Fatties wear anything also unattractive. Even if it's branded Balenciaga, Versace etc.
The SAF t-shirts are comfortable, durable, cheap and readily available. Most importantly, they come in those super large sizes which civilian clothing merchants might not have.