Today's MCA is tomorrow's PAP

[SeeFartLoong]

Same outcome can be expected at the PAP's ending phase. You can bet every cent on it!

Corruption, Scandals, Back-Stab, Betrayal, In-Fighting, Everything fall apart!

http://malaysiakini.com/news/115264


翁诗杰的最后一场豪赌
张以勒
10月17日
午夜 12点00分
特约评论

翁诗杰又一次不按牌理出牌，不仅留任马华总会长之职，更援引总会长权力，指示召开双十特大后的另一场特大，让中央代表议决是否重选中委会。翁诗杰此举无疑是把双十特大后逐渐明朗化的马华权力布局，以强硬手腕全盘打乱，迫使党内各派势力重新洗牌，大家进场再玩一铺。

如今的局面，比较双十特大的结果还要诡谲和险恶万倍，整个马华宣告进入真正的战国时代。在混乱无比的局面中，有几条基本线索可以窥探：

拒绝体面下台打最后一战

一、翁诗杰在巴生港口自贸区和双十特大后，再次把自己的命运押上赌桌，所不同的是，这一次才真正是他最大也是最后一次的政治豪赌。

mca supporter gather for ong tee keat 151009 ong shake hands 03双十特大的结果，翁诗杰基于政治道义和事前诺言，只有下台一途——当然，下台还有好几种方式，包括立即辞职、以过渡形式交棒等；但如此一走，他在大马政治史或马华党史的历史定位，最多只会有如此评价：“翁诗杰在担任马华总会长后推动一系列党改革计划，以带领党走出低潮，但不幸的是在不到一年时间，在2009 年10月10日特大中被投以不信任票，翁诗杰坦然接受特大结果，辞去总会长职位。”或诸如此类的传记论调。

但翁诗杰不会甘于这样的历史定位，正确的说，他根本不愿屈服于命运的安排，所以他决定跟命运再赌一次，而且这次是真正押上一切的人生豪赌——输了，就再没有体面下台的机会，在马华党史中只会留下更难堪的历史定位；赢了，就可以扭转乾坤，领导马华并交出政绩，从而改写日后历史对他的评价。

翁诗杰拒绝体面下台，他决定打这一场最后的战役；成王败寇、是非褒贬，是英雄是狗熊，在此一举。

马华公会史上最牛总会长

二、翁诗杰的决定出乎意料，也在常理之中，说到底，好勇斗狠本来就是翁诗杰的性格。翁诗杰的从政历程，就是一路斗上来的，往日他战无不胜、攻无不克，今天他在双十特大虽然栽了个大筋斗，却不改本性，即使剩下最后一口气，也要跟你战斗到底。

NONE双十特大，一半中央代表对翁诗杰投下了不信任票，首相纳吉暗示他应该离开，巫统喉舌《马来西亚前锋报》叫嚣他必须辞职，蔡派要他滚蛋，昔日伙伴的中委成员们也开始做好接班准备了，但翁诗杰还是选择使出这最后的搏浪一击，不顾巫统旨意、不顾众叛亲离、不顾舆论质疑。翁诗杰的倔强，比起林仓佑、梁维泮、陈群川等只有过之而无不及；马华历任总会长，最牛的要算他了。

翁诗杰和蔡细历其实都是战斗型的枭雄人物，有着遇强逾强、越战越勇、打不死的顽强个性，马华在308挫折后，让一个战斗型的强势领袖来领导，应该是许多党员的普遍愿望；但老天爷偏偏把两个强人摆在历史的交汇点，最终落得两败俱伤的结局。

 

[SeeFartLoong]

与中委会对立陷孤立状态

三、翁诗杰此举可视为对整个中委会的复仇行动，尤其是对那些之前与他站在同一阵线、誓言与他共同进退，而如今在他特大失利后还未呈辞就开始进行权力安排的中委成员们（也就是所谓的挺翁人士）。早前马华会长理事会开除蔡细历，以及较后中委会的减刑决定，不管会长理事会或中委会成员都多次强调是集体决定，且确实有人说过会与翁诗杰集体负责、共同进退；但特大的结果却最终由翁诗杰一人承担，应该离开的只有他，如此一来，翁诗杰不会甘心。

