Why Ah Neh like to use the word "the same" ? Os ot proper English

[chootchiew]

I always receives emails from Ah neh about something like this....

Dear Chootchiew,

I have received your letter, you can come and collect the same from my office...

Is this proper English ?

If yes I will follow their style .

 

[ThugSin]

what do you think?

 

[Leongsam]

I always receives emails from Ah neh about something like this....

The same what???

 

[Scrooball (clone)]

Someone should share their experience in working with an Ah neh accountant.

 

[chootchiew]

The same what???

Definitely not the same color. But they always use "the same" to refer to the mail subject matters. Is that what India Uni taught them ?

 

[laksaboy]

Dear Chootchiew,
I have received your letter, you can come and collect the same from my office...

Typo. It should be 'semen' not 'same'.

Ah Neh wants you to kum his lanjiao in his office, and swallow his curry man-juice in front of him.

 

[KNNBCCB]

The same what???

same shits !

 

[Capano2121]

I always receives emails from Ah neh about something like this....

Dear Chootchiew,

I have received your letter, you can come and collect the same from my office...

Is this proper English ?

If yes I will follow their style .

He is telling you to get your butt to his office and collect the same freakin document that you have sent him! Shit never makes sense!

 

[Agoraphobic]

Someone should share their experience in working with an Ah neh accountant.

Who in his right mind will hire an Ah Neh for an account? That's walking straight into trouble with eyes wide open!

Cheers!

 

[Scrooball (clone)]

Who in his right mind will hire an Ah Neh for an account? That's walking straight into trouble with eyes wide open!

Cheers!

But some forumners have said that ah nehs are kind and considerate. Anything else must be racist surely?

 

[LeMans2011]

I always receives emails from Ah neh about something like this....
Dear Chootchiew,
I have received your letter, you can come and collect the same from my office...
Is this proper English ?
If yes I will follow their style .

They love to use the term.. and this is Ah Neh as in India Indians writing style, kelings don't do that.
I believe this is simply a case of overuse. Please don't follow.

 

[fukyuman]

Some Ah Nehs even sprinkle latins in their everyday speech even like
Ceteris paribus "with other things the same,"

 

[Agoraphobic]

But some forumners have said that ah nehs are kind and considerate. Anything else must be racist surely?

Those who are kind and considerate must have been mixing with fairer skins and influenced by them.

BTW, it is not illegal or unlawful to be racist is it unless one does something to harm or hurt the bugger.

Cheers!

 

[gatehousethetinkertailor]

A few others include "as per" in the middle of a sentence and "hence" instead of "accordingly".

 

[chootchiew]

Re: Why Ah Neh like to use the word "the same" ? Is it proper English

Some Ah Nehs even sprinkle latins in their everyday speech even like
Ceteris paribus "with other things the same,"

Yeah they also use Greek word....

I will be going on a sabbatical break and Ah Neh B will be the new point of contact for any related matters

 

[KNNBCCB]

I would like to further elaborate on your defintion of "racism".
...

Racism means : when you call an Indian , Indian .