- Joined
- Jul 24, 2008
- Messages
- 33,627
- Points
- 0
[h=2]News of PRC drivers on strike spreading to China’s websites[/h]
November 27th, 2012 |
Author: Editorial
The recent news of SMRT PRC bus drivers going on strike in Singapore is being carried by more portals and websites in China. A quick check on the Net shows that some of the major portal sites like Sina have already picked up the news since yesterday (26 Nov) when the PRC drivers went on strike.
Almost all the headings use the term “罢工” which means going on strike:
Even some of the MNCs are also getting into the act by paying very low salaries to foreign workers. For examples, it has been reported that Panasonic only pays $500 a month for their foreign production workers (‘Over 100 PRC workers at Panasonic’s Singapore start a petition‘).
.
Join our TRE facebook page here: http://www.facebook.com/TREmeritus
.
</EM></EM>Rate this (34 Votes)
<META content=4.97058823529 itemprop="ratingValue"><META content=34 itemprop="ratingCount">



Almost all the headings use the term “罢工” which means going on strike:
Sina News
新加坡百余名中国司机不满工资和住宿请假罢工
(More than hundred Singapore Chinese national drivers go on leave and on strike over dissatisfaction with wages and accommodation)
http://news.sina.com.cn/c/2012-11-26/145825665229.shtml
people.com.cn
新加坡百余名中国籍司机集体请病假罢工
(More than hundred Singapore Chinese national drivers go on sick leave and on strike en-mass)
http://bbs1.people.com.cn/post/6/1/2/124815956.html
CRI Online
新加坡百余名中国籍司机集体请病假罢工
(More than hundred Singapore Chinese national drivers go on sick leave and on strike en-mass)
http://gb.cri.cn/27824/2012/11/26/5411s3938733.htm
New Century News
中国籍巴士司机在新加坡罢工
(Chinese national bus drivers on strike in Singapore)
http://www.newcenturynews.com/Article/world/zwgx/201211/20121126212529.html
QQ News
102名中国籍司机罢工抗议在新加坡受不公平待遇
(102 Chinese national drivers on strike to protest over unfair treatment in Singapore)
http://news.qq.com/a/20121127/000042.htm
China News Service (CNS)
102名中国籍司机罢工抗议在新加坡受不公平待遇
(102 Chinese national drivers on strike to protest over unfair treatment in Singapore)
http://www.chinanews.com/gj/2012/11-27/4359763.shtml
CN West
新加坡102名中国籍司机罢工抗议 称待遇不公平
(102 Singapore Chinese national drivers on protest strike, claim unfair treatment)
http://news.cnwest.com/content/2012-11/27/content_7753326.htm
china.org.cn
新加坡中国籍巴士司机因不满薪酬调整举行罢工
(Singapore Chinese national bus drivers go on strike because of dissatisfaction with pay adjustment)
http://news.china.com.cn/live/2012-11/27/content_17359130.htm
China Review News
新加坡中國陸籍司機罷工 鎮暴部隊到場
(Singapore Chinese national drivers on strike, riot police arrive on scene)
http://www.chinareviewnews.com/doc/...d=0&kindid=0&docid=102317990&mdate=1126224858
HBTV (Hubei Province TV Station)
新加坡百余名中国籍司机集体请病假罢工
(More than hundred Singapore Chinese national drivers go on sick leave and on strike en-mass)
http://news.hbtv.com.cn/2012/1126/153412.shtml
boxun.com
要同工同酬 新加坡中国籍司机罢工
(Want equal work with equal pay, Singapore Chinese national drivers go on strike)
http://www.boxun.com/news/gb/intl/2012/11/201211270018.shtml
Jiangsu China Net
新加坡中国籍巴士司机不满薪酬调整罢工
(Singapore Chinese national bus drivers on strike over dissatisfaction with pay adjustment)
http://news.jschina.com.cn/system/2012/11/27/015339474.shtml
Not surprisingly, many of their countrymen are supportive of the action by the PRC drivers in Singapore. Many have displayed disdain for Singapore. Some of the discussions by Chinese nationals on their popular Chinese portal Sina include:新加坡百余名中国司机不满工资和住宿请假罢工
(More than hundred Singapore Chinese national drivers go on leave and on strike over dissatisfaction with wages and accommodation)
http://news.sina.com.cn/c/2012-11-26/145825665229.shtml
people.com.cn
新加坡百余名中国籍司机集体请病假罢工
(More than hundred Singapore Chinese national drivers go on sick leave and on strike en-mass)
