- Joined
- Nov 29, 2016
- Messages
- 5,674
- Points
- 63
https://mil.news.sina.com.cn/2020-07-16/doc-iivhuipn3274534.shtml
美媒：如果特朗普连任 台湾可能就完了
美媒：如果特朗普连任 台湾可能就完了
362
一贯反感美国总统特朗普的美国《华盛顿邮报》，今天刊登了一篇评论文章，称如果特朗普在今年11月的美国总统大选中获胜，那么台湾可能就要“完了”。
这篇评论文章由一个名叫Frida Ghitis的美国媒体人撰写，她曾在美国CNN担任过多年国际记者。
而她之所以认为如果特朗普连任，台湾就会“完蛋”，从她的文章来看，主要是出于两个原因：
1、特朗普领导下的美国越来越疏远自己的盟友，还曾放弃过库尔德人这样的盟友，对台湾的“民主”也缺乏真正的关注，对中国的抨击也更多只停留在贸易层面，而且特朗普似乎还很崇拜中国的领导人。
2、北京最近通过了香港地区国家安全法，并整肃了新疆地区，还与印度发生冲突，都说明北京正在走“扩张主义”的道路。
所以，她认为如果北京真在这个势头下对台湾出手，即便会有不少人劝说特朗普回击，特朗普也不太可能会因为一个曾被他称为“笔尖”的小盟友，而真和中国这个“大桌子”彻底闹翻。
但这篇文章并没有就此结束。这个明显很厌恶特朗普的Frida Ghitis在她文章的后半部分宣称，虽然特朗普的大选对手拜登也不是个鹰派，但他至少比特朗普更能站出来抨击中国，在新疆和台湾的事情上都曾强硬地抨击过中国政府，而且他如果上台就会让美国回到过去保护盟友和维护“民主”的外交政策上去，这就会比特朗普更能让北京“忌惮”。
她由此认为，如果拜登连任，那么台湾在北京面前维持“独立”和“生存”下来的机会，要比特朗普连任好。
当然，相信国人读到这里，都会觉得这篇文章也太傲慢和想当然了，尤其是那种“理直气壮”地干涉中国内政的口气，仿佛香港、台湾和新疆都是美国的领土。但这其实正是不少对中国存在强烈的意识形态偏见的美国和西方媒体人的一种“常态”，他们看待中国不是通过正常人的理性视角，而是非黑即白的意识形态视角，中国维护自己主权的行为，在他们眼中就成了“扩张主义”和“侵犯民主”。
但我们希望各位关注的是，虽然我们国人很厌恶特朗普，尤其是他在新冠疫情中差劲的表现和推锅中国的无耻嘴脸，这篇文章却证明了美国那些也厌烦特朗普的政治势力，并不一定是我们的“朋友”。
这些势力更多情况下其实与这个Frida Ghitis一样，一边在骂特朗普的新冠疫情防疫工作、甚至会批评他在疫情失控上“推锅中国”，另一边也很敌视中国，认为中国就是个应该被打压的“专制国家”。
而且这种满脑子意识形态的人，往往会比商人出身的特朗普在对华态度上更为极端。
因此，我们不要以为美国国内现在都在抨击特朗普的防疫工作，就觉得形势对我们一片大好。我们应该做好的准备是，不论谁在今年11月后成为美国总统，从香港和台湾到新疆，中国的内政都不容美国干涉。
US media: if trump is re elected, Taiwan may be finished
US media: if trump is re elected, Taiwan may be finished
Three hundred and sixty-two
The Washington Post, which has always been averse to U.S. President trump, published a commentary today, saying that if trump wins the US presidential election in November this year, Taiwan may be "finished.".
This review was written by an American journalist named Frida GHITIS, who has been an international journalist for CNN for many years.
The reason why she thinks that Taiwan will be "ruined" if trump is re elected is mainly for two reasons
1. Under Trump's leadership, the United States has become increasingly alienated from its allies. It has also abandoned such allies as the Kurds. It also lacks real attention to Taiwan's "democracy", and its attacks on China only stay at the trade level. Moreover, trump seems to adore China's leaders.
2. Beijing's recent adoption of the Hong Kong national security law, the clean-up of Xinjiang and the conflict with India indicate that Beijing is on the road of "expansionism".
