- Joined
- Feb 20, 2010
- Messages
- 2,818
- Points
- 48
Doctors going to die overwork?
https://hk.news.yahoo.com/流感爆發-13公院大爆滿-昨5952人湧急症室求診-023800913.html
【流感爆發】13公院大爆滿 昨5952人湧急症室求診
星島日報
16.8k 人追蹤
2019年1月25日 上午10:38
昨日到急症室求診的5952人次中，以屯門醫院急症室佔最多，有492人次。
【星島日報報道】本港正值冬季流感高峰期，醫院管理局數字顯示，本港公立醫院急症室昨日有5952人次求診，較前日的5901人次多，當中1050人轉送內科病牀留醫。整體內科病牀佔用率108%。
15間提供內科病牀的公立醫院中，有13間的佔用率全部爆滿，屯門醫院佔用率最高，達117%；將軍澳醫院116%，明愛醫院115%。當中只有東區醫院和瑪嘉烈醫院未爆滿。
昨日到急症室求診的5952人次中，以屯門醫院急症室佔最多，有492人次，伊利沙伯醫院有483人次。
截至早上10時30分，廣華醫院和將軍澳醫院等候時間逾8小時；威爾斯親王醫院等7小時。
睇更多
病房逼爆醫生谷爆 平均診治僅一分鐘
星島日報
16.8k 人追蹤
2019年1月27日 上午6:11
■醫護人員多個工會昨舉行「不在沉默中谷爆」申訴大會，約二百名醫生出席，並以一個爆字代表心聲。
【星島日報報道】（星島日報報道）公立醫院服務遠超負荷，醫護人員壓力爆煲，多個工會昨舉行「不在沉默中谷爆」申訴大會，約二百名醫生出席，向食衞局及醫管局高層大吐苦水。有出席醫生指，人手及資源不足等問題多年來不斷惡化，直言「看不到曙光」；亦有醫生指同事均在「捱義氣」超時工作，卻未有增聘人手解決困境，周六日須照顧六十名病人，平均診治時間只有一分鐘。食物及衞生局局長陳肇始昨表示，會面氣氛良好及有建設性，會有短、中、長期的方法解決問題；醫管局行政總裁梁栢賢亦指，五億元一筆過撥款亦非上限，若有需要可額外增撥資源。
公共醫療醫生協會、前線醫生聯盟，以及醫學界立法會議員陳沛然，昨午舉行「不在沉默中谷爆」申訴大會，約二百名醫生出席，食衞局局長陳肇始、副局長徐德義、醫管局行政總裁梁栢賢等亦有出席，聽取醫護人員意見，大批出席人士舉起印有「爆」字的紙張，表達當局沒有正視病房逼爆等問題，而人手不足令工作量大增，是會上焦點。
屯門醫院任職內科醫生的黃任匡認為，公立醫院現時面對的問題愈來愈嚴重，坦言「整件事情是看不到曙光。」他指，過去平日巡房每名醫生在早上只需照顧約十名病人，但現時平日便要照顧約二十名病人，星期六、日更需照顧高達六十名病人，結果每名病人可能只有約一分鐘的診治時間，擔心影響病人。伊利沙伯醫院內科工作的胡醫生亦批評，醫管局現時公布的病牀佔用率並非真實反映實況，指佔用率遠超現時百分之一百一十，擔心會令市民及管理層低估情況。
伊利沙伯醫院急症室醫生黃樂孺亦指，自己工作已約六年，但人手及資源不足的問題一直未有改善，坦言「沒有期望便沒有失望」。在伊院兒科工作的李醫生，昨日剛為病人完成手術便趕至大會，指面對人手不足，大部分醫生都是「捱義氣」超時工作，更曾有醫生「直踩三更」，病人亦要在走廊加牀，情況令人痛心，希望公院可盡快增聘人手解決困境。
申訴大會歷時一個半小時，公共醫療醫生協會會長麥肇敬在會後指，雙方是真誠交流，形容所有出席人士是「坐在同一條船」，均希望改善現有公立醫院環境，為病人提供更好的服務。他指，會上除了有醫生反映人手流失問題，亦擔心忙中出錯，亦有反映要求在設備與儀器上作支援。他表示，政府會在農曆新年後再與工會會面，冀可共同找出解決方法。
陳肇始昨表示，昨日會面氣氛良好、非常有用及有建設性，政府已預留四千七百億元推行兩個十年醫院發展計畫，未來將提供一萬四千張病牀。人手方面，陳肇始指政府有短、中、長期的方法處理，例如在短期更換或更新電腦等設施，中長期則發展基層醫療、醫社合作、自願醫保計畫等，減少不必要的病人入院或使用急症室。
醫管局主席梁智仁昨日在電台向市民及醫護人員致歉，他表示，要解決醫護人手供應短缺問題並非一朝一夕的事，也非醫管局可獨力解決，醫管局未來會繼續招聘所有醫學院的畢業生，更研究更多措施減少醫生的行政工作和設法挽留資深醫生。
醫學界立法會議員陳沛然指，外國若醫生加班或超時工作，普遍可獲一倍至兩倍人工，但醫管局的特別酬金計畫下，醫生卻只有原來薪金的七折，但他強調「即使特別酬金是兩倍人工，也沒有人願意工作，因為使用了他們的假期。」
醫管局行政總裁梁栢賢就表示，得悉有較高級的醫生反映，只獲副顧問醫生水平的周末當值津貼，欠缺吸引力，未來會研究放寬津貼，又表示一筆過五億元的撥款並非上限，「五億用完的話可再加三億、四億、五億元，這方面完全沒有問題，所以前線同事，使用資源不要慳着用，可以放心。」
https://hk.news.yahoo.com/流感爆發-13公院 %E5%A4%A7%E7%88%86%E6%BB%BF-%E6%98%A85952%E4%BA%BA%E6%B9%A7%E6%80%A5%E7%97%87% E5%AE%A4%E6%B1%82%E8%A8%BA-023800913.html
[Fluid outbreak] 13 public hospitals full of full 5592 people in the emergency room for treatment
[Sing Tao Daily]
Sing Tao Daily
16.8k person tracking
January 25, 2019, 10:38 am
Among the 5,952 person-times who visited the Accident and Emergency Department yesterday, the Accident and Emergency Department of Tuen Mun Hospital accounted for the most, with 492 people.