NONE这就是翁诗杰在他的声明中所谓的“特别代表大会是因为纪律惩处事件引发，而有关结果则是集体所作的议决。换言之，是党的领导层集体决策，不是一个人独断决定。”而他的复仇手法，就是把所有中委会成员逼上审判台——通过特大促成现任中委会的解散和重选，让这些他认为已“背叛”他的中委成员再一次面对党选的考验，最重要的是，让他们不得不面对落选的风险。

翁诗杰的这一局豪赌，连众马华领袖的官位和党职都一并押上去了，但如此一来，翁诗杰无疑是跟之前的挺翁人马，也就是几乎整个中委会对立起来了。因此，如今马华的最高领导层，除了处于弱势的蔡派人马，当权派实际上已分为“总会长派”（翁派）与“ 中委派”（目前看来廖中莱是领军人物），其中后者在人数上占了多数。

NONE眼下的所谓当权派，到底是总会长派还是中委派，是目前局势最吊诡的系数。另一方面，翁派要召开特大以决定中委是否重选的行动虽然符合蔡派意愿，蔡派可以表示支持，但不大可能会跟翁派联手对抗中委派，反而会趁机紧咬翁诗杰食言的议题，要求他辞去总会长职。

换句话说，翁诗杰，正确而言是翁派，如今是真正陷入一种完全孤立的状态。当上马华总会长的翁诗杰，兜兜转转，最终又回到他昔日的独行之路，后人在读到这一段历史时，或许只能唏嘘：翁诗杰终究是翁诗杰！而更吊诡的是，马华公会终究也走不出老大老二对立的宿命，只是这场斗争的主角，从上周的翁蔡，一夜之间变成了翁廖。天意之弄人，不过如此！

多势力权斗模式复杂诡谲

NONE四、马华双十特大后的权力布局被翁诗杰全盘打乱，各路势力被迫重新洗牌就位，除了当权派分裂成总会长派和中委派，其它主要派系尚包括实力雄厚、伺机而动的蔡派，以及在场外虎视眈眈的林派（林祥才）、黄派（黄家泉）、冯派（冯镇安）等老A队派系。在第二场特大召开之前，这几股势力之间的纵横捭阖、折冲樽俎、明争暗斗，其复杂、诡谲、变幻、险恶的程度，将是马华党史上绝无仅有；因为这几股势力之间的权斗模式，将重复出现或重叠出现好几种方程式：

总会长派VS中委派+蔡派；总会长派+中委派VS蔡派；总会长派+蔡派VS中委派；总会长派+中委派VS蔡派+林派+黄派+冯派；总会长派+蔡派+林派+黄派+冯派VS中委派；总会长派VS中委派+蔡派+林派+黄派+冯派；等等组合模式。这是一场任何派系都根本无法作出任何准确计算、也对结果没有任何把握的权力斗争。

第二场特大埋下的可能性

NONE五、我们再来看看第二场特大的提案，即是否重选中委会，所埋下的可能发展。如果这项议案获得通过，那意味着马华在本年度的常年代表大会和特大结束后，就马上要迎来一场党选，到时候除了翁诗杰和蔡细历可能竞选总会长职，廖中莱、江作汉、冯镇安、黄家泉等也可以参选，至于署理总会长和副总会长等职位的竞争情况更是难以逆料。简言之，根本没有人可以想象到时候的那场党选到底会打成什么样子。

但如果特大议案被否决呢？那表示现任领导层将保留，但问题是，翁诗杰到时会留任总会长吗？如果他留任，那么他与署理总会长廖中莱以及其余中委的裂痕，将埋下另一场党争的伏线。

纳吉最后解套手段革翁蔡？

六、这个僵局的最坏情况，甚至可能演变成如同80年代绵延20个月的梁陈党争；但环顾整个马华，实际上已没有任何一个大老有足够的威望、魄力和资源，能够解套当前的僵局，更甭说统一、整合马华上下。目前看来唯有首相纳吉介入，才能真正解决整个纷争，但如此一来，马华党史又得蒙上另一个被巫统插手干预党务的污点了。

umno agm egm 151009 najib give speech 02纳吉最新的一项言论，即马华党争的解决方案必须符合法理、道德、政治三大原则，其意思其实显而易见——翁蔡都应该走人；而纳吉最终被迫采取的手段，或许就是革除翁诗杰和蔡细历的交通部长及国阵总协调职位。

