https://news.sina.com.cn/c/2019-02-18/doc-ihrfqzka6990383.shtml
以毒舌著称英国节目夸中国：和中国比 英国完蛋了
2019年02月18日 21:56 参考消息
348
视频-英节目赞中国公路为“第八大奇迹” 主持人感叹：我们没救了
原标题：视界 | 这档以毒舌著称的节目，怎么会夸起中国？
“我告诉你们，和中国比，英国完蛋了！我们完蛋了！”
这两天，一条由国际顶级视觉团队拍摄的“大片”引爆了YouTube，网友惊叹，画面中的中国公路网简直“如史诗般壮丽”！
它就是世界知名汽车节目《伟大的旅程》（The Grand Tour）发布的新一季先导预告片。这一次，镜头对准了中国的高速公路网。
对于节目组将场景之一搬到中国，许多中国粉丝表示兴奋不已，毕竟，作为一档环游世界的汽车娱乐节目，《伟大的旅程》在全世界200多个地区播出，拥有超过1.2亿观众，被视为世界上播放率最高的汽车节目。
而该节目也是出了名的“肯砸钱”。据报道，每集的预算能达到450万英镑（约合3900万元人民币），这绝对保证了“大片级”视觉效果。此外，其电影级别的拍摄和剪辑手法，以及杰雷米·克拉克森领衔的豪华主持人阵容，更使得每新一季的节目开播都引燃全网。
在最新的预告片中，主持人杰雷米对着镜头感叹“英国和中国相比简直逊爆了”的画面，也吊足了粉丝的胃口。
难怪一票车迷留言追问：这档以毒舌著称的节目，怎么会夸起中国？
答案，是这样的~
杰雷米边驾驶边娓娓道来：“1988年的时候，中国还没有高速公路。而30年之后，这个国家的高速公路通车总里程已达到8.4万英里（约合13.5万公里），这比世界上任何一个国家的都还长的多。2011年，中国又实现大跨步发展，他们开始以每年建造6000英里（约合9600公里）高速公路的速度飞跃式进步。每年6000英里的路啊！这真的让人难以置信！毕竟很多地形是很难修路的啊！”
官方数据显示，截至2010年底，中国大陆高速公路的通车总里程达7.4万公里，继续居世界第二位。到2011年底，这数字猛增到8.5万公里，跃居世界第一。
节目这样评价中国的高速公路网：“高山大海也无法阻止中国修路的脚步。”
该预告片一经上线，也在国际车迷圈引发热议。YouTube留言板上的上千条评论里，宣布“路转粉”的海外车迷排队“安利中国”。
“想演一波来自未来的戏码的话，你该去中国看看！”
“中国30多年来的发展真是让人太惊艳了！”
有意思的是，英美两国的网友甚至连带着吐槽自己国家也毫不嘴软。
美国朋友说：“我国的政客忙着修墙保平安，中国政府却架桥发展经济，这就是两国的差别啊。”
英国网友说话更是又酸又狠：“此刻就在英国，在我这个城市，市中心翻修一条路，1英里得修上个一整年！”
还有网友贴出了一段中国贵阳的黔春立交画面，其中的“8D魔幻环绕”让外国网友不敢相信自己的眼睛，甚至有不少人认为，这是动画制作的假视频……在此，小编表示，希望这位朋友有时间可以来中国转转，开开眼。
神奇的“魔幻公路”显然也不会被《伟大的旅程》错过，节目组特意选择了拥有“世界桥梁博物馆”之称的贵州高速公路作为拍摄场地。
对于这次采访，贵州省交通运输厅官方网站曾特意发布“官宣”进行介绍。“这支海外制作团队在坝陵河大桥上拍摄时，一路对道路及两旁的风景赞不绝口。摄制组下车后，才得知刚刚行驶的高速公路已经有十几年历史后，拍摄团队更是对这条高速公路建设多年依然如此平顺、设施设备完好感到不可思议。”
▲录制团队工作人员为巧妙设计的高速公路附属设施点赞。
当然，中国的“修路技能”不仅体现在贵州省，纵观大江南北，神州遍地留下中国现代公路网快速发展的脚印。
欢迎海外友人，多来中国做客。
责任编辑：张申
With the poison tongue, the British program is praised for China: Compared with China, the United Kingdom is finished.