[Sing Tao Daily News] Hong Kong is at the peak of the winter flu. The Hospital Authority has shown that there are 5,952 visits to the Accident and Emergency Department of public hospitals in Hong Kong yesterday, which is more than the 5,901 person-times of the previous day. Of these, 1,050 were transferred to medical beds for medical treatment. The overall medical bed occupancy rate is 108%.
Among the 15 public hospitals providing medical beds, 13 were occupied, the Tuen Mun Hospital had the highest occupancy rate of 117%, the Tseung Kwan O Hospital was 116%, and the Caritas Hospital was 115%. Only the Eastern Hospital and Princess Margaret Hospital were not full.
Among the 5,952 person-times who visited the Accident and Emergency Department yesterday, the Accident and Emergency Department of Tuen Mun Hospital accounted for the most, with 492 people and the Queen Elizabeth Hospital with 483 times.
As of 10:30 in the morning, Guanghua Hospital and Tseung Kwan O Hospital waited for more than 8 hours; Prince of Wales Hospital waited for 7 hours.
睇More
The ward blasts the doctor's valley explosion. The average diagnosis is only one minute.
[Sing Tao Daily]
Sing Tao Daily
16.8k person tracking
January 27, 2019, 6:11 am
■ A number of medical unions held a grievance meeting in the "No Silence in the Chamber", about 200 doctors attended, and expressed their voices with a burst of words.
[Sing Tao Daily News] (Sing Tao Daily reported) Public hospital services are far overloaded, and medical staff are under pressure. A number of trade unions held a "Not in the silence" appeal meeting. About 200 doctors attended the meeting and went to the Food and Health Bureau and the hospital. The senior management of the bureau has sprung up. Some doctors pointed out that the problems of manpower and insufficient resources have been deteriorating over the years. They have bluntly said that they cannot "look at the dawn". Some doctors have pointed out that their colleagues have worked overtime in "smuggling" but have not recruited additional staff to solve the problem. Saturday The day must take care of 60 patients, and the average treatment time is only one minute. The Secretary for Food and Health, Mr Chan Yi-chu, said yesterday that the meeting was a good and constructive one. There will be short, medium and long-term solutions to the problem. The Chief Executive of the Hospital Authority, Mr Leung Pak-yin, also pointed out that the $500 million one-off grant is not an upper limit. Additional resources may be allocated as needed.