Therefore, she believes that if Beijing does attack Taiwan in this momentum, even if many people will persuade trump to fight back, trump is unlikely to fall out with China, the "big table", because of a small ally he once called "NIB".
But this article does not end there. This one obviously hates Trump's Frida In the second half of her article, GHITIS claimed that although Mr. Biden, Trump's opponent in the election, is not a hawk, at least he can stand up to attack China better than trump, and he has strongly criticized the Chinese government in Xinjiang and Taiwan. Moreover, if he comes to power, he will let the United States return to the foreign policy of protecting allies and maintaining "democracy", which will be better than trump It can make Beijing "fear".
If "Taiwan" and "Biden" want to be re elected, then they think that if they want to survive in front of "Taiwan" and "Beijing", then they will have a good chance to survive.
Of course, after reading this article, I believe that the Chinese people will feel that this article is too arrogant and taken for granted, especially the tone of "justifiably interfering in China's internal affairs", as if Hong Kong, Taiwan and Xinjiang are all the territory of the United States. However, this is actually a "normal" for many American and Western media people who have strong ideological prejudice against China. They see China not through the rational perspective of normal people, but from the ideological perspective of "black or white". In their eyes, China's behavior of safeguarding its sovereignty has become "expansionism" and "violation of democracy".
However, we hope you will pay attention to the fact that although our people are disgusted with trump, especially his poor performance in the new epidemic and the shameless face of China, this article proves that those political forces in the United States who are also tired of trump are not necessarily our "friends".
More often than not, these forces, like this Frida GHITIS, are scolding trump for his new epidemic prevention work and even criticizing him for "pushing China" when the epidemic is out of control. On the other hand, they are hostile to China and think that China is an "autocratic country" that should be suppressed.
Moreover, such ideological people tend to be more extreme in their attitude towards China than trump, who was born as a businessman.
Therefore, we should not think that the United States is criticizing Trump's epidemic prevention work, and think that the situation is very good for us. We should be prepared that no matter who becomes the president of the United States after November this year, the internal affairs of China from Hong Kong and Taiwan to Xinjiang can not be interfered by the United States.
美媒：如果特朗普连任 台湾可能就完了
美媒：如果特朗普连任 台湾可能就完了
362
一贯反感美国总统特朗普的美国《华盛顿邮报》，今天刊登了一篇评论文章，称如果特朗普在今年11月的美国总统大选中获胜，那么台湾可能就要“完了”。
这篇评论文章由一个名叫Frida Ghitis的美国媒体人撰写，她曾在美国CNN担任过多年国际记者。
而她之所以认为如果特朗普连任，台湾就会“完蛋”，从她的文章来看，主要是出于两个原因：
1、特朗普领导下的美国越来越疏远自己的盟友，还曾放弃过库尔德人这样的盟友，对台湾的“民主”也缺乏真正的关注，对中国的抨击也更多只停留在贸易层面，而且特朗普似乎还很崇拜中国的领导人。
2、北京最近通过了香港地区国家安全法，并整肃了新疆地区，还与印度发生冲突，都说明北京正在走“扩张主义”的道路。
所以，她认为如果北京真在这个势头下对台湾出手，即便会有不少人劝说特朗普回击，特朗普也不太可能会因为一个曾被他称为“笔尖”的小盟友，而真和中国这个“大桌子”彻底闹翻。
但这篇文章并没有就此结束。这个明显很厌恶特朗普的Frida Ghitis在她文章的后半部分宣称，虽然特朗普的大选对手拜登也不是个鹰派，但他至少比特朗普更能站出来抨击中国，在新疆和台湾的事情上都曾强硬地抨击过中国政府，而且他如果上台就会让美国回到过去保护盟友和维护“民主”的外交政策上去，这就会比特朗普更能让北京“忌惮”。
她由此认为，如果拜登连任，那么台湾在北京面前维持“独立”和“生存”下来的机会，要比特朗普连任好。
当然，相信国人读到这里，都会觉得这篇文章也太傲慢和想当然了，尤其是那种“理直气壮”地干涉中国内政的口气，仿佛香港、台湾和新疆都是美国的领土。但这其实正是不少对中国存在强烈的意识形态偏见的美国和西方媒体人的一种“常态”，他们看待中国不是通过正常人的理性视角，而是非黑即白的意识形态视角，中国维护自己主权的行为，在他们眼中就成了“扩张主义”和“侵犯民主”。
但我们希望各位关注的是，虽然我们国人很厌恶特朗普，尤其是他在新冠疫情中差劲的表现和推锅中国的无耻嘴脸，这篇文章却证明了美国那些也厌烦特朗普的政治势力，并不一定是我们的“朋友”。
这些势力更多情况下其实与这个Frida Ghitis一样，一边在骂特朗普的新冠疫情防疫工作、甚至会批评他在疫情失控上“推锅中国”，另一边也很敌视中国，认为中国就是个应该被打压的“专制国家”。
而且这种满脑子意识形态的人，往往会比商人出身的特朗普在对华态度上更为极端。
因此，我们不要以为美国国内现在都在抨击特朗普的防疫工作，就觉得形势对我们一片大好。我们应该做好的准备是，不论谁在今年11月后成为美国总统，从香港和台湾到新疆，中国的内政都不容美国干涉。
US media: if trump is re elected, Taiwan may be finished
US media: if trump is re elected, Taiwan may be finished
Three hundred and sixty-two
The Washington Post, which has always been averse to U.S. President trump, published a commentary today, saying that if trump wins the US presidential election in November this year, Taiwan may be "finished.".
This review was written by an American journalist named Frida GHITIS, who has been an international journalist for CNN for many years.
The reason why she thinks that Taiwan will be "ruined" if trump is re elected is mainly for two reasons
1. Under Trump's leadership, the United States has become increasingly alienated from its allies. It has also abandoned such allies as the Kurds. It also lacks real attention to Taiwan's "democracy", and its attacks on China only stay at the trade level. Moreover, trump seems to adore China's leaders.
2. Beijing's recent adoption of the Hong Kong national security law, the clean-up of Xinjiang and the conflict with India indicate that Beijing is on the road of "expansionism".
Therefore, she believes that if Beijing does attack Taiwan in this momentum, even if many people will persuade trump to fight back, trump is unlikely to fall out with China, the "big table", because of a small ally he once called "NIB".
But this article does not end there. This one obviously hates Trump's Frida In the second half of her article, GHITIS claimed that although Mr. Biden, Trump's opponent in the election, is not a hawk, at least he can stand up to attack China better than trump, and he has strongly criticized the Chinese government in Xinjiang and Taiwan. Moreover, if he comes to power, he will let the United States return to the foreign policy of protecting allies and maintaining "democracy", which will be better than trump It can make Beijing "fear".
If "Taiwan" and "Biden" want to be re elected, then they think that if they want to survive in front of "Taiwan" and "Beijing", then they will have a good chance to survive.
Of course, after reading this article, I believe that the Chinese people will feel that this article is too arrogant and taken for granted, especially the tone of "justifiably interfering in China's internal affairs", as if Hong Kong, Taiwan and Xinjiang are all the territory of the United States. However, this is actually a "normal" for many American and Western media people who have strong ideological prejudice against China. They see China not through the rational perspective of normal people, but from the ideological perspective of "black or white". In their eyes, China's behavior of safeguarding its sovereignty has become "expansionism" and "violation of democracy".
However, we hope you will pay attention to the fact that although our people are disgusted with trump, especially his poor performance in the new epidemic and the shameless face of China, this article proves that those political forces in the United States who are also tired of trump are not necessarily our "friends".
More often than not, these forces, like this Frida GHITIS, are scolding trump for his new epidemic prevention work and even criticizing him for "pushing China" when the epidemic is out of control. On the other hand, they are hostile to China and think that China is an "autocratic country" that should be suppressed.
Moreover, such ideological people tend to be more extreme in their attitude towards China than trump, who was born as a businessman.
Therefore, we should not think that the United States is criticizing Trump's epidemic prevention work, and think that the situation is very good for us. We should be prepared that no matter who becomes the president of the United States after November this year, the internal affairs of China from Hong Kong and Taiwan to Xinjiang can not be interfered by the United States.