只是，在这一盘被彻底颠覆、重新开始的牌局中，纳吉能否摸到他要的那张底牌，恐怕连他自己也没有十足把握。

 

[SeeFartLoong]

http://malaysiakini.com/news/115244

传22中委逼宫联署信即将曝光
翁廖内讧蔡派乐得隔山观虎斗

马华总会长翁诗杰在昨日中委会上拒绝请辞而陷入众叛亲离，遭到本身亲信“逼宫”之说甚嚣尘上，唯甫被推选为马华署理总会长的廖中莱已矢口否认。

无论如何，随着廖中莱与其他原本挺翁的重量级领袖另行召开记者会，声称多数中委反对翁诗杰再次召开特大定夺重选之举后，当权派目前陷入内讧，分裂成为获得多数当权派中委拥护的廖派及死忠翁派已是不争的事实。

目前盛传翁派支持者恫言，将这些“倒戈相向”的廖派领袖趁翁诗杰告假4天期间，所收集22名中委签名要求总会长辞职的联署信刊登在网络，公诸于世，以暴露这些“背叛”翁诗杰当权派领袖的真面目。

据悉，廖派领袖曾在中委会前夕（14日）深晚在马华总部隔壁的日航酒店召集马华中委举行密会，以确保党不分裂及维护党的尊严为由，向翁诗杰投下不信任票，要他下台。

根据数名有份出席这场密会的消息人士向《当今大马》透露，当晚现身的领袖竟然包括向来被视为挺翁的总秘书王茀明、李伟杰和蔡金星。其他在场的领袖包括周美芬、丘克海、江作汉、魏家祥、何国忠、李志亮、尤绰韬、黄燕燕、陆垠佑、姚伟豪、廖润强、黄日升、黄祥辉、傅子初等人。

翁诗杰仅剩下6名中委死撑他，即翁协文、颜炳寿、郑联科、黄福安、陈清凉及王赛芝。

不肯签署中委遭到围攻

liow tiong lai pc 151009 02据了解，有些中委在赴会之前，对联署信的内容完全不知情，甚至一度出现多名中委“围攻”一名中委签署的情况。

消息也透露，该名中委不但坚拒签名，更质疑廖派筹划联署信的动机，并认为翁廖双方可以坐下来会面解决问题。

另一个消息认为，廖派准备这封联署信的目的，其实是要提呈给首相纳吉，以便施压翁诗杰下台。不过在昨日举行的中委会议上，廖派并未拿出这封联署信向翁诗杰摊牌。

马华总秘书王弗明在接受媒体专访时，承认有联署信一事，但却没有在中委会上拿出来。王弗明也否认此举是逼宫行动，他辩称联署的中委是在没有其他更好的解决方法之下，才这么做。

已下定决心不走的翁诗杰也没有闲着，回国后其死忠派支持者就动员华团及支持者造势挽留，包括在报章刊登广告及以巴士载送500支持者在总部前面拉横幅挺翁。翁诗杰本人也逐一召见中委固票。

议论纷纷须开另一特大

消息也透露，在昨日中委会召开之前，廖中莱与王茀明曾一左一右的夹着翁诗杰密谈，当时三人的脸色都非常沉重。

接着，翁诗杰在主持会议上，直接开门见山表明，由于双十特大的结果掀起许多议论，但是中委会却无权去诠释中央代表投票结果的意思；因此，他认为应该召开另一场特大，以便交回中央代表定夺上次特大的结果。

斥尸骨未寒就开始篡位

mca supporter gather for ong tee keat 151009 ong shake hands 02据悉，在翁诗杰话音刚落，来自吉兰丹州的中委黄祥辉立即发难，基于政治道义，翁诗杰应根据特大通过的第一项不信任动议而呈辞，并获得黄木良等人的支持。

黄木良甚至一度拍桌子质问翁诗杰：“你走还是不走，要给我们一个交代，你不能够言而无信，必须要有所交代。”