The Public Medical Doctors Association, the Frontline Doctors Union, and the Medical Council Legislative Councillor Chen Pei-ran held a complaint meeting in the "No Silence in the Middle of the World" yesterday. About 200 doctors attended the meeting. The Director of the Food and Health Bureau, Chen Yushi, Deputy Director Xu Deyi, and the Hospital Authority The Chief Executive, Mr Leung Pak Yin, also attended the meeting and listened to the opinions of the medical staff. A large number of attendees raised papers with the words "explosive" and expressed that the authorities did not face up to the problem of blasting in the ward. The shortage of manpower has greatly increased the workload. .
Huang Renzhen, a physician at Tuen Mun Hospital, believes that the problems faced by public hospitals are becoming more and more serious. They admit that "the whole thing is that you can't see the light." He said that in the past, every doctor in the weekdays only had to take care of the appointment in the morning. Ten patients, but now they have to take care of about 20 patients on weekdays. They need to take care of up to 60 patients on Saturdays and Sundays. As a result, each patient may have only about one minute of treatment and worry about affecting patients. Dr. Ho, who is working in the Department of Internal Medicine of the Queen Elizabeth Hospital, has also criticized that the current occupancy rate of the Hospital Authority is not a true reflection of the actual situation. It means that the occupancy rate is far above the current target of 110%. It is worried that the public and the management will underestimate the situation.
The staff of the Accident and Emergency Department of Queen Elizabeth Hospital, Mr Wong Lok-wai, also pointed out that his work has been about six years. However, the problem of manpower and insufficient resources has not improved. He said that "there is no disappointment without expectation". Dr. Li, who worked in the pediatrics department of the Yi Hospital, rushed to the meeting just after completing the operation for the patient yesterday. Most of the doctors were overtime, and most of the doctors were working overtime. The patient is also required to have an extra bed in the corridor. The situation is distressing. I hope that the public can hire more people to solve the problem as soon as possible.
The appeals meeting lasted an hour and a half. The president of the Public Medical Doctors Association, Mr. Mai Yijing, said after the meeting that the two sides exchanged sincerely and described that all attendees were "sitting in the same boat" and hoped to improve the existing public hospital environment and provide more patients. good service. He pointed out that in addition to doctors who reported the loss of manpower, they also worried about mistakes in their busyness and also reflected the request for support on equipment and equipment. He said that the government will meet with the trade unions after the Lunar New Year, so that they can work together to find a solution.
Chen Yuchu said yesterday that the meeting was good, very useful and constructive. The government has set aside $470 billion to implement two decades of hospital development plans, and will provide 14,000 beds in the future. In terms of manpower, Chen Yu said that the government has short, medium and long-term methods, such as short-term replacement or updating of computers and other facilities. In the medium and long term, it develops primary care, medical and social cooperation, voluntary medical insurance plans, etc., reducing unnecessary patient admission. Or use an emergency room.
The Chairman of the Hospital Authority, Mr Leung Chi-yan, apologized to the public and medical staff on the radio yesterday. He said that it is not a matter of time to solve the shortage of medical staff. Nor can the HA alone solve the problem. The HA will continue to recruit all medical schools in the future. Graduates are more researching to reduce the administrative work of doctors and try to retain senior doctors.
Chen Peiran, a member of the Legislative Council of the medical profession, said that if a doctor works overtime or overtime in a foreign country, he can generally double or double his labor. However, under the special remuneration plan of the Hospital Authority, doctors only have a 30% discount on their original salary, but he emphasizes "Even if the special remuneration is twice as much, no one is willing to work because they use their vacation."
