Tun Dr M & Xijinping photo, faces tells all! GPGT! GVGT!

[tun_dr_m]

 

[tun_dr_m]

http://www.xinhuanet.com/politics/leaders/2018-08/20/c_1123298865.htm


新华网> 高层> 正文

习近平会见马来西亚总理马哈蒂尔
2018-08-20 20:29:45 来源： 新华网

关注学习进行时
微信
微博
Qzone

8月20日，国家主席习近平在北京钓鱼台国宾馆会见马来西亚总理马哈蒂尔。 新华社记者 庞兴雷 摄​

新华社北京8月20日电（记者白洁）国家主席习近平20日在钓鱼台国宾馆会见马来西亚总理马哈蒂尔。
习近平欢迎马哈蒂尔访华，赞赏马来西亚新政府和马哈蒂尔本人高度重视中马关系，赞赏马哈蒂尔多次表示视中国为发展机遇并支持“一带一路”倡议，赞赏马哈蒂尔为推动亚洲区域合作作出的重要贡献。
习近平指出，当前中马关系处于新的重要历史方位。中国正努力实现“两个一百年”奋斗目标，马来西亚开启了建设“新马来西亚”征程。总理先生多年来倡导“亚洲价值观”，主张独立自主，积极推进东亚合作，坚持走适合本国国情的发展道路。同为亚洲崛起中坚力量，中马互为重要发展机遇和合作伙伴。双方要加强战略沟通，引领两国关系更好发展，推动亚洲振兴和世界进步繁荣。
习近平强调，双方要接续友谊，深化合作。马来西亚是东盟成立后率先同中国建交的东盟国家。中方坚定奉行中马友好，相信新时期中马关系大有可为。要本着相互尊重、友好协商的原则，妥善对待存在问题，坚持友好合作的大方向，实现互利双赢。要立足亚洲，胸怀世界，坚持战略自主，推动中国－东盟合作提质升级，推动东亚经济共同体建设；赋予南南合作新活力，提高发展中国家代表性和发言权；旗帜鲜明反对单边主义和贸易保护主义。
习近平指出，马来西亚是古代海上丝绸之路沿线重要国家，也是最早响应“一带一路”倡议的沿线国家。双方要以共建“一带一路”为主线推进新时期中马务实合作。要加强统筹规划和各自发展战略的对接，推进产业和创新合作。要培育新合作亮点，探讨合作新领域、新思路、新模式，持续做大合作增量，扩大互利共赢。探讨在“一带一路”沿线国家开展第三方合作，为地区和世界经济发展注入更多正能量。
马哈蒂尔表示，我这次访华是马来西亚新政府的重要举措，旨在向中国政府和中国人民表明，马来西亚对华友好的政策不会变化。中国是有重要影响的国家，也是马来西亚最大的贸易伙伴，历史上从未殖民过马来西亚。中国今天的发展对马来西亚也不是威胁。马中合作助推了马来西亚的发展。我此行日程虽然繁忙，但每一刻都十分充实、愉快。马来西亚钦佩中国奇迹般的自主发展，赞叹中国产业、商业领域的巨大成就。马方新时期“向东看”愿借鉴中国发展的成功经验，不断创新创造，实现自身更大发展。马方欢迎中国企业赴马来西亚投资，深化双方合作，更好造福两国人民。600多年前，郑和下西洋，成为马中关系史上一段重要佳话。习近平主席提出的“一带一路”倡议是为了促进地区的交往合作，将使地区所有国家获益。马来西亚支持并愿积极参与共建“一带一路”，相信这有利于地区发展繁荣。马中都坚持亚洲价值观，坚持走自己的发展道路，这符合我们自身和本地区的利益。
杨洁篪、王毅、何立峰等参加会见。



http://www.xinhuanet.com/politics/leaders/2018-08/20/c_1123298987.htm

李克强同马来西亚总理马哈蒂尔举行会谈
2018-08-20 21:13:04 来源： 新华网

关注新华网
微信
微博
Qzone

​

　　8月20日，国务院总理李克强在北京人民大会堂同来华进行正式访问的马来西亚总理马哈蒂尔举行会谈。这是会谈前，李克强在人民大会堂北大厅为马哈蒂尔举行欢迎仪式。 新华社记者 王晔 摄

