https://hk.news.yahoo.com/軍裝職員周年跑被指造假-懲教署稱有派員監察-150932972.html
軍裝職員周年跑被指造假 懲教署稱有派員監察
on.cc 東網
13.3k 人追蹤
2019年5月26日 下午11:09
【on.cc東網專訊】大嶼山塘福懲教所有軍裝職員被指進行周年跑時造假。懲教署發言人表示，該懲教院所已於今年3月至4月期間完成本年度的周年體能測驗，並按機制指派院所管理人員現場監察。
懲教署發言人又指，非常注重職員的操守，如發現任何違紀行為，署方必定嚴肅處理；為釋除疑慮，署方日前已將個案轉介投訴調查組調查。
根據懲教署規定，軍裝人員每年須完成體能測試，包括限時跑步或限時步行。
The military uniform clerk was accused of fraud. The Correctional Services Department said that it had sent staff to monitor
[on.cc east net]
On.cc East Net
13.3k people tracking
May 26, 2019, 11:09 PM
[on.cc East Network News] All military uniforms of the Lantau District Tongfu Correctional Instructor were accused of fraud during the anniversary run. A spokesman for the Correctional Services Department said that the Correctional Institution has completed the annual fitness test for the year from March to April this year and assigned on-site supervision by the management staff of the institution.
The spokesman for the Correctional Services Department also pointed out that the staff of the Correctional Services Department ("CSD") have been very concerned about the conduct of the staff. If any disciplinary offences are discovered, the Department will definitely deal with them seriously. To relieve their doubts, the Department has referred the cases to the Complaints Investigation Unit for investigation.
According to the Correctional Services Department, uniformed personnel are required to complete physical fitness tests each year, including limited running or limited time walking.
軍裝職員周年跑被指造假 懲教署稱有派員監察
on.cc 東網
13.3k 人追蹤
2019年5月26日 下午11:09
【on.cc東網專訊】大嶼山塘福懲教所有軍裝職員被指進行周年跑時造假。懲教署發言人表示，該懲教院所已於今年3月至4月期間完成本年度的周年體能測驗，並按機制指派院所管理人員現場監察。
懲教署發言人又指，非常注重職員的操守，如發現任何違紀行為，署方必定嚴肅處理；為釋除疑慮，署方日前已將個案轉介投訴調查組調查。
根據懲教署規定，軍裝人員每年須完成體能測試，包括限時跑步或限時步行。
The military uniform clerk was accused of fraud. The Correctional Services Department said that it had sent staff to monitor
[on.cc east net]
On.cc East Net
13.3k people tracking
May 26, 2019, 11:09 PM
[on.cc East Network News] All military uniforms of the Lantau District Tongfu Correctional Instructor were accused of fraud during the anniversary run. A spokesman for the Correctional Services Department said that the Correctional Institution has completed the annual fitness test for the year from March to April this year and assigned on-site supervision by the management staff of the institution.
The spokesman for the Correctional Services Department also pointed out that the staff of the Correctional Services Department ("CSD") have been very concerned about the conduct of the staff. If any disciplinary offences are discovered, the Department will definitely deal with them seriously. To relieve their doubts, the Department has referred the cases to the Complaints Investigation Unit for investigation.
According to the Correctional Services Department, uniformed personnel are required to complete physical fitness tests each year, including limited running or limited time walking.