The Chief Executive of the Hospital Authority, Mr Leung Pak-yin, said that it was noted that some senior doctors reported that they were only subsidized by the Deputy Consultant at the weekend. They were not attractive. In the future, they would study the relaxation of the allowance and that the $500 million grant was not an upper limit. "If 500 million is used up, it can add another 300 million, 400 million, or 500 million yuan. There is absolutely no problem in this respect. Therefore, frontline colleagues should not use the resources and can be assured."
https://hk.news.yahoo.com/流感爆發-13公院大爆滿-昨5952人湧急症室求診-023800913.html
【流感爆發】13公院大爆滿 昨5952人湧急症室求診
星島日報
16.8k 人追蹤
2019年1月25日 上午10:38
昨日到急症室求診的5952人次中，以屯門醫院急症室佔最多，有492人次。
【星島日報報道】本港正值冬季流感高峰期，醫院管理局數字顯示，本港公立醫院急症室昨日有5952人次求診，較前日的5901人次多，當中1050人轉送內科病牀留醫。整體內科病牀佔用率108%。
15間提供內科病牀的公立醫院中，有13間的佔用率全部爆滿，屯門醫院佔用率最高，達117%；將軍澳醫院116%，明愛醫院115%。當中只有東區醫院和瑪嘉烈醫院未爆滿。
昨日到急症室求診的5952人次中，以屯門醫院急症室佔最多，有492人次，伊利沙伯醫院有483人次。
截至早上10時30分，廣華醫院和將軍澳醫院等候時間逾8小時；威爾斯親王醫院等7小時。
睇更多
病房逼爆醫生谷爆 平均診治僅一分鐘
星島日報
16.8k 人追蹤
2019年1月27日 上午6:11
■醫護人員多個工會昨舉行「不在沉默中谷爆」申訴大會，約二百名醫生出席，並以一個爆字代表心聲。
【星島日報報道】（星島日報報道）公立醫院服務遠超負荷，醫護人員壓力爆煲，多個工會昨舉行「不在沉默中谷爆」申訴大會，約二百名醫生出席，向食衞局及醫管局高層大吐苦水。有出席醫生指，人手及資源不足等問題多年來不斷惡化，直言「看不到曙光」；亦有醫生指同事均在「捱義氣」超時工作，卻未有增聘人手解決困境，周六日須照顧六十名病人，平均診治時間只有一分鐘。食物及衞生局局長陳肇始昨表示，會面氣氛良好及有建設性，會有短、中、長期的方法解決問題；醫管局行政總裁梁栢賢亦指，五億元一筆過撥款亦非上限，若有需要可額外增撥資源。
公共醫療醫生協會、前線醫生聯盟，以及醫學界立法會議員陳沛然，昨午舉行「不在沉默中谷爆」申訴大會，約二百名醫生出席，食衞局局長陳肇始、副局長徐德義、醫管局行政總裁梁栢賢等亦有出席，聽取醫護人員意見，大批出席人士舉起印有「爆」字的紙張，表達當局沒有正視病房逼爆等問題，而人手不足令工作量大增，是會上焦點。
屯門醫院任職內科醫生的黃任匡認為，公立醫院現時面對的問題愈來愈嚴重，坦言「整件事情是看不到曙光。」他指，過去平日巡房每名醫生在早上只需照顧約十名病人，但現時平日便要照顧約二十名病人，星期六、日更需照顧高達六十名病人，結果每名病人可能只有約一分鐘的診治時間，擔心影響病人。伊利沙伯醫院內科工作的胡醫生亦批評，醫管局現時公布的病牀佔用率並非真實反映實況，指佔用率遠超現時百分之一百一十，擔心會令市民及管理層低估情況。
伊利沙伯醫院急症室醫生黃樂孺亦指，自己工作已約六年，但人手及資源不足的問題一直未有改善，坦言「沒有期望便沒有失望」。在伊院兒科工作的李醫生，昨日剛為病人完成手術便趕至大會，指面對人手不足，大部分醫生都是「捱義氣」超時工作，更曾有醫生「直踩三更」，病人亦要在走廊加牀，情況令人痛心，希望公院可盡快增聘人手解決困境。
申訴大會歷時一個半小時，公共醫療醫生協會會長麥肇敬在會後指，雙方是真誠交流，形容所有出席人士是「坐在同一條船」，均希望改善現有公立醫院環境，為病人提供更好的服務。他指，會上除了有醫生反映人手流失問題，亦擔心忙中出錯，亦有反映要求在設備與儀器上作支援。他表示，政府會在農曆新年後再與工會會面，冀可共同找出解決方法。
陳肇始昨表示，昨日會面氣氛良好、非常有用及有建設性，政府已預留四千七百億元推行兩個十年醫院發展計畫，未來將提供一萬四千張病牀。人手方面，陳肇始指政府有短、中、長期的方法處理，例如在短期更換或更新電腦等設施，中長期則發展基層醫療、醫社合作、自願醫保計畫等，減少不必要的病人入院或使用急症室。
醫管局主席梁智仁昨日在電台向市民及醫護人員致歉，他表示，要解決醫護人手供應短缺問題並非一朝一夕的事，也非醫管局可獨力解決，醫管局未來會繼續招聘所有醫學院的畢業生，更研究更多措施減少醫生的行政工作和設法挽留資深醫生。
醫學界立法會議員陳沛然指，外國若醫生加班或超時工作，普遍可獲一倍至兩倍人工，但醫管局的特別酬金計畫下，醫生卻只有原來薪金的七折，但他強調「即使特別酬金是兩倍人工，也沒有人願意工作，因為使用了他們的假期。」
醫管局行政總裁梁栢賢就表示，得悉有較高級的醫生反映，只獲副顧問醫生水平的周末當值津貼，欠缺吸引力，未來會研究放寬津貼，又表示一筆過五億元的撥款並非上限，「五億用完的話可再加三億、四億、五億元，這方面完全沒有問題，所以前線同事，使用資源不要慳着用，可以放心。」
https://hk.news.yahoo.com/流感爆發-13公院 %E5%A4%A7%E7%88%86%E6%BB%BF-%E6%98%A85952%E4%BA%BA%E6%B9%A7%E6%80%A5%E7%97%87% E5%AE%A4%E6%B1%82%E8%A8%BA-023800913.html
[Fluid outbreak] 13 public hospitals full of full 5592 people in the emergency room for treatment
[Sing Tao Daily]
Sing Tao Daily
