https://tw.news.yahoo.com/談判前-美對110項陸貨豁免加稅-215008804--finance.html
談判前...美對110項陸貨豁免加稅
中時電子報
17.3k 人追蹤
譚有勝╱綜合報導
2019年7月11日 上午5:50
工商時報【譚有勝╱綜合報導】
停頓兩個月的中美貿易談判即將重啟，雙方貿易高層代表9日進行通話，並準備舉行面對面談判。而在談判展開前，美方向大陸釋出善意，美國貿易代表署（USTR）9日宣布，對110項的中國商品豁免關稅，豁免的商品包括醫療設備、電子元件等。
中美元首在日本大阪「習川會」上取得共識，除了暫停加徵新的關稅外，雙方也同意恢復貿易談判。正當外界靜待新一輪中美貿易談判之際，雙方貿易高層代表在9日進行通話。
據路透報導，美國貿易代表萊海澤（Robert Lighthizer）和財長穆努欽（Steven Mnuchin）與中國副總理劉鶴和商務部部長鍾山9日晚間通電話，以解決懸而未決的貿易爭端。
據白宮經濟顧問庫德洛（Larry Kudlow）稍後接受媒體訪問時表示，中美貿易高層對話進展良好且富有建設性，雙方也正討論要舉辦面對面談判的事宜，很有可能在北京舉行。
值得注意的是，USTR也在同一天宣布，對110項中國商品豁免高額的關稅，這些產品主要醫療設備和電子元件，例如熱交換器、壓縮點火引擎、減壓閥、客用或貨用電梯零件、部分交流╱直流馬達等。豁免清單將在2019年7月9日起正式生效，有效期限為1年，豁免權也可追溯至2018年7月6日。
在USTR公佈此次關稅豁免清單前，美國自2018年以來已批准1,000項關稅豁免申請案件，但USTR在2019年6月仍拒絕了5,311份關稅豁免申請。
雖然美國此次公佈的豁免清單範圍較小，但部分美國企業暫時能夠喘一口氣。其中，全球最大的醫療設備製造商「美敦力」（Metronic）的醫療設備，因研發投入較高的零部件並非在中國生產，成功通過豁免申請。
另外，網路安全公司帕羅奧圖網路（Palo Alto Networks）的電容器產品，因不屬於「中國製造2025」計劃項目，也獲得關稅豁免。
報導指出，USTR在通過豁免申請時，主要按照幾項條件作出決定，譬如：產品是否只能夠在中國取得；關稅是否會對申請者或對美國經濟造成損害；相關產品對「中國製造2025」的重要性等。
更多國際相關新聞
Before the negotiations... the United States exempted 110 items from land exemption
[中时电子报]
Zhongshi News
17.3k people tracking
Tan Yousheng's comprehensive report
July 11, 2019, 5:50 am
Business Times [Tan Yousheng's comprehensive report]
The Sino-US trade talks, which have been suspended for two months, are about to restart. The high-level trade representatives of the two sides will make talks on the 9th and are ready to hold face-to-face negotiations. Before the negotiations began, the United States released goodwill to the mainland. The US Trade Representative Office (USTR) announced on the 9th that it would exempt 110 items of Chinese goods, including medical equipment and electronic components.
China and the United States reached a consensus on the "Xichuan Club" in Osaka, Japan. In addition to suspending the addition of new tariffs, the two sides also agreed to resume trade negotiations. Just as the outside world waited for a new round of Sino-US trade negotiations, the top trade representatives of the two sides made a call on the 9th.
According to Reuters, US trade representative Robert Lighthizer and Treasury Secretary Steven Mnuchin and Chinese Vice Premier Liu He and Minister of Commerce Zhong Shan called on the evening of the 9th to resolve outstanding trade disputes.
According to White House economic adviser Larry Kudlow, who later accepted a media interview, the China-US trade high-level dialogue is progressing well and constructively. The two sides are also discussing the issue of face-to-face negotiations, which is likely to be held in Beijing.
It is worth noting that USTR also announced on the same day that it exempts 110 Chinese goods from high tariffs. These products are mainly medical equipment and electronic components such as heat exchangers, compression ignition engines, pressure reducing valves, passenger or cargo elevators. Parts, part of AC, DC motor, etc. The list of exemptions will take effect on July 9, 2019, with a validity period of one year and exemptions dating back to July 6, 2018.
Before the USTR announced the tariff exemption list, the US has approved 1,000 tariff exemption applications since 2018, but USTR still rejected 5,311 tariff exemption applications in June 2019.
Although the list of exemptions announced by the United States is small, some US companies are temporarily able to breathe a sigh of relief. Among them, the medical equipment of the world's largest medical equipment manufacturer, "Metronic", was not produced in China because of the high-tech parts and components.
In addition, the cable products of the network security company Palo Alto Networks are also exempted from tariff exemption because they are not part of the "Made in China 2025" project.
The report pointed out that when the USTR passes the application for exemption, it mainly decides according to several conditions, such as whether the product can only be obtained in China; whether the tariff will cause damage to the applicant or the US economy; the relevant products are for "Made in China 2025". Importance and so on.
