今生最愛的人

[Ah Hai]

ジェロ - 演歌歌手

先月の年末特番、「未来報道2007・ニッポン・新HERO伝説」で、演歌を熱唱する ジェロ。応援しましょう！
<param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/RqtgJ5TJi8M&hl=en&fs=1"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/RqtgJ5TJi8M&hl=en&fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object>

 

[Ah Hai]

天城越え　石川さゆり

<param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/OKrskFTxG4o&hl=en&fs=1"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/OKrskFTxG4o&hl=en&fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object>

 

[Ah Hai]

石川さゆり -津輕海峽冬景色

<param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/38on-Pw7MRo&hl=en&fs=1"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/38on-Pw7MRo&hl=en&fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object>

 

[Ah Hai]

津軽海峡・冬景色 - 石川さゆり

1977年（昭和52年）初出場

放送予定
12月20日（土）NHK-BS2　午後7：45～
ＢＳエンターテインメント 私のうたの道～石川さゆり～
※歌謡ドキュメンタリー
<object width="425" height="344">value="http://www.youtube.com/v/el_xWe25iHo&hl=en&fs=1"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/el_xWe25iHo&hl=en&fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object>

 

[Ah Hai]

邓 丽 君 『 假 如 我 是 真 的 』

邓 丽 君 『 假 如 我 是 真 的 』
In such softness her fairylike tenderness is felt
like gentle breaths , whispers of sweet nothings
caressing, comforting, reminding ...


Thanks to contribution by melodydamor:
《假如我是真的》 詞:莊奴 曲:欣逸
假如流水能回頭　請你帶我走
假如流水能接受　不再煩憂
有人羨慕你　自由自在的流
我願變做你　到處任意遊呀遊
假如流水換成我　也要淚兒流
假如我是清流水　我也不回頭

获得1981年第18届台湾电影金马奖的影片，大陆剧作家
沙叶新改编、王童导演、胡冠珍与阿伦主演的「假如我是真
的」，题材源自 一个真实案件改编而成。同名片尾電影主題
曲，是鄧麗君主唱的。
Received 1981 18th session Taiwan Golden Horse Award movie,
adapted by Mainland playwright ShaYexin,Wang Tong as Director,
Hu Guanzhen and Alan acted the leading roles, ' if I were really',
the theme adapted from a real legal case, movie tail theme song
of same name sang by Deng Lijun .

Thanks to contribution by fysb233:-
Title: If I Were Real
If the flowing waters can turn back, please take me away
If the flowing waters can be accepting (of me), my troubles will go away
There are those who are envious of you (the waters), freely flowing
I want to be like you (the waters), free to roam to my heart's content
If the flowing waters were in my place, they would also cry
If I were a stream of clear running water, I would also not turn back.

This is actually the theme song of a movie that depicted the
cruelties / tragedies of the Cultural Revolution in China, and
how people tried (in vain) to struggle against those circumstances.
That explains the pathos of the song and its lyrics.
<object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/NsVxWaNxpOc&hl=en&fs=1"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/NsVxWaNxpOc&hl=en&fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object>
:oIo:

 

[Ah Hai]

邓 丽 君 - 浪 子 心 声

邓 丽 君 - 浪 子 心 声 -
(Heartfelt Aspirations of a Vagabond )
Composer:SamHui

( Whatever you do , please do not blow up to full screen
the title-pic or the last pic........... )

难分真与假人面多险诈
几许有共享荣华 檐 畔 水滴不分差
无知井里蛙徙望添声价
空得意目光如麻谁料金屋变败瓦
命里有时终须有命里无时莫强求
雷声风雨打何用多惊怕
心公正白壁无瑕行善积德最乐也
命里有时终须有命里无时莫强求
人比海里沙毋用多牵挂
君可见漫天落霞名利息间 似雾化
君可见漫天落霞名利息间 似雾化

Translations adapted from several sources:-

Sincere or faked ?, faces disguise vicious intents,
How often we enjoy similar prosperity, like unbiased drippings from the roof eave,
Naive froggy in the well, vainly seeking to inflate his reputation,
Rash delight can be fleeting, who imagined a glittering house reduced to shattered tiles?
Life assets are predestined , quit forceful gain!
Raging thunderstorm, what futile reaction in fear,

An honest heart of pure ethics, compassion, & good merits, - is most blissful,
Life posessions are preordained, desist compulsive attainment !
People comparable to sand in the sea , but yet another pointless bother,
Observe those rosy clouds in the sky, they soon vanish like fog as do fame and fortune ....
Observe those rosy clouds in the sky, they soon vanish like fog as do fame and fortune.

( .......told ya not to , now give her a smooch or she won't smile anymore, but cheers!
<param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/kqhSp0vk3kM&hl=en&fs=1"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/kqhSp0vk3kM&hl=en&fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object>
:oIo:

 

[Ah Hai]

邓 丽 君 － 浪 花 節 だ よ 人 生 は

邓 丽 君 － 浪 花 節 だ よ 人 生 は
This one is specially dedicated to Arisan - Feel the ' feverish rhythms ' of TT & Thanks for uncountable first class Teresa videos!

