ok i don't know the road name, but i will try my best to give direction..
if u are driving from geylang lor 8 to golden mile, u will drive straight... all the way right?
after u pass by a indian temple on ur left, u will reach a cross junction. in front is the ICA. but u turn left.
once u turn left, u immediately keep right, cos the road there is split. one goes straight to golden mile / raffles boul, the other is turn right to jalan sultan.
after u keep right( right is for right turn) u will turn right after the traffic light. once u turn, u will see a over head bridge. stop in front of the overhead bridge. the coffeeshop is on ur right.