16.8k person tracking
January 25, 2019, 10:38 am
Among the 5,952 person-times who visited the Accident and Emergency Department yesterday, the Accident and Emergency Department of Tuen Mun Hospital accounted for the most, with 492 people.
[Sing Tao Daily News] Hong Kong is at the peak of the winter flu. The Hospital Authority has shown that there are 5,952 visits to the Accident and Emergency Department of public hospitals in Hong Kong yesterday, which is more than the 5,901 person-times of the previous day. Of these, 1,050 were transferred to medical beds for medical treatment. The overall medical bed occupancy rate is 108%.
Among the 15 public hospitals providing medical beds, 13 were occupied, the Tuen Mun Hospital had the highest occupancy rate of 117%, the Tseung Kwan O Hospital was 116%, and the Caritas Hospital was 115%. Only the Eastern Hospital and Princess Margaret Hospital were not full.
Among the 5,952 person-times who visited the Accident and Emergency Department yesterday, the Accident and Emergency Department of Tuen Mun Hospital accounted for the most, with 492 people and the Queen Elizabeth Hospital with 483 times.
As of 10:30 in the morning, Guanghua Hospital and Tseung Kwan O Hospital waited for more than 8 hours; Prince of Wales Hospital waited for 7 hours.
睇More
The ward blasts the doctor's valley explosion. The average diagnosis is only one minute.
[Sing Tao Daily]
Sing Tao Daily
16.8k person tracking
January 27, 2019, 6:11 am
■ A number of medical unions held a grievance meeting in the "No Silence in the Chamber", about 200 doctors attended, and expressed their voices with a burst of words.
[Sing Tao Daily News] (Sing Tao Daily reported) Public hospital services are far overloaded, and medical staff are under pressure. A number of trade unions held a "Not in the silence" appeal meeting. About 200 doctors attended the meeting and went to the Food and Health Bureau and the hospital. The senior management of the bureau has sprung up. Some doctors pointed out that the problems of manpower and insufficient resources have been deteriorating over the years. They have bluntly said that they cannot "look at the dawn". Some doctors have pointed out that their colleagues have worked overtime in "smuggling" but have not recruited additional staff to solve the problem. Saturday The day must take care of 60 patients, and the average treatment time is only one minute. The Secretary for Food and Health, Mr Chan Yi-chu, said yesterday that the meeting was a good and constructive one. There will be short, medium and long-term solutions to the problem. The Chief Executive of the Hospital Authority, Mr Leung Pak-yin, also pointed out that the $500 million one-off grant is not an upper limit. Additional resources may be allocated as needed.