在中委们“逼宫”下，言辞凌厉的翁诗杰也反击道，他尸骨未寒就有人图谋篡位，并暗示有人不必急着上位，自己会懂得怎么做。

不过，死忠挺翁的王赛芝立即纠正，目前翁诗杰还没“死”，只算是病入膏肓就要分家产，病入膏肓并非死定，还是可以去寻找良医。

她甚至语带哽咽的感叹，“本是同根生，相煎何太急”。

据悉，一直拒绝回应第一项议案的翁诗杰甚至在被逼急时，曾一度丢出一句耐人寻味的话：“你们无需咄咄逼人，不要逼我把真相说出来”。

翁诗杰此话一出后，所有不断要求他作出交代的中委们顿时就安静了下来。

据说在整个翁廖两派内讧期间，挺蔡的中委大部分的时间，可谓闲着在一旁“看戏”，并对翁诗杰再举行特大定夺重选的决定，感到满意。

 

[SeeFartLoong]

仅廖中莱一人提名署理

mca supporter gather for ong tee keat 151009 liow tiong lai 02过后有人提出填补署理总会长职位的问题，但是却遭到挺蔡的郑修强和卢诚国反对。

由于署理总会长职位是否腾空的问题引起争议，因此中委会通过投票方式，以简单多数票议决署理总会长职位出现腾空。

不过基于署理总会长职腾空，也不一定需要立即填补。中委会再次投票，以简单多数票议决，必须立即填补署理总会长的职位。

虽然有15名中委认为应该秘密投选署理总会长，不过在提名时，江作汉婉拒马汉顺的提名，结果在只有廖中莱一人被提名，中委会在无需投票的情况之下推选廖中莱出任署理总会长

在投选署理总会长之后，翁诗杰就援引党章30.1条规，指示总秘书王茀明召开特大。

他也建议，由于马华即将举行全国代表大会，目前只是等待首相纳吉敲定日期，因此另一场特大将可以与全国大会一起举行，不会造成任何的问题。

现场分发两议案后收回

据悉他更在现场分发特大的议程，即要求中央代表从以下两项议案中选择其一：

（1）解散中委会，重新举行选举。或
（2）确认现任领导层。

不过，翁诗杰所提出的议案引起一些中委反对，但是也有挺翁中委迅速做出反击，指翁诗杰是援引党章第30.1条文召开特大，提出议案也是属于总会长的权力，不应该受质疑。

接着，有中委建议不应该让议案过早曝光，因此会议收回了原本分发在所有中委的副本。

廖派占优势无人敢罢黜

另一名中委则指出，虽然廖派看似获掌握多数中委支持的优势，但是一时之间却没有人敢出面，援引党章罢黜翁诗杰，公开承担逼宫的罪名。

廖派更大力向媒体矢口否认有逼宫一事，导致翁廖的对峙形势暂时陷入僵局。

他表示，罢黜总会长是一件大事，虽然廖派可能会得逞，但是有关出面号召罢黜总会长的人最后也一定“名誉扫地”。

“目前他们连逼宫都不敢承认，更何况是罢黜总会长？其实翁诗杰并没有违反党章，他有权力不辞职。华人讲究的是不要逼人太甚，否则物极必反。”

“而且，翁诗杰没有说不走，他只是想要完成他目前手上的工作，例如自贸区课题。”

根据马华党章第45.24条文，中委会有权采取它认为适当的任何纪律行动，以对付任何党员，如果该名党员是在代表大会中被选出之党职员，包括总会长及署理总会长，若获得三分之二出席会议的中委同意，中委会可以暂停或开除其党籍。

马华中委会日前就是根据这项党章条文为蔡细历减刑，把会长理事会的开除党籍处分转变成为冻结党籍4年。若翁诗杰也是在同样的条文之下遭到罢黜，可说是作茧自缚。

中委会成三国演义之势

这名中委也进一步分析，目前中委会内的势力分布形势微妙，形成“三国演义”之势。部分之前挺翁的中委，是因为看到翁诗杰似乎要下台了，所以才会靠向廖中莱；不过，如今翁诗杰拒绝辞职下台，这些中委是否会重新投靠翁诗杰，仍是一个未知数。

蔡阵营柳暗花明又一村

不过他承认，由于翁派自乱阵脚起内讧，一旦重新举行党选，目前最大的得利者肯定是蔡细历阵营。

“廖派那么急着上位，肯定引起中央代表们的不满，到时候蔡派一定大获全胜。”

