• IP addresses are NOT logged in this forum so there's no point asking. Please note that this forum is full of homophobes, racists, lunatics, schizophrenics & absolute nut jobs with a smattering of geniuses, Chinese chauvinists, Moderate Muslims and last but not least a couple of "know-it-alls" constantly sprouting their dubious wisdom. If you believe that content generated by unsavory characters might cause you offense PLEASE LEAVE NOW! Sammyboy Admin and Staff are not responsible for your hurt feelings should you choose to read any of the content here.

    The OTHER forum is HERE so please stop asking.

EPIC PHAIL: google translate gets smart aleck worker in bolehland into hot soup

J

Johnrambo

Alfrescian
Loyal
taE59IN.png


IPOH, Jan 3 — Perak Mentri Besar Datuk Seri Zambry Abd Kadir has blamed the use of Google Translate for an error-filled public notice posted outside the Perak Tourism Information Centre here.

Zambry, who demanded an explanation from Ipoh City Council over the matter, said a worker at the centre had decided to use the free online translation service to amend the notice in an apparent bid to sound elegant and sophisticated.

Read more at http://www.themalaymailonline.com/m...ate-in-bid-to-sound-smart#ejRhGJ8MxvQR1llK.99
 
Narong Wongwan

Narong Wongwan

Alfrescian (Inf)
Asset
Ok la not that terrible.
Ah Tiongs also got similar funny translations....
At least the smart aleck to trying make improvement....Learn from mistake lah.
 
Truth_Hurts

Truth_Hurts

Alfrescian
Loyal
m&d land engrish is getting from bad to worse...what has happened to their education system? Oh too much emphasis on m&d language n trying to replace English?
 
You must log in or register to reply here.

Similar threads

Scrooball (clone)
Chitchat Joke of the day
Replies
14
Views
2K
ToaPehGong
ToaPehGong
Top