https://news.sina.com.cn/w/2019-03-19/doc-ihrfqzkc5098622.shtml
韩国国产新导弹误射自爆 被平民拍个正着(图)
2019年03月19日 12:28 观察者网
950
原标题：韩国国产新导弹误射自爆 被平民拍个正着
[文/观察者网 郭光昊]
伴随着“咚！”地一声巨响，韩国江原道山区昨天突然腾起一道白烟。短短三四秒，这东西凌空爆炸。
正在附近爬山的韩国民众看到了不常见的一幕——他们目睹了韩国新型国产“天弓”地对空导弹的首起事故。
据韩联社3月18日报道，韩国空军当天通报称：“今天（18日）上午10时38分左右，驻春川空军部队维护中的天弓导弹异常发射一枚导弹，导弹随后在基地附近上空自爆。”
事故现场
军方解释，侦测到状态异常后，导弹正常启动了自毁装置。“截至目前没有人员和财物损失。空军本部将成立事故调查班，调查具体事故原因。”
《朝鲜日报》援引军方人士称“似乎是没按发射按钮，导弹就射出去了。”
2017年11月2日，天弓 Block1首次实战射击，以4.5马赫的速度击中了约40千米外的目标。这回是“天弓”导弹首次发生事故。不巧的是，事故被附近平民一览无余。
从一张现场照片中能看到，导弹拖着弯弯曲曲的尾迹。军方人士解释，“因为导弹是在没有确定目标的情况下发射的，所以尾迹不是直线而是弯弯曲曲的。”
另一个角度
目击者称：“突然‘咚！’地一声什么东西就飞上去了，过了3、4秒又‘咚！’一声爆炸了。”附近登山的市民称：“虽然还没有到耳朵疼的程度，但声音真的非常非常响。”
“天弓”是韩国国产中程地空导弹，替代老式的霍克导弹。导弹研制费用约8000亿韩元（约合人民币47.5亿元），期间得到了俄罗斯的技术支持。天弓 Block1用于拦截战机等目标，用于拦截弹道导弹的天弓Block2尚未装备部队。
“天弓”导弹发射方式示意图
天弓导弹采取垂直发射方式，每辆发射车上装载8枚导弹。单发价值约15亿韩元（约合人民币890万元）。
责任编辑：桂强
Https://news.sina.com.cn/w/2019-03-19/doc-ihrfqzkc5098622.shtml
South Korea's domestically produced new missiles are shot by themselves and are being shot by civilians (Photos)
March 19, 2019 12:28 Observer Network
950
Original title: South Korea's domestically produced new missiles misfired and blasted by civilians
[Text / Observer Network Guo Guangyu]
Along with the loud noise of the "hey!", a white smoke suddenly appeared in the mountainous area of Gangwon-do, South Korea yesterday. In just three or four seconds, this thing exploded.
South Koreans who are climbing nearby have seen an uncommon scene – they have witnessed the first accident of South Korea’s new domestic “Tiangong” surface-to-air missile.
According to the report of the Yonhap News Agency on March 18, the South Korean Air Force reported on the same day: "At about 10:38 am today (18th), the Tiangong missile in the maintenance of the Chuncheon Air Force was abnormally launching a missile. The missile then blew up near the base. ""
accident scene
accident scene
The military explained that after detecting an abnormal state, the missile normally started the self-destruct device. “There has been no loss of personnel and property so far. The Air Force Headquarters will set up an accident investigation class to investigate the specific cause of the accident.”
The Chosun Ilbo quoted military sources as saying that "it seems that the missile was not fired by pressing the launch button."
On November 2, 2017, Sky Bow Block1 fired for the first time and hit a target of about 40 kilometers at Mach 4.5. This time is the first accident of the "Tiangong" missile. Unfortunately, the accident was seen by nearby civilians.
As can be seen from a live photo, the missile dragged the winding trail. The military explained, "Because the missile was launched without a certain target, the trail is not straight but curved."
Another angle another angle
Witnesses said: "Suddenly!"! Everything flew up after a moment, and after 3 or 4 seconds, '咚!' exploded." The nearby mountain climber said: "Although it has not reached the level of ear pain. But the sound is really very loud."
"Tiangong" is a Korean-made medium-range surface-to-air missile that replaces the old-fashioned Hawker missile. The development cost of the missile was about 800 billion won (about 4.75 billion yuan), and it received technical support from Russia. Sky Bow Block1 is used to intercept targets such as fighters. The SkyBlock Block2 used to intercept ballistic missiles has not yet been equipped.
Schematic diagram of the launch mode of the "Tiangong" missile
Schematic diagram of the launch mode of the "Tiangong" missile
The Sky Bow missile adopts a vertical launch mode, and each launch vehicle is loaded with eight missiles. The single issue is worth about 1.5 billion won (about 8.9 million yuan).