http://bbs1.people.com.cn/post/6/1/2/124815956.html
CRI Online
新加坡百余名中国籍司机集体请病假罢工
(More than hundred Singapore Chinese national drivers go on sick leave and on strike en-mass)
http://gb.cri.cn/27824/2012/11/26/5411s3938733.htm
New Century News
中国籍巴士司机在新加坡罢工
(Chinese national bus drivers on strike in Singapore)
http://www.newcenturynews.com/Article/world/zwgx/201211/20121126212529.html
QQ News
102名中国籍司机罢工抗议在新加坡受不公平待遇
(102 Chinese national drivers on strike to protest over unfair treatment in Singapore)
http://news.qq.com/a/20121127/000042.htm
China News Service (CNS)
102名中国籍司机罢工抗议在新加坡受不公平待遇
(102 Chinese national drivers on strike to protest over unfair treatment in Singapore)
http://www.chinanews.com/gj/2012/11-27/4359763.shtml
CN West
新加坡102名中国籍司机罢工抗议 称待遇不公平
(102 Singapore Chinese national drivers on protest strike, claim unfair treatment)
http://news.cnwest.com/content/2012-11/27/content_7753326.htm
china.org.cn
新加坡中国籍巴士司机因不满薪酬调整举行罢工
(Singapore Chinese national bus drivers go on strike because of dissatisfaction with pay adjustment)
http://news.china.com.cn/live/2012-11/27/content_17359130.htm
China Review News
新加坡中國陸籍司機罷工 鎮暴部隊到場
(Singapore Chinese national drivers on strike, riot police arrive on scene)
http://www.chinareviewnews.com/doc/...d=0&kindid=0&docid=102317990&mdate=1126224858
HBTV (Hubei Province TV Station)
新加坡百余名中国籍司机集体请病假罢工
(More than hundred Singapore Chinese national drivers go on sick leave and on strike en-mass)
http://news.hbtv.com.cn/2012/1126/153412.shtml
boxun.com
要同工同酬 新加坡中国籍司机罢工
(Want equal work with equal pay, Singapore Chinese national drivers go on strike)
http://www.boxun.com/news/gb/intl/2012/11/201211270018.shtml
Jiangsu China Net
新加坡中国籍巴士司机不满薪酬调整罢工
(Singapore Chinese national bus drivers on strike over dissatisfaction with pay adjustment)
http://news.jschina.com.cn/system/2012/11/27/015339474.shtml
“罢工是应该的,这也是一种歧视,就应该同工同酬!”
Should go on strike. This is a form of discrimination. Should be equal pay for equal work!
“新加坡就是一个瘪三国家”
Singapore is a tramp country
“新加坡一直就是亲美反中的”
Singapore has always been the pro-US and anti-China
“支持中国人”
(I) support the Chinese people
“回来吧弟兄 国内有的是发展空间”
Come back brothers, plenty of opportunities back home
“派人民海军去把他灭了!”
Sent the People’s Navy to finish (Singapore) off!
“新加坡就是反华的敌对国”
Singapore is an anti-China hostile country
“支持中国工人的维权行动!”
Support for the action by Chinese workers to defend their rights!
“该争取的就要去争取”
Should fight for what is yours
“新加坡人本来就歧视中国人”
Singaporeans always discriminate against the Chinese people
It is not known if the industrial action by SMRT PRC drivers will be copied by other foreigners working in Singapore. Many of them are being exploited for cheap labour by Singapore employers so as to maximize profits.Should go on strike. This is a form of discrimination. Should be equal pay for equal work!
“新加坡就是一个瘪三国家”
Singapore is a tramp country
“新加坡一直就是亲美反中的”
Singapore has always been the pro-US and anti-China
“支持中国人”
(I) support the Chinese people
“回来吧弟兄 国内有的是发展空间”
Come back brothers, plenty of opportunities back home
“派人民海军去把他灭了!”
Sent the People’s Navy to finish (Singapore) off!
“新加坡就是反华的敌对国”
Singapore is an anti-China hostile country
“支持中国工人的维权行动!”
Support for the action by Chinese workers to defend their rights!
“该争取的就要去争取”
Should fight for what is yours
“新加坡人本来就歧视中国人”
Singaporeans always discriminate against the Chinese people
Even some of the MNCs are also getting into the act by paying very low salaries to foreign workers. For examples, it has been reported that Panasonic only pays $500 a month for their foreign production workers (‘Over 100 PRC workers at Panasonic’s Singapore start a petition‘).
.
Join our TRE facebook page here: http://www.facebook.com/TREmeritus
.
</EM></EM>Rate this (34 Votes)
<META content=4.97058823529 itemprop="ratingValue"><META content=34 itemprop="ratingCount">