Thanks to Chinese translations by drytr123 :-
花開了　謝了　被丟棄了
相遇了　別離了　斷念了
人的感情　就算被抓住了
也會因為折斷了感情的枝枒而消失
浪花調一樣啊　女人的
女人的一生

說一聲喝　就乖乖的喝了
肩膀一被搭上　那種感覺就出來了
無聊的相逢　卻變成言談投機
可以依靠的吧　一見就傾心了
浪花調一樣啊　女人的
女人的一生

虛情假意是誰讓我明白的
愛情也是「誰」找來給我的
那樣的誰啊　把我耍弄著
消失的女人　又是孤獨一人
浪花調一樣啊　女人的
女人的一生


Thanks to English translations by eric33yt :-

Nome to iwarete sunao ni nonda
-- He told me to drink, and I did as I was told
Kata o dakarete sono ki ni natta
-- He put his arm around my shoulders, and I felt like going along
Baka na deai ga riko ni bakete
-- The stupid meeting turned into a clever one
Yoseba iino ni hitomebore
-- I should have known, but it was love at first sight
Naniwa-bushi dayo, onna no, onna no jinsei wa
-- Oh, it's a naniwa-bushi, the woman's, the woman's life is

Uso wa dareka ga oshiete kureru
-- Somebody would tell me how to tell lies
Koi mo dareka ga mitsukete kureru
-- Somebody would find love for me, too
Sonna dareka ni furimawasarete
-- Twisted around that somebody's little finger
Kieta onna ga mata hitori
-- Another woman just faded away
Naniwa-bushi dayo, onna no, onna no jinsei wa
-- Oh, it's a naniwa-bushi, the woman's, the woman's life is

Saite shibonde suteraremashita
-- Bloomed, withered, and discarded
Atte wakarete akiramemashita
-- Met, separated, and gave up hope
Hito no nasake ni tsukamarinagara
-- Hanging onto others' sympathy
Oreta nasake no eda de shinu
-- I die on the broken branch of heartlessness
Naniwa-bushi dayo, onna no, onna no jinsei wa
-- Oh, it's a naniwa-bushi, the woman's, the woman's life is
<param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/3BLU2WMqjMM&hl=en&fs=1"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/3BLU2WMqjMM&hl=en&fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object>
:oIo:

 

[Ah Hai]

浪花節だよ人生は

1984 performance where Suizenji (水前寺清子) and Takashi (細川たかし) sang the same song.
<param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/AxZP6gzfv5M&hl=en&fs=1"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/AxZP6gzfv5M&hl=en&fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object>

 

[Ah Hai]

細川たかし 心のこり

1984 LIVE
<param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/fvejDtRIrHQ&hl=en&fs=1"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/fvejDtRIrHQ&hl=en&fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object>:oIo:

 

[Ah Hai]

ナンダコリャスゲェ－　デビュ－当時の細川たかし地元凱旋コンサ－&#

細川たかし　女の十字路　チカラ入ってますチョットハズカシ
<param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/7O550pM0l6U&hl=en&fs=1"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/7O550pM0l6U&hl=en&fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object>

 

[Ah Hai]

細川たかし 北酒場

<param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/XVEmzkErhD4&hl=en&fs=1"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/XVEmzkErhD4&hl=en&fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object>

 

[Ah Hai]

浪花節だよ人生は 『望月想愛人』～ 細川たかし 【Hosokawa Takashi】

*浪花節だよ人生は*
作詩:藤田まさと　　
作曲:四方章人

飲めと言われて　素直に飲んだ
肩を抱かれて　その気になった
馬鹿な出逢いが　利口に化けて
よせばいいのに　一目惚れ
浪花節だよ　女の女の人生は

嘘は誰れかが　教えてくれる
恋も誰れかが　見つけてくれる
そんな誰れかに　振り廻されて
消えた女が　またひとり
浪花節だよ　女の女の人生は

咲いて萎んで　捨てられました
逢って別れて　諦めました
人の情けに　つかまりながら
折れた情けの　枝で死ぬ
浪花節だよ　女の女の人生は
<param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/cjS8bCWdyhU&hl=en&fs=1"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/cjS8bCWdyhU&hl=en&fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object>

 

[Ah Hai]

北国の春 北国之春 邓丽君 テしサ·テン teresa teng 中日双语版

北国の春 北国之春 邓丽君 テしサ·テン TERESA TENG 中日双语版永恒的经典
<param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/P7EEDOWfzgI&hl=en&fs=1"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/P7EEDOWfzgI&hl=en&fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object>

 

[Zeitgeist]

Re: 細川たかし 北酒場

Daiichi da yo! Domo arigato!

 

[Zeitgeist]

Re: 細川たかし 北酒場

Could never understand how the Japanese music could be overtaken by the Korean wave and being ignored by this generation! Sigh!:(

 

[DannyBoyBoy]

Ai Ni Yi Wan Bei

classic old chinese song from the seventies
<param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/rhPUlbG5gbs&hl=en&fs=1"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/rhPUlbG5gbs&hl=en&fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object>

 

[DannyBoyBoy]

wang shi zhi neng hui wei

70s mandarin song by taiwanese singer yu yar
<param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/umGfX57xXig&hl=en&fs=1"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/umGfX57xXig&hl=en&fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object>

 

[DannyBoyBoy]

陳盈潔

<param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/VFOQsWAscaM&hl=en&fs=1"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/VFOQsWAscaM&hl=en&fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object>

 

[DannyBoyBoy]

phei ciu

<param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/2SNUSfcuYUE&hl=en&fs=1"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/2SNUSfcuYUE&hl=en&fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object>

 

[DannyBoyBoy]

tang chuo mei you ai kuo wo

<param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/QuKloVIi3E4&hl=en&fs=1"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/QuKloVIi3E4&hl=en&fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object>