NONE蔡细历阵营原本以为在特大成绩翁蔡两败俱伤之后，第三股势力将会捡便宜，担忧蔡派的声势随着时间的拖长未能一鼓作气，再而衰、三而竭。

不料，随着不按理出牌的翁诗杰不愿下台，并毅然决定与倒戈相向的支持者“一拍两散”之后，蔡派却感受到前途似乎柳暗花明又一村。

由于蔡派获得约半数的支持，中央代表也心知他们在党选期间，将获得各派的极力拉拢重视，能够享受到各种资源的优惠，因此特大赞成重选的可能很高。届时，势必上演以元老派为主的蔡派，对垒以少壮派为主的廖派。翁诗杰究竟会否食言，再次参选，也是一个问号。

无论如何，党内人士皆同意，一个团结的蔡派对垒一个分裂的当权派，自然是占尽优势。这也是为什么廖派中委全力拒绝召开特大，定夺重选的主因。

据悉，目前蔡派仍然按兵不动，以便静观翁派内斗，然后才决定在未来数天，伺机乘虚而入。

纳吉巫统不敢公开介入

马华党内人士指出，廖派现在最直接的解围之道，就是首相纳吉介入马华党争，施压翁诗杰下台。

那些曾经历80年代梁陈党争者，往往会援引马哈迪在80年代，不惜透过开除梁维泮部长职及策动梁派宫廷政变的例子来证明。

他们认为，由于翁诗杰及蔡细历两人也同时拥有千万献金案及性爱光碟案件缠身，因此纳吉拥有介入施压两人齐走的条件。

不过由于在308大选惨败之后，巫统及纳吉皆了解，公开介入盟党的事务将会引起反弹，尤其在早前介入国大党党选失利的前车之鉴，因此相信纳吉只会在幕后暗中斡旋。

唯性格硬朗的翁诗杰及蔡细历是否会卖帐，愿意拱手断送本身的政途，则仍是一个疑问。

 

[SeeFartLoong]

Re: Today's MCA is tomorrow's PAP = 《笑傲江湖》

http://malaysiakini.com/columns/115286

看马华党争如读《笑傲江湖》

这次的马华党争高潮送起，特大后翁不辞职，但江廖为首的大多数中委又要翁下台。

江作汉不知是否在做戏，让署理总会长职务擦身而过，并成全廖中莱在一致没有异议下升任代署理总会长。在这敏感时刻，江作汉或是以退为进，不做出头鸟？又或者是和廖先前有协议，只愿接受当廖的老二。

老翁决意要出一口气

但从另一个角度来看，廖或已跳进翁的反奸计。廖很可能将成为翁败部复活的垫脚石。更絶的是，翁丢下一句耐人寻味的话：“如他的决定造成有人无法上位，对此他深表遗憾”。

这或是老翁不甘廖中来率领其它中委演出当年麦汉锦迫退梁维泮的戏码而做的回应吧。对原先挺翁的重臣中有人扮演无间道的角色，导致他打不赢双十特大这场仗，想必老翁心理思索的不再是爱恨，而是要如何出这一口气。

老蔡如今拥有无限可能

mca egm 101009 chua soi lek greeting delegate 02另一边厢，老蔡阵营又嚷着他们老大仍然是署理总会长。蔡派的盘算不仅要老翁辞职、也要中委总辞举行中央党职重选，以让蔡细历能够复位，甚至是登上龙椅。

先前听闻蔡派已和原先翁派阵的倒翁大将有协议，最低程度蔡要重掌柔州马华的控制权（相信巫统也需要他）。但是这一次局势演变到翁派大分裂，这下子蔡细历的选项可多着呢。在党中央重选的立场上，他可以和翁一起在新的特大在交手。也可以支持廖中来为首的倒翁派全面否决中委需和翁一起辞职的提案，但却要以党职与官职当做为交换条件。

当然，老蔡的另一个盘算必是翁派和廖派全倒，由蔡派成为最后的赢家。一连串的突发事件，马华党争充满了戏剧性。如果把这次马华党争的过程拍成电影，决对有资格提名竞逐明年度的金马奬最佳电影刻本奬。

打翻一瓮“黄姜料味粥”

NONE在双十特大前，翁派重臣本是由一瓮“黄姜料味粥”（黄江廖魏周），特大后如今被打翻了。有人说黄江廖魏周“吃紧摃破碗”。要迫翁辞职，那是把翁看得太简单了，现在不慎反被翁将了一军。事实上，马华党争反映的不过是政治现实的残酷，与人性灰暗的一面。

