Teochew Lingo

Lim Chu Kang, Choa Chu Kang, Punggol, Hougang, Bukit Panjang, all teochew territory,,,
pfwaah, these enclaves must be dominated by lots of chor-ni-muek, niah niah kor chee, kan niah bor kai ker's.
the hor lan kan's, pei yan tiu's, buay lu kah sui's and a small cluster of pukimaks and kepala butohs will feel alienated there, macham boh tang cher as all the seats at the kopitiam are taken up by the pu-bor kias :frown::whistling:
 
pfwaah, these enclaves must be dominated by lots of chor-ni-muek, niah niah kor chee, kan niah bor kai ker's.
the hor lan kan's, pei yan tiu's, buay lu kah sui's and a small cluster of pukimaks and kepala butohs will feel alienated there, macham boh tang cher as all the seats at the kopitiam are taken up by the pu-bor kias :frown::whistling:

You forgot the 'teo chew nang..kar chng ang ang'??? ha ha ha ha
 
I have always thought that supermod zhihau is teochew nang. If he is, he may be able to help. :biggrin:

Trying to pick up Teochew lingo.

Hopefully, aside from Hokkiens, Cantonese and Hakka's, there are Teochews here who can help me learn.

For a start, a question...Restroom. Why sometimes it is called Liang Lang and sometimes, it is called Zhang Ek Pair?
 
Back
Top