February 18, 2019 21:56 Reference message
348
Video - English program praises China's highway as the "eighth wonder" The host lamented: We have not saved
Original title: Vision | How can this program, which is famous for its poisonous tongue, boast of China?
"I tell you, compared with China, the UK is finished! We are finished!"
In the past two days, a “big movie” shot by the international top visual team detonated YouTube. The netizens were amazed that the Chinese road network in the picture was “like an epic magnificent”!
It is the new season's pilot trailer released by the world-renowned car show The Grand Tour. This time, the lens was aimed at China's highway network.
▲ screenshot of the program video screen ▲ screenshot of the program video screen
Many Chinese fans expressed their excitement about moving the scene to China. After all, as a car entertainment program around the world, "Great Journey" was broadcasted in more than 200 regions around the world, with more than 120 million. The audience is considered to be the most popular car show in the world.
The show is also famous for its "Ken money." According to reports, the budget of each episode can reach 4.5 million pounds (about 39 million yuan), which absolutely guarantees the "big film" visual effect. In addition, its film-level shooting and editing techniques, as well as the lineup of luxury hosts led by Jeremy Clarkson, have ignited the entire network every new season.
▲ "Great Journey" program poster ▲ "Great Journey" program poster
In the latest trailer, the host Jeremy sighed at the camera, "The UK is almost inferior to China," and it also evokes the appetite of fans.
It’s no wonder that a ticket fan’s message asks: How can this program, which is famous for its poisonous tongue, boast of China?
The answer is like this~
Jeremiah said while driving: "In 1988, there was no highway in China. After 30 years, the total mileage of the country's highways has reached 84,000 miles (about 135,000 kilometers). It is much longer than any other country in the world. In 2011, China achieved great strides, and they began to make rapid progress with the speed of 6,000 miles per year. 6,000 miles per year. Ah! This is really unbelievable! After all, many terrains are difficult to build roads!"
▲Jeremia Clarkson introduces the history of China's highway development in the program. ▲Jeremia Clarkson introduces the history of China's highway development in the program.
According to official data, as of the end of 2010, the total mileage of expressways in mainland China reached 74,000 kilometers, ranking second in the world. By the end of 2011, this number had soared to 85,000 kilometers, ranking first in the world.
The program evaluates China's highway network: "Alpine seas can't stop China's road construction."
Once the trailer was launched, it was also heated up in the international fans. In the thousands of comments on the YouTube message board, overseas fans who announced the "road to powder" lined up "Amway China."
"If you want to play a movie from the future, you should go to China!"
“The development of China for more than 30 years is really amazing!”
What's interesting is that the netizens in the United Kingdom and the United States don't even have a mouthful of their own country.
An American friend said: "China's politicians are busy building walls to protect their peace. The Chinese government has built a bridge to develop the economy. This is the difference between the two countries."
The British netizens are even more sour and embarrassed: "At the moment in the UK, in my city, the city center has renovated a road, and it will take a whole year to build a mile!"
Some netizens posted a picture of the Spring Festival Interchange in Guiyang, China. The "8D Magic Surround" allows foreign netizens to believe their eyes. Even many people think that this is a fake video of animation... Xiaobian said that he hopes that this friend will have time to come to China and open his eyes.
▲Users posted the video of the Chunchun Interchange ▲ User posted the video of the Spring Interchange
▲There are foreign netizens who question the authenticity of the video. ▲There are foreign netizens who question the authenticity of the video.
The magical "magic road" is obviously not missed by "Great Journey". The program group specially selected the Guizhou Highway, which is known as the "World Bridge Museum", as the shooting venue.
For this interview, the official website of the Guizhou Provincial Department of Transportation has specifically published the "Official Announcement" for introduction. “When the overseas production team filmed on the Baling River Bridge, it was full of praise for the road and the scenery on both sides. After the crew got off the train, they learned that the highway that had just been driven had been in existence for more than a decade. It is even more incredible that the construction of this expressway has remained so smooth for many years and the facilities and equipment are in good condition."
▲ Recording team staff liked the cleverly designed highway access facilities.
▲ Recording team staff liked the cleverly designed highway access facilities.
Of course, China's "road repair skills" are not only reflected in Guizhou Province, but throughout the country, China and the United States have left the footprint of the rapid development of China's modern road network.
Welcome overseas friends, come to China to be a guest.
Editor in charge: Zhang Shen