这次马华党争，似乎和金庸的武侠小说“笑傲江湖”的情节有些雷同（但也纯属巧合）。先看看翁诗杰，他曾对外说他最喜欢笑傲江湖这本小说。对小说中的主角令狐冲更是特别喜爱。或许，他更常把自己在政海中的际遇看成是令狐冲在小说中的遭遇（只是啊，他和令狐冲爱交朋友，喜欢说笑的性格有点格格不入）。

老翁形似黑木崖“任我行”

mca supporter gather for ong tee keat 151009 ong shake hands 03令狐冲练成独孤九剑后正是磨难的开始，这和老翁当上总会长后政治上的颠簸有点雷同。令狐冲被逐出华山，仍心系华山，这和老翁被迫退的情况有点相似。但是，老翁坚持不下台，认为中委应当守信和他一起辞职。这下子，老翁又有点变成黑木崖（不是bukit kayu hitam黑木山）老大“任我行”了。

当然，这时候的老翁和小说中被部下陷害打入地牢的任我行在心情上或可能是一样的。稍为对照一下，在中委会里，东方不败的影子或者不只一个。而中委里的岳不群更有好几个分身。当然，在这里不能不提一下现阶段仍最像向问天的颜炳寿了。由始至今仍对任我行不弃不离，暂时仍可称得上是条汉子。

出手太快反而伤了自己

传闻昨天的马华中委会议上出现翁诗杰被中委们逼宫的情形，这不禁令人想到有些胡闹的读者曾经如此说到：东方不败拿到葵花宝典后，迫不及待的打开来看。内页首页如此写到：“要练此功，必须自宫”。东方不败迫不及待的拿刀一挥“咔喳”一声，完成练功前的第一步骤。

忍着痛苦，东方不败继续看下去，第二页如此写到：“即使自宫，未必成功”。此时的东方不败直冒冷汗，便急着马上往第三页看。第三页如是写到：“若不自宫，也可成功”。东方不败看了马上吐血晕倒。

对照一下马华党争的情形，想必昨天在中委会议上参与迫宫的要角，很可在近期得到高人送来的“大红花宝典”，而其首页内容应是如此写道：“若要成功，应当迫宫”。接着第二页应是“即使迫宫，未必成功”，第三贡很可能是“若不迫宫，也可成功”。出手太快，最后反而伤了自己。

蔡细历就如武林盟主左冷禅

台面上那些要老翁下台的武林高手剑已出鞘，和老翁已正面交手，看来一场厮杀再所难免。接下来的场免必是群起蜂拥而上，像是东方不败和岳不群聯手围攻任我行，三大武林高手在比拼。

说了那么多，可没忘了蔡细历，他又像小说中那个人物呢？左想右想，大概一心想当武林盟主的左冷禅最贴切了。而这蔡冷蝉到底会和东方不败、岳不群连手？还是和翁我行不计前嫌的并肩作战则令人关注，这影响到翁我行的胜算。

特大应以〈沧海一声笑〉开幕

顺道提一下，传闻在昨晚在中委会因不忍老翁被群雄围剿而情绪失控的王赛芝，还真有点像心地好有情义的仪琳小师太。

老翁召开的特大如果开得成，有人说开幕的音乐不要再播什么党歌了，因为斗到这么凶，已看不出他们爱不爱党。干脆直接播放电影笑傲江湖的主题曲〈沧海一声笑〉好了。如果对近期马华党争来龙去脉搞不清楚的话，或许看一看笑傲江湖那本小说或许就知道怎么一回事了。

 

[minionstar]

It will be. PAP will split and collapse soon. The triggering factor would be very trivial e.g. Lee Kuan Yew died or went into coma or get a brain stroke and became bed ridden. Then the in-fighting and back-stabbing and tearing apart will immediately begin withing the PAP party.

 

[jacobsgoh]

It will be. PAP will split and collapse soon. The triggering factor would be very trivial e.g. Lee Kuan Yew died or went into coma or get a brain stroke and became bed ridden. Then the in-fighting and back-stabbing and tearing apart will immediately begin withing the PAP party.

[COLOR="_______"]After lky became bed ridden, may God have mercy and let him live for another fifty years.[/COLOR]

 

[lky_hearse]

[COLOR="_______"]After lky became bed ridden, may God have mercy and let him live for another fifty years.[/COLOR]

God already started this special treatment from Kua Geok Choo. Isn't that very obvious?