The Public Medical Doctors Association, the Frontline Doctors Union, and the Medical Council Legislative Councillor Chen Pei-ran held a complaint meeting in the "No Silence in the Middle of the World" yesterday. About 200 doctors attended the meeting. The Director of the Food and Health Bureau, Chen Yushi, Deputy Director Xu Deyi, and the Hospital Authority The Chief Executive, Mr Leung Pak Yin, also attended the meeting and listened to the opinions of the medical staff. A large number of attendees raised papers with the words "explosive" and expressed that the authorities did not face up to the problem of blasting in the ward. The shortage of manpower has greatly increased the workload. .
Huang Renzhen, a physician at Tuen Mun Hospital, believes that the problems faced by public hospitals are becoming more and more serious. They admit that "the whole thing is that you can't see the light." He said that in the past, every doctor in the weekdays only had to take care of the appointment in the morning. Ten patients, but now they have to take care of about 20 patients on weekdays. They need to take care of up to 60 patients on Saturdays and Sundays. As a result, each patient may have only about one minute of treatment and worry about affecting patients. Dr. Ho, who is working in the Department of Internal Medicine of the Queen Elizabeth Hospital, has also criticized that the current occupancy rate of the Hospital Authority is not a true reflection of the actual situation. It means that the occupancy rate is far above the current target of 110%. It is worried that the public and the management will underestimate the situation.
The staff of the Accident and Emergency Department of Queen Elizabeth Hospital, Mr Wong Lok-wai, also pointed out that his work has been about six years. However, the problem of manpower and insufficient resources has not improved. He said that "there is no disappointment without expectation". Dr. Li, who worked in the pediatrics department of the Yi Hospital, rushed to the meeting just after completing the operation for the patient yesterday. Most of the doctors were overtime, and most of the doctors were working overtime. The patient is also required to have an extra bed in the corridor. The situation is distressing. I hope that the public can hire more people to solve the problem as soon as possible.
The appeals meeting lasted an hour and a half. The president of the Public Medical Doctors Association, Mr. Mai Yijing, said after the meeting that the two sides exchanged sincerely and described that all attendees were "sitting in the same boat" and hoped to improve the existing public hospital environment and provide more patients. good service. He pointed out that in addition to doctors who reported the loss of manpower, they also worried about mistakes in their busyness and also reflected the request for support on equipment and equipment. He said that the government will meet with the trade unions after the Lunar New Year, so that they can work together to find a solution.
Chen Yuchu said yesterday that the meeting was good, very useful and constructive. The government has set aside $470 billion to implement two decades of hospital development plans, and will provide 14,000 beds in the future. In terms of manpower, Chen Yu said that the government has short, medium and long-term methods, such as short-term replacement or updating of computers and other facilities. In the medium and long term, it develops primary care, medical and social cooperation, voluntary medical insurance plans, etc., reducing unnecessary patient admission. Or use an emergency room.
The Chairman of the Hospital Authority, Mr Leung Chi-yan, apologized to the public and medical staff on the radio yesterday. He said that it is not a matter of time to solve the shortage of medical staff. Nor can the HA alone solve the problem. The HA will continue to recruit all medical schools in the future. Graduates are more researching to reduce the administrative work of doctors and try to retain senior doctors.
Chen Peiran, a member of the Legislative Council of the medical profession, said that if a doctor works overtime or overtime in a foreign country, he can generally double or double his labor. However, under the special remuneration plan of the Hospital Authority, doctors only have a 30% discount on their original salary, but he emphasizes "Even if the special remuneration is twice as much, no one is willing to work because they use their vacation."
The Chief Executive of the Hospital Authority, Mr Leung Pak-yin, said that it was noted that some senior doctors reported that they were only subsidized by the Deputy Consultant at the weekend. They were not attractive. In the future, they would study the relaxation of the allowance and that the $500 million grant was not an upper limit. "If 500 million is used up, it can add another 300 million, 400 million, or 500 million yuan. There is absolutely no problem in this respect. Therefore, frontline colleagues should not use the resources and can be assured."
