between the two countries, and run this year's youth exchange promotion year to enhance national sentiment. The Japanese side is willing to work with China to properly handle sensitive issues and effectively control contradictions and differences in the East China Sea. In the face of various globalization issues and challenges, countries should work together. The Japanese side attaches importance to the important role played by China and looks forward to strengthening communication and cooperation with China, safeguarding a free and fair trade system, and taking greater responsibility for promoting world peace and stability.
The two sides also exchanged views on issues such as the situation on the Korean Peninsula. Abe said that the Japanese side highly appreciates President Xi Jinping's recent visit to the DPRK and believes that this visit has played an important and constructive role in promoting peace and stability on the peninsula.
After the meeting, Abe held a welcome dinner for Xi Jinping.
Ding Xuexiang, Liu He, Yang Jiechi, Wang Yi, He Lifeng, etc. participated in the above activities.
Similar threads
