It's a waste of time and effort to retrieve the corpse of somone who died on Everest. It also puts the lives of those involved at risk. No one should lift a finger.
Look on the bright side, if you die on the Everest peak, your body will be preserved and you don't need to waste money on a funeral or cremation. It's an eco-friendly, sustainable way to die.
I hope you realize that the snow might be quite deep in some places, he might be buried underneath somewhere. And more layers of snow will pile on top of it as time goes by.