In the old days, before political correctness and sensitivity became part of our consciousness in speech, we used to call male gay people cock suckers, asshole bandits, etc. So for the sexual part of their relationship, they take turns to poke each other I suppose.