http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090305/4/1fhgk.html
2005年連續奪下撞球九號球與八號球世界錦標賽冠軍,寫下史上最年輕球王紀錄的國內新世代撞球好手吳珈慶,移籍新加坡一事恐將成定案。今年下半年的高雄世運會、香港東亞運,以及明年廣州亞運將無法再代表我國參賽。
吳珈慶上個月剛滿二十歲,去年九月起就不斷傳出新加坡開出條件有意挖角,但吳珈慶始終沒有點頭答應,但有鑒於今年亞巡賽與世錦賽都有可能停辦,國際賽會短缺,吳珈慶因而動心,於二月十二日赴新取得工作證並且擔任陪練員,這也變成他移籍新加坡的轉捩點。
----------------------------------------------------
Even if he win medals, i don't think i will feel proud. I will feel very embarrassing instead.
2005年連續奪下撞球九號球與八號球世界錦標賽冠軍,寫下史上最年輕球王紀錄的國內新世代撞球好手吳珈慶,移籍新加坡一事恐將成定案。今年下半年的高雄世運會、香港東亞運,以及明年廣州亞運將無法再代表我國參賽。
吳珈慶上個月剛滿二十歲,去年九月起就不斷傳出新加坡開出條件有意挖角,但吳珈慶始終沒有點頭答應,但有鑒於今年亞巡賽與世錦賽都有可能停辦,國際賽會短缺,吳珈慶因而動心,於二月十二日赴新取得工作證並且擔任陪練員,這也變成他移籍新加坡的轉捩點。
----------------------------------------------------
Even if he win medals, i don't think i will feel proud. I will feel very embarrassing instead.