Teochew Lingo

[AhMeng]

Trying to pick up Teochew lingo.

Hopefully, aside from Hokkiens, Cantonese and Hakka's, there are Teochews here who can help me learn.

For a start, a question...Restroom. Why sometimes it is called Liang Lang and sometimes, it is called Zhang Ek Pair?

 

[nightsafari]

Trying to pick up Teochew lingo.

Hopefully, aside from Hokkiens, Cantonese and Hakka's, there are Teochews here who can help me learn.

For a start, a question...Restroom. Why sometimes it is called Liang Lang and sometimes, it is called Zhang Ek Pair?

if you get a chance and find a teochew oldtimer. ask him about some of those teochew rhymes. I love them.

 

[AhMeng]

if you get a chance and find a teochew oldtimer. ask him about some of those teochew rhymes. I love them.

I only know one rhyme.
Teochew Lang, Karchng AngAng

 

[nightsafari]

I only know one rhyme.
Teochew Lang, Karchng AngAng

yes! I know that one too!

 

[AhMeng]

Is there any difference between Hokkien and Teochew on pronunciation of Chow Chee Bye?

 

[AhMeng]

What about Ranjiao? Any difference?

 

[Hypocrite-The]

Trying to pick up Teochew lingo.

Hopefully, aside from Hokkiens, Cantonese and Hakka's, there are Teochews here who can help me learn.

For a start, a question...Restroom. Why sometimes it is called Liang Lang and sometimes, it is called Zhang Ek Pair?

Learn from these guys

 

[Hypocrite-The]

 

[sweetiepie]

KNN generally teochew words like to mix 1 low tone with 1 high tone for effect KNN e.g lu nar tee kor KNN expected reply lao air where lao is low tone air is high KNN

 

[Hypocrite-The]

 

[AhMeng]

KNN generally teochew words like to mix 1 low tone with 1 high tone for effect KNN e.g lu nar tee kor KNN expected reply lao air where lao is low tone air is high KNN

I catch no balls in your post above . Can speak Engrish first? Honest.

 

[sweetiepie]

KNN generally teochew words like to mix 1 low tone with 1 high tone for effect KNN e.g lu nar tee kor KNN expected reply lao air where lao is low tone air is high KNN

KNN another e.g @ginfreely lu chor mi lan KNN the flow is lu low to chor middle and mi higher and lan higher KNN

 

[sweetiepie]

I catch no balls in your post above . Can speak Engrish first? Honest.

where you are ? reply with downstairs KNN
lu = you
nar tee kor = where
lao air = downstairs KNN

 

[AhMeng]

where you are ? reply with downstairs KNN
lu = you
nar tee kor = where
lao air = downstairs KNN

Lol...damn complicated.

 

[AhMeng]

KNN another e.g @ginfreely lu chor mi lan KNN the flow is lu low to chor middle and mi higher and lan higher KNN

Why not Like Chor Simi Ranjiao? Lol

 

[sweetiepie]

Why not Like Chor Simi Ranjiao? Lol

KNN this become hokkien liao KNN

 

[AhMeng]

KNN this become hokkien liao KNN

Because of "simi"? Simi is Hokkien?

 

[AhMeng]

What about Chor Boh Lan? Hokkien or Teochew?

 

[sweetiepie]

Because of "simi"? Simi is Hokkien?

KNN correct KNN teochew has no simi only mi KNN e.g what you do is lu chor mi gai KNN

What about Chor Boh Lan? Hokkien or Teochew?

KNN teochew also never use boh but bor KNN

 

[AhMeng]

lu chor mi gai

Sounds like Bak Chor Mee. Lol