- Joined
- Aug 14, 2008
- Messages
- 1,856
- Points
- 48
Mata donated money to support a thief who got arrested by them!
The thief is a poor young man who needed to feed his old father but could not afford to do. A younger brother recently died and even the money to pay for the ash container their family could not afford.
Matas donated NT$33000 to the thief for him to buy food.
Matas also pleaded in court for thief's probation.
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100914/4/2czij.html
怕父挨餓拾荒誤觸法 孝感動警
更新日期:2010/09/14 03:10 張朝欣／雲林報導
中國時報【張朝欣／雲林報導】
孝子當竊賊，員警也感動！家住北港患有輕度精神障礙的四十七歲黃姓男子，今年農曆年前後，為了買一些豐盛飯菜給八十二歲的失智老父享用，三度竊取北港清潔隊的廢棄電池，派出所將他逮捕後，發現犯行背後隱藏的孝心，不僅主動向檢察官爭取緩刑，員警也常買生活物資濟助黃家。
黃某的弟弟罹患小兒麻痺症，日前因肺癌病逝，全家連三、四萬元的骨灰罈與塔位錢都湊不出來，北港派出所與警友會，合力捐助三萬三千元給黃家應急；不善言詞的黃某，當場感動地說「以前會怕警察，現在覺得警察是大好人」。
領有殘胞手冊的黃某，在家排行老二，大哥長年在北部，為了照顧智障的兒女，無法經常回家；弟弟與弟媳，生前為了生計，都在南部工作，家裡經常只有黃與高齡八十二歲的失智老父相依為命。
兩人住在僅十坪大的低矮平房內，由於屋子過於破舊，門前低窪處又經常積水成塘，慈濟還曾主動幫黃家修屋填地；黃父平日不是呆坐在椅子上，
就是突然跑掉失蹤，所幸都被鄰居及時找回，沒有釀成意外。黃某因為輕度精障無法工作，只能靠四處去撿資源回收物，及低收入戶補助維生。
今年農曆年前後，黃某見北港清潔隊裡堆放了許多廢棄電池，以為可以隨意撿拾，便拿了一些廢棄電池去變賣，所得一千元全拿去買東西給父親吃，沒想到幾天後警方便找上門，告知他犯了竊盜罪，將他移送法辦。
檢察官認為黃患有精神疾病，且事後深有悔意，因而給予緩刑機會；承辦員警許恆銘與呂世雄也發現，黃家境清寒，父親的醫療費用，更讓他有一頓沒一頓，生活過的很辛苦。
不過黃某非常孝順，只要有時間便去收集資源回收物品，賣得的一、二百元，都拿去買食物幫父親加菜，兩員警感動之餘，馬上買一大堆白米、罐頭、餅乾，對他說「要吃飽一點，你的父親還要靠你照顧」。
The thief is a poor young man who needed to feed his old father but could not afford to do. A younger brother recently died and even the money to pay for the ash container their family could not afford.
Matas donated NT$33000 to the thief for him to buy food.
Matas also pleaded in court for thief's probation.
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100914/4/2czij.html
怕父挨餓拾荒誤觸法 孝感動警
更新日期:2010/09/14 03:10 張朝欣／雲林報導
中國時報【張朝欣／雲林報導】
孝子當竊賊，員警也感動！家住北港患有輕度精神障礙的四十七歲黃姓男子，今年農曆年前後，為了買一些豐盛飯菜給八十二歲的失智老父享用，三度竊取北港清潔隊的廢棄電池，派出所將他逮捕後，發現犯行背後隱藏的孝心，不僅主動向檢察官爭取緩刑，員警也常買生活物資濟助黃家。
黃某的弟弟罹患小兒麻痺症，日前因肺癌病逝，全家連三、四萬元的骨灰罈與塔位錢都湊不出來，北港派出所與警友會，合力捐助三萬三千元給黃家應急；不善言詞的黃某，當場感動地說「以前會怕警察，現在覺得警察是大好人」。
領有殘胞手冊的黃某，在家排行老二，大哥長年在北部，為了照顧智障的兒女，無法經常回家；弟弟與弟媳，生前為了生計，都在南部工作，家裡經常只有黃與高齡八十二歲的失智老父相依為命。
兩人住在僅十坪大的低矮平房內，由於屋子過於破舊，門前低窪處又經常積水成塘，慈濟還曾主動幫黃家修屋填地；黃父平日不是呆坐在椅子上，
就是突然跑掉失蹤，所幸都被鄰居及時找回，沒有釀成意外。黃某因為輕度精障無法工作，只能靠四處去撿資源回收物，及低收入戶補助維生。
今年農曆年前後，黃某見北港清潔隊裡堆放了許多廢棄電池，以為可以隨意撿拾，便拿了一些廢棄電池去變賣，所得一千元全拿去買東西給父親吃，沒想到幾天後警方便找上門，告知他犯了竊盜罪，將他移送法辦。
檢察官認為黃患有精神疾病，且事後深有悔意，因而給予緩刑機會；承辦員警許恆銘與呂世雄也發現，黃家境清寒，父親的醫療費用，更讓他有一頓沒一頓，生活過的很辛苦。
不過黃某非常孝順，只要有時間便去收集資源回收物品，賣得的一、二百元，都拿去買食物幫父親加菜，兩員警感動之餘，馬上買一大堆白米、罐頭、餅乾，對他說「要吃飽一點，你的父親還要靠你照顧」。