李克强同马来西亚总理马哈蒂尔举行会谈时强调
在新的起点上推动中马关系长期健康稳定发展​

新华社北京8月20日电（记者孙奕）国务院总理李克强20日上午在人民大会堂同来华进行正式访问的马来西亚总理马哈蒂尔举行会谈。
李克强表示，中国和马来西亚隔海相望，传统友谊深厚，同为亚洲重要发展中国家，是天然合作伙伴。2013年习近平主席成功访问马来西亚，推动两国关系取得新的发展。今年以来，两国各自都成立了新一届政府，双边关系发展处在新的起点上。中方将坚持奉行对马友好政策，愿同马方共同努力，相向而行，在相互尊重、平等互利的基础上，把握睦邻友好大方向，推动中马全面战略伙伴关系长期健康稳定发展。
李克强指出，中马经济互补性强、合作潜力巨大。中方愿将“一带一路”倡议同马方发展战略更好对接，推进中马产业合作与园区建设，加强经贸投资、农渔业、交通基础设施建设等领域合作。中方愿进口更多符合本国消费者需求的马来西亚优质产品，提高两国贸易便利化水平，同时也鼓励双方有实力、有信誉的企业扩大双向投资，双方要提供良好稳定的营商环境。中方愿同马方拓展科技创新、汽车、金融、电子商务等领域新的合作。双方要持续推进人文交流，为中马务实合作夯实民意基础。
李克强强调，马来西亚是东盟重要成员，中马关系的发展不仅有利于两国，也有利于深化中国－东盟关系与合作。在当前单边主义、保护主义抬头背景下，中方愿同包括马方在内的东盟国家一道，共同坚持多边主义和自由贸易，坚持发展为先，推动东亚经济共同体建设，共同为地区和平、稳定与繁荣贡献力量。
马哈蒂尔表示，马中互为重要邻邦，双边关系源远流长，有着长久的交往历史。建交以来，两国关系不断得到增强。此访是我再次就任总理后首次正式访问东盟以外的国家，也是我作为马来西亚总理第八次访华。我愿确认，马新政府将继续奉行对华友好政策，期待通过此访进一步巩固深化两国关系，实现双方在经贸等各领域的互利共赢，推动马中关系提质升级。贸易保护主义是开历史倒车。马来西亚以贸易立国，中国是一个拥有13亿人口的大市场，马方希向中方出口更多产品，欢迎来自中国企业的投资，希望双方扩大双向旅游、创新、研发等合作。马方积极支持“一带一路”倡议，这有利于促进各国互联互通和贸易交往，增进东西方联系。一个健康稳定的马中关系不仅使马方受益，也有利于地区和平、稳定与繁荣。
双方还就共同关心的国际和地区问题交换了意见。
会谈后，两国总理共同见证了双方经贸、农业、金融、科技等领域多项双边合作文件的签署。
会谈前，李克强在人民大会堂北大厅为马哈蒂尔举行欢迎仪式。
国务委员兼外交部长王毅，全国政协副主席万钢，全国政协副主席、国家发展和改革委员会主任何立峰等参加有关活动。

 

[tun_dr_m]

Who else is in Beijing at the same time? Viet Cong head!


http://www.xinhuanet.com/politics/leaders/2018-08/20/c_1123298785.htm

习近平会见越共中央政治局委员、中央书记处常务书记陈国旺
2018-08-20 19:48:10 来源： 新华网

关注学习进行时
微信
微博
Qzone

​

8月20日，中共中央总书记、国家主席习近平在北京会见越共中央政治局委员、中央书记处常务书记陈国旺。　新华社记者 谢环驰 摄
新华社北京8月20日电（记者白洁）中共中央总书记、国家主席习近平20日在北京会见越共中央政治局委员、中央书记处常务书记陈国旺。
习近平请陈国旺转达对阮富仲总书记同志和陈大光主席同志的亲切问候。习近平表示，当前，国际和地区形势正在发生深刻复杂变化，中越关系和两国社会主义事业步入新的发展阶段，面临新的机遇和挑战。去年我同阮富仲总书记实现第二次互访，就深化两党两国关系达成一系列重要共识。中越关系总体向好发展势头更加巩固，中越友好合作潜力不断得到释放，我们对此感到高兴。我们愿同越方一道，就一些全局性、战略性重大问题深入沟通，加强对中越关系发展的政治引领，推动中越关系进一步发展。
习近平指出，今年是中越全面战略合作伙伴关系建立10周年。10年来，中越关系得到长足发展，有力促进了两国各自发展，增进了人民福祉，也为推进世界社会主义事业、维护地区和平稳定作出了积极贡献。中方始终坚持从战略高度和长远角度看待两党两国关系，愿同越方一道，在“十六字”方针和“四好”精神指引下，使中越关系沿着正确轨道不断向前迈进。双方要通过多种形式保持高层交往，加强对双边关系的政治引领；要加大两国发展战略对接和政策沟通，不断深化务实合作；要坚持对话协商，有效管控分歧，推动两国海上共同开发早日取得实质进展；要进一步夯实双边关系的民意基础，培养两国民众相亲相近的友好感情。
习近平表示，中国共产党与越南共产党在加强党的自身建设方面有很多共同语言。我们愿同越南共产党加强交流互鉴，全面推进党的建设新的伟大工程，不断提高各自执政能力。
陈国旺首先转达阮富仲总书记和陈大光主席对习近平总书记同志、国家主席的亲切问候。他表示，越方衷心祝贺中共十九大以来中国人民在习近平总书记和中共中央领导下取得的新的伟大建设成就，高度评价中方为地区和世界和平稳定作出的重要贡献。在越中两党总书记的亲自领导下，越中两党两国关系取得长足发展，给两国人民带来福祉。当前形势下，巩固和深化越中两党关系、始终保持两党的初心极为重要。越方珍视越中传统友谊，发展对华友好关系是越对外关系中的头等优先，愿与中国党、政府一道努力，推动越中全面战略合作伙伴关系持续健康稳定发展。
中共中央政治局委员、中央外事工作委员会办公室主任杨洁篪参加会见。