Editor in charge: Gui Qiang
韩国国产新导弹误射自爆 被平民拍个正着(图)
2019年03月19日 12:28 观察者网
950
原标题：韩国国产新导弹误射自爆 被平民拍个正着
[文/观察者网 郭光昊]
伴随着“咚！”地一声巨响，韩国江原道山区昨天突然腾起一道白烟。短短三四秒，这东西凌空爆炸。
正在附近爬山的韩国民众看到了不常见的一幕——他们目睹了韩国新型国产“天弓”地对空导弹的首起事故。
据韩联社3月18日报道，韩国空军当天通报称：“今天（18日）上午10时38分左右，驻春川空军部队维护中的天弓导弹异常发射一枚导弹，导弹随后在基地附近上空自爆。”
事故现场
军方解释，侦测到状态异常后，导弹正常启动了自毁装置。“截至目前没有人员和财物损失。空军本部将成立事故调查班，调查具体事故原因。”
《朝鲜日报》援引军方人士称“似乎是没按发射按钮，导弹就射出去了。”
2017年11月2日，天弓 Block1首次实战射击，以4.5马赫的速度击中了约40千米外的目标。这回是“天弓”导弹首次发生事故。不巧的是，事故被附近平民一览无余。
从一张现场照片中能看到，导弹拖着弯弯曲曲的尾迹。军方人士解释，“因为导弹是在没有确定目标的情况下发射的，所以尾迹不是直线而是弯弯曲曲的。”
目击者称：“突然‘咚！’地一声什么东西就飞上去了，过了3、4秒又‘咚！’一声爆炸了。”附近登山的市民称：“虽然还没有到耳朵疼的程度，但声音真的非常非常响。”
“天弓”是韩国国产中程地空导弹，替代老式的霍克导弹。导弹研制费用约8000亿韩元（约合人民币47.5亿元），期间得到了俄罗斯的技术支持。天弓 Block1用于拦截战机等目标，用于拦截弹道导弹的天弓Block2尚未装备部队。
“天弓”导弹发射方式示意图
天弓导弹采取垂直发射方式，每辆发射车上装载8枚导弹。单发价值约15亿韩元（约合人民币890万元）。
责任编辑：桂强
Https://news.sina.com.cn/w/2019-03-19/doc-ihrfqzkc5098622.shtml
South Korea's domestically produced new missiles are shot by themselves and are being shot by civilians (Photos)
March 19, 2019 12:28 Observer Network
950
Original title: South Korea's domestically produced new missiles misfired and blasted by civilians
[Text / Observer Network Guo Guangyu]
Along with the loud noise of the "hey!", a white smoke suddenly appeared in the mountainous area of Gangwon-do, South Korea yesterday. In just three or four seconds, this thing exploded.
South Koreans who are climbing nearby have seen an uncommon scene – they have witnessed the first accident of South Korea’s new domestic “Tiangong” surface-to-air missile.
According to the report of the Yonhap News Agency on March 18, the South Korean Air Force reported on the same day: "At about 10:38 am today (18th), the Tiangong missile in the maintenance of the Chuncheon Air Force was abnormally launching a missile. The missile then blew up near the base. ""
accident scene
accident scene
The military explained that after detecting an abnormal state, the missile normally started the self-destruct device. “There has been no loss of personnel and property so far. The Air Force Headquarters will set up an accident investigation class to investigate the specific cause of the accident.”
The Chosun Ilbo quoted military sources as saying that "it seems that the missile was not fired by pressing the launch button."
On November 2, 2017, Sky Bow Block1 fired for the first time and hit a target of about 40 kilometers at Mach 4.5. This time is the first accident of the "Tiangong" missile. Unfortunately, the accident was seen by nearby civilians.
As can be seen from a live photo, the missile dragged the winding trail. The military explained, "Because the missile was launched without a certain target, the trail is not straight but curved."
Another angle another angle
Witnesses said: "Suddenly!"! Everything flew up after a moment, and after 3 or 4 seconds, '咚!' exploded." The nearby mountain climber said: "Although it has not reached the level of ear pain. But the sound is really very loud."
"Tiangong" is a Korean-made medium-range surface-to-air missile that replaces the old-fashioned Hawker missile. The development cost of the missile was about 800 billion won (about 4.75 billion yuan), and it received technical support from Russia. Sky Bow Block1 is used to intercept targets such as fighters. The SkyBlock Block2 used to intercept ballistic missiles has not yet been equipped.
Schematic diagram of the launch mode of the "Tiangong" missile
Schematic diagram of the launch mode of the "Tiangong" missile
The Sky Bow missile adopts a vertical launch mode, and each launch vehicle is loaded with eight missiles. The single issue is worth about 1.5 billion won (about 8.9 million yuan).
Editor in charge: Gui Qiang
Last edited:
