Translate
四匪洗劫滙豐大班屋
太陽報太陽報 – 12小時前
王冬勝在「大班屋」前講述事件經過。
檢視相片
太陽報 - 王冬勝在「大班屋」前講述事件經過。
相關內容
大宅內明顯加強保安。檢視相片
大宅內明顯加強保安。
重案組探員視察現場環境。檢視相片
重案組探員視察現場環境。
防盜鐵絲網疑被擘開。檢視相片
防盜鐵絲網疑被擘開。
【太陽報專訊】滙豐「大班屋」遭爆竊，王冬勝失二百四十五萬元財物。豪宅爆竊黨前晚潛入滙豐銀行副主席兼行 政總裁王冬勝居住的山頂獨立屋，四名戴口罩的匪徒無視二十多部「天眼」，避過保安員及工人，由外牆爬入大宅 後從二樓窗戶入屋爆竊洗劫一空，逃走時始被發現。警方趕至調查，四匪徒已逃之夭夭，王冬勝返家助查，經點算 後，證實共八隻包括江詩丹頓及百達翡麗等名錶及一批首飾被掠。大批警員在附近山頭搜索無發現，案件交由中區 警區重案組跟進。王兩度現身回應事件，指警方已套取指模追查，並說：「最重要係人身安全無問題 ！」
現年六十三歲的王冬勝，曾在花旗銀行及渣打銀行任職高層，二○○五年加入滙豐後，一三年升任副主席兼行政總 裁。遇竊的「大班屋」位於中峽道十九號，據悉，王冬勝與妻子、兩名子女和兩名工人共六人居住。前晚七時許， 王與家人離開大宅出席活動後，五十四歲保安員巡經花園時，發現一名戴口罩男子出現，形迹可疑，遂在前晚九時 許尋找同事協助及報警，該男子見狀隨即逃去無蹤。警方接報後迅速趕至，派員在附近一帶兜截疑人 ，惟無發現。
賊人爬牆撬窗潛入
消息透露，由於大宅裝置有二十多部「天眼」，警方翻查閉路電視片段調查後，初步相信至少四名戴口罩匪徒由外 牆潛入大班屋範圍，再爬上二樓撬窗進入屋內搜掠，得手後在屋內泳池旁邊爬牆逃去。大批衝鋒隊及機動部隊人員 在大宅內及附近山頭調查，分別在屋內泳池附近及後山坑渠檢獲半條爛錶帶及一隻白手套，懷疑匪徒戴手套攀爬圍 牆及鐵絲網離開，泳池旁鐵絲網疑有被擘開痕迹。
王與家人接獲通知返家助查，經初步點算，共有八隻名錶不翼而飛，共值一百九十多萬元，其中兩隻分別為江詩丹 頓和百達翡麗，每隻約值四十萬元，並有一批值約五十萬元的首飾。據悉，大宅內並無夾萬放置貴重財物。警方經 初步調查，相信匪徒無特定目標犯案，案件列爆竊處理，正追緝四名涉案男子下落。此外，警方亦加強山頂一帶的 巡邏，又出動警犬搜查。
「最重要人身安全」
昨晨十時許，王冬勝由公司女職員陪同下步出大宅回應案件，坦言：「尋晚（前晚）有人入屋偷嘢，警察嚟咗攞晒 啲指模，睇過晒啲地方。」王續稱，自己事發時剛出門：「屋企打電話嚟話畀我聽出咗事，所以我就即刻返嚟喇！ 」由於警方正調查事件，故他不便多談，並多謝關心。至於會否加強大宅保安，則要留待回公司後再討論。昨午五 時許，王返回大宅指被偷走物品中有紀念品，但強調：「最重要係人身安全無問題！」滙豐發言人表示，十分多謝 對事件的關心和查詢，案件現已交由警方處理，暫時無進一步資料提供。
Four bandits ransacked the house HSBC Taipan
Sun Sun --12 hours ago
Peter Wong before the "Taipan House" about the incident.
View photo
Sun - Peter Wong in "Taipan House" about the incident before.
