Overworked, Underpaid Sporns Gone Mad Up 20 Times in 5 Years. FUCK FAPEE TRAITORS!

[makapaaa]

每天超时工作　患心理病国人5年增20倍


<!-- END story title --><!-- story -->

越来越多国人因工作引起的心理病，而向医生求助。（图／档案照片）


<!-- END main picture holder --><!--to display ads--><SCRIPT language=JavaScript1.2 type=text/javascript src="/global/common/inc/ads/article.js"></SCRIPT>


<!--end storyleft-->


<!--this div is used to display blurb top profile and user rating--><!-- This part is blurb content-->*每天工作16小时，销售员患抑郁症。
*忧郁症与焦虑症的征兆是什么？
欲知详情，请翻阅31.05.2010的《联合晚报》。



<!--end base-->
<!--end rdcorner_capsule border_grey-->
<!--end border-->
<!--end storyhighlight--><!-- ~RENDER PAGE MARKER~ --><!-- CONTENT : start -->工作量太大、工作时间太长，越来越多国人每天超时工作，患上抑郁症！
本地心理医生透露，患上与工作相关的心理疾的本地病人数，5年来激增近20倍，从原本的2个月1个新病例，已增加到1个星期2、3个新病例。
焦虑和抑郁

本地著名心理医生洪永元说，我国因工作造成心理疾病而求医的人数在过去5年飙升，主要是焦虑症和抑郁症。
洪医生说：“工作上的压力固然是原因之一，另一方面也是因为国人对于心理疾病的认识增加，以及更能接受向心理医生寻求援助。”
洪医生表示，促使深圳富士康职员频频坠楼事件的4大因素包括：工作压力大、个人性格、缺乏支持和思念家乡的环境因素。
他说：“悲剧是因为这4个因素交织而成。在那里工作的孩子年纪轻，离家远，工作时间长，上司要求高，而且也没有倾诉的对象。他们处于想辞职又辞不了，想做又受不了压力的矛盾中。”
“在新加坡我们很幸运，因为家就近在咫尺，而且我们有资源可以求助，也有选择离开的权利。”
<!-- CONTENT : end --><!-- ~RENDER PAGE MARKER~ -->
<!--end storybody-->
<!--end storybox-->

 

[Watchman]

Re: Overworked, Underpaid Sporns Gone Mad Up 20 Times in 5 Years. FUCK FAPEE TRAITORS

More and more people work-induced mental illness to the doctor. (Map / file photo)

* Working 16 hours a day, sales staff suffering from depression.
* Symptoms of depression and anxiety disorders what is?
For more information, please read the 31.05.2010 the "United Evening News."

The heavy workload, long working hours, more and more people to work overtime every day, suffering from depression!
Local psychologists said, suffering from work-related mental illness in the local number of patients, 5 years, surged nearly 20-fold from the original 2 months a new cases has increased to one week 2,3 new cases.
Anxiety and depression

Protesting the local well-known psychiatrist, said that, my mental illness caused by the work of the number of people seeking treatment soared in the past 5 years, mainly anxiety and depression.
Dr Hong said: "The pressure of work is certainly one of the reasons, for another people to increase awareness of mental illness, and more receptive to Dr. Xiang Xinli seek assistance."
Dr Hung said, to promote the event in Shenzhen Foxconn staff frequently falls to 4 major factors: pressure, personal character, lack of support and thinking of home environmental factors.
He said: "The tragedy is that these four factors interwoven. In young children who work there, far from home, work long hours, demanding boss, and there is no talk of the object. They are not like the resignation of another speech, want to do it can not stand the pressure of contradictions. "
"We are very fortunate in Singapore, because home is nearby, and we have the resources to turn to, the right to have chosen to leave."