http://translate.google.com/transla...%A5%E5%86%8D%E8%A2%AB%E6%8D%95-073341146.html
The indecent girl was arrested and the police officer was arrested and another girl was arrested.
On.cc East Net
August 17, 2018
A police officer of the Police Narcotics Bureau was involved in the rape of a 14-year-old girl and was arrested by the District Crime Squad, New Territories North.
A police officer of the Police Narcotics Bureau was arrested in May this year after a girl was suspended. She was suspected of raping a 14-year-old girl and was arrested yesterday (16th) by the District Crime Squad, New Territories North.
According to the news, the male police surname (32), who was involved in the case, was stationed in the Narcotics Bureau. During the suspension of his duties last month, he met his friends and went out to drink. He met a 14-year-old girl during the meeting. Someone borrowed a word to send the girl back to Sha Tin’s apartment. Rape the girl. After receiving the report, the police arrested the male police officer yesterday.
It is reported that the male police involved in the case had met two girls on the online social media earlier and met in Tianshuiwei District during the period, during which they were suspected of being indecent. After an in-depth investigation, the Police took action on June 6 to arrest the man in Tin Shui Wai. He was suspected of being "indecent" and "defamation of children under the age of 16". He was released on bail pending further investigation. After the report, the case was handed over to the Crime Squad of the New Territories North Region. It was not expected that during the period of suspension, the suspect would commit another crime.
https://hk.news.yahoo.com/捲非禮女童被停職 警員涉姦另一女童再被捕-073341146.html
捲非禮女童被停職 警員涉姦另一女童再被捕
on.cc 東網
6.8k 人追蹤
2018年8月17日 下午3:33
警方毒品調查科一名警員涉強姦一名14歲女童,被新界北總區重案組拘捕。
警方毒品調查科一名警員今年5月涉非禮一名女童被停職後,期間再涉嫌強姦一名14歲女童,昨日(16日)被新界北總區重案組拘捕。
消息指,涉案男警姓余(32歲),駐守毒品調查科,上月被停職期間,相約朋友外出飲酒,席間認識一名14歲少女,有人藉詞送少女返回沙田的寓所,在後樓梯涉強姦該名女童。警方接獲報案後,至昨日將該名男警拘捕。
據悉,涉案男警早前在網上社交媒體結識兩名女童,並相約於天水圍區見面,期間涉嫌非禮二人。警方經深入調查後,於6月6日採取行動,在天水圍區拘捕余,指他涉嫌「非禮」及「向年齡在16歲以下的兒童作出猥褻行為」,已獲准保釋候查,須向警方報到,案件交由新界北總區重案組跟進,未料停職期間,疑再度犯案。
The indecent girl was arrested and the police officer was arrested and another girl was arrested.
On.cc East Net
August 17, 2018
A police officer of the Police Narcotics Bureau was involved in the rape of a 14-year-old girl and was arrested by the District Crime Squad, New Territories North.
A police officer of the Police Narcotics Bureau was arrested in May this year after a girl was suspended. She was suspected of raping a 14-year-old girl and was arrested yesterday (16th) by the District Crime Squad, New Territories North.
According to the news, the male police surname (32), who was involved in the case, was stationed in the Narcotics Bureau. During the suspension of his duties last month, he met his friends and went out to drink. He met a 14-year-old girl during the meeting. Someone borrowed a word to send the girl back to Sha Tin’s apartment. Rape the girl. After receiving the report, the police arrested the male police officer yesterday.
It is reported that the male police involved in the case had met two girls on the online social media earlier and met in Tianshuiwei District during the period, during which they were suspected of being indecent. After an in-depth investigation, the Police took action on June 6 to arrest the man in Tin Shui Wai. He was suspected of being "indecent" and "defamation of children under the age of 16". He was released on bail pending further investigation. After the report, the case was handed over to the Crime Squad of the New Territories North Region. It was not expected that during the period of suspension, the suspect would commit another crime.
https://hk.news.yahoo.com/捲非禮女童被停職 警員涉姦另一女童再被捕-073341146.html
捲非禮女童被停職 警員涉姦另一女童再被捕
on.cc 東網
6.8k 人追蹤
2018年8月17日 下午3:33
警方毒品調查科一名警員涉強姦一名14歲女童,被新界北總區重案組拘捕。
警方毒品調查科一名警員今年5月涉非禮一名女童被停職後,期間再涉嫌強姦一名14歲女童,昨日(16日)被新界北總區重案組拘捕。
消息指,涉案男警姓余(32歲),駐守毒品調查科,上月被停職期間,相約朋友外出飲酒,席間認識一名14歲少女,有人藉詞送少女返回沙田的寓所,在後樓梯涉強姦該名女童。警方接獲報案後,至昨日將該名男警拘捕。
據悉,涉案男警早前在網上社交媒體結識兩名女童,並相約於天水圍區見面,期間涉嫌非禮二人。警方經深入調查後,於6月6日採取行動,在天水圍區拘捕余,指他涉嫌「非禮」及「向年齡在16歲以下的兒童作出猥褻行為」,已獲准保釋候查,須向警方報到,案件交由新界北總區重案組跟進,未料停職期間,疑再度犯案。