Related content
Significantly strengthen security within the mansion. View photo
Significantly strengthen security within the mansion.
Crime Squad inspection site environment. View photo
Crime Squad inspection site environment.
Burglar allegedly broke the barbed wire. View photo
Burglar allegedly broke the barbed wire.
[Sun] HSBC newsletter "Taipan House" was burglary, Peter Wong lost 2.45 million yuan of property. After the party last night to sneak into the mansion burglary hilltop Detached Vice Chairman and Chief Executive Officer of HSBC Bank Peter Wong live, four robbers wearing masks to ignore more than twenty "eye in the sky", avoid the security guards and workers, from the exterior wall to climb into the house from the second floor windows burglary burglary looted, when escaped before they were discovered. Police rushed to the investigation, four culprits had fled, Peter Wong to return home to help the investigation, after counting confirmed that a total of eight including Vacheron Constantin and Patek Philippe watches, etc. and a number of jewelry to be swept. A large number of police officers in the hills near the search without discovery, the case by the District Crime Squad in the region. Wang appeared twice in response to the event, that the Police have been fingerprinted and traced, and said: "! The most important line of personal safety, no problem."
Aged 63, Peter Wong, who worked at Citibank and Standard Chartered Bank executives, the latter two ○○ 五年 joined HSBC in 2013 was promoted to Vice Chairman and Chief Executive Officer. In case of theft of the "Taipan House" is located in Gap Road, 19, learned that Peter Wong and his wife, two children and two workers, a total of six people live. After seven o'clock last night, the king and his family to leave the house to attend the activities, the fifty-year-old security guard patrolling garden and found a man wearing a mask appeared suspiciously, then at nine o'clock last night looking for a colleague to assist and police, Upon seeing the man then fled without a trace. Police officers rushed quickly, sent in the vicinity of the pocket cut suspects, but no findings.
Climbing sneak thief pry window
Sources, because the house means there are more than twenty "eye in the sky", the police checked the CCTV clips investigation, initially believed at least four robbers wearing masks range from the exterior wall to sneak into the house Taipan, then climb up on the second floor window to pry into the house ransacked the house next to the pool after succeeded in climbing walls to escape. A large number of stormtroopers and maneuver forces in the mansion and nearby hills survey, respectively, in the vicinity of the pool house and seized half after Shankeng canal rotten strap and a white glove, suspected criminals wear gloves to climb the wall and barbed wire to leave the pool barbed wire trace suspected of being broke.
Wang and his family notified to return home to help the investigation, the preliminary counting, a total of eight watches were missing, a total value of more than 1.9 million yuan, of which two were Vacheron Constantin and Patek Philippe, each worth about four one hundred thousand yuan, and there are a number of jewelry worth about $ 500,000. It is reported that there is no clip square Place valuables inside the mansion. Police preliminary investigation, we believe that the culprits no specific target crime, burglary case column process, are hunting four men whereabouts. In addition, police also stepped up patrols along the top of the hill, and sent police dogs searched.
"The most important personal safety."
Ten o'clock yesterday morning, Peter Wong, accompanied by a female staff member at the company walked out of the mansion to respond to the case, admitted: "hunt night (last night) someone stole Ye burglary, the police come out and walk Zo 攞 sun GOD fingerprints, Air GOD place over the sun" Wang added that the incident occurred just go out yourself: "Okay, then give me a call come out and walk Zo thing I hear, so I immediately come out and walk back to La!" because the police are investigating the incident, so he was not much to talk about, and thank you care. As to whether it will strengthen the mansion security, it will have to be left to get back to the discussion. Five o'clock yesterday afternoon, Wang returned stolen goods house means there is a souvenir, but stressed: "! The most important line of personal safety, no problem," HSBC spokesman said, very grateful to the event's concern and inquiry, the case has been handed over Police temporarily no further information available.
Google Translate for Business:Translator ToolkitWebsite TranslatorGlobal Market Finder
Turn off instant translationAbout Google TranslateMobileCommunityPrivacy & TermsHelpSend feedback