More international related news
談判前...美對110項陸貨豁免加稅
中時電子報
17.3k 人追蹤
譚有勝╱綜合報導
2019年7月11日 上午5:50
工商時報【譚有勝╱綜合報導】
停頓兩個月的中美貿易談判即將重啟，雙方貿易高層代表9日進行通話，並準備舉行面對面談判。而在談判展開前，美方向大陸釋出善意，美國貿易代表署（USTR）9日宣布，對110項的中國商品豁免關稅，豁免的商品包括醫療設備、電子元件等。
中美元首在日本大阪「習川會」上取得共識，除了暫停加徵新的關稅外，雙方也同意恢復貿易談判。正當外界靜待新一輪中美貿易談判之際，雙方貿易高層代表在9日進行通話。
據路透報導，美國貿易代表萊海澤（Robert Lighthizer）和財長穆努欽（Steven Mnuchin）與中國副總理劉鶴和商務部部長鍾山9日晚間通電話，以解決懸而未決的貿易爭端。
據白宮經濟顧問庫德洛（Larry Kudlow）稍後接受媒體訪問時表示，中美貿易高層對話進展良好且富有建設性，雙方也正討論要舉辦面對面談判的事宜，很有可能在北京舉行。
值得注意的是，USTR也在同一天宣布，對110項中國商品豁免高額的關稅，這些產品主要醫療設備和電子元件，例如熱交換器、壓縮點火引擎、減壓閥、客用或貨用電梯零件、部分交流╱直流馬達等。豁免清單將在2019年7月9日起正式生效，有效期限為1年，豁免權也可追溯至2018年7月6日。
在USTR公佈此次關稅豁免清單前，美國自2018年以來已批准1,000項關稅豁免申請案件，但USTR在2019年6月仍拒絕了5,311份關稅豁免申請。
雖然美國此次公佈的豁免清單範圍較小，但部分美國企業暫時能夠喘一口氣。其中，全球最大的醫療設備製造商「美敦力」（Metronic）的醫療設備，因研發投入較高的零部件並非在中國生產，成功通過豁免申請。
另外，網路安全公司帕羅奧圖網路（Palo Alto Networks）的電容器產品，因不屬於「中國製造2025」計劃項目，也獲得關稅豁免。
報導指出，USTR在通過豁免申請時，主要按照幾項條件作出決定，譬如：產品是否只能夠在中國取得；關稅是否會對申請者或對美國經濟造成損害；相關產品對「中國製造2025」的重要性等。
更多國際相關新聞
Before the negotiations... the United States exempted 110 items from land exemption
[中时电子报]
Zhongshi News
17.3k people tracking
Tan Yousheng's comprehensive report
July 11, 2019, 5:50 am
Business Times [Tan Yousheng's comprehensive report]
The Sino-US trade talks, which have been suspended for two months, are about to restart. The high-level trade representatives of the two sides will make talks on the 9th and are ready to hold face-to-face negotiations. Before the negotiations began, the United States released goodwill to the mainland. The US Trade Representative Office (USTR) announced on the 9th that it would exempt 110 items of Chinese goods, including medical equipment and electronic components.
China and the United States reached a consensus on the "Xichuan Club" in Osaka, Japan. In addition to suspending the addition of new tariffs, the two sides also agreed to resume trade negotiations. Just as the outside world waited for a new round of Sino-US trade negotiations, the top trade representatives of the two sides made a call on the 9th.
According to Reuters, US trade representative Robert Lighthizer and Treasury Secretary Steven Mnuchin and Chinese Vice Premier Liu He and Minister of Commerce Zhong Shan called on the evening of the 9th to resolve outstanding trade disputes.
According to White House economic adviser Larry Kudlow, who later accepted a media interview, the China-US trade high-level dialogue is progressing well and constructively. The two sides are also discussing the issue of face-to-face negotiations, which is likely to be held in Beijing.
It is worth noting that USTR also announced on the same day that it exempts 110 Chinese goods from high tariffs. These products are mainly medical equipment and electronic components such as heat exchangers, compression ignition engines, pressure reducing valves, passenger or cargo elevators. Parts, part of AC, DC motor, etc. The list of exemptions will take effect on July 9, 2019, with a validity period of one year and exemptions dating back to July 6, 2018.
Before the USTR announced the tariff exemption list, the US has approved 1,000 tariff exemption applications since 2018, but USTR still rejected 5,311 tariff exemption applications in June 2019.
Although the list of exemptions announced by the United States is small, some US companies are temporarily able to breathe a sigh of relief. Among them, the medical equipment of the world's largest medical equipment manufacturer, "Metronic", was not produced in China because of the high-tech parts and components.
In addition, the cable products of the network security company Palo Alto Networks are also exempted from tariff exemption because they are not part of the "Made in China 2025" project.
The report pointed out that when the USTR passes the application for exemption, it mainly decides according to several conditions, such as whether the product can only be obtained in China; whether the tariff will cause damage to the applicant or the US economy; the relevant products are for "Made in China 2025". Importance and so on.
More international related news
