- Joined
- Nov 29, 2016
- Messages
- 5,674
- Points
- 63
http://www.sohu.com/a/313516755_162522?spm=smpc.home.top-news3.1.155768225245014qfxt4

环球网
61万文章 266亿总阅读
查看TA的文章>
8
特鲁多政府欢迎中国参与北极,BBC:加拿大在向中国示好
2019-05-12 23:18 贸易战 /特朗普
英国广播公司(BBC)中文网:加拿大政府本周在北极问题上表态,欢迎中国参与,公开与美国唱对台戏。
加拿大是否正向中国示好?起码在英国广播公司(BBC)中文网看来,是这样的。 其给出的理由是,加拿大政府本周在北极问题上表态,欢迎中国参与,公开与美国唱对台戏。 而这一切的背后,还有加拿大对美国政府的失望,以及不愿做中美贸易战牺牲品的心理。
BBC中文网报道截图
BBC中文网说, 本周,加拿大自由党政府派一名执政党议员参加了在中国上海举行的一场关于北极区域合作的研讨会。周五(5月10日),曾在特鲁多政府担任重要外交职务的安德鲁•莱斯利(Andrew Leslie)议员在会上表示,加拿大“欢迎”在北极地区与中国合作的机会。
安德鲁⋅莱斯利(资料图)。来源:加拿大广播公司
来源:加拿大《环球邮报》
加拿大《环球邮报》解读说,由于加拿大应美国要求逮捕华为首席财务官孟晚舟,北京一直拒绝与加拿大政府高层官员会晤。此次研讨会显示,两国关系似乎打开了一个缺口。
BBC中文网说,加拿大政府在北极问题上的姿态与美国的立场明显相左。就在上周一(5月6日)在芬兰举行的第11届北极理事会部长级会议上,美国国务卿蓬佩奥表示,中国不是一个北极国家,在北极没有任何权利。美国警告称,中国可能会以科学研究为借口,在北极地区进行军事扩张。
为什么特鲁多政府要与美国唱反调?BBC中文网的报道转向介绍加拿大对特朗普政府的失望。
文章提到,路透社5月5日报道,加拿大政府对中加争议迟迟不能解决感到非常挫败,甚至表示如果美国不加大帮助力度,加拿大可能在其他领域减少合作。
报道引述加拿大驻美国大使大卫•麦克诺顿(David MacNaughton)的话说,加拿大在委内瑞拉和北约等问题上对特朗普政府提供了支持,但如果华盛顿不加大合作力度,加国可能不会继续如此积极地与美国合作。
路透社说,渥太华曾向华盛顿求助解决与中国的矛盾,改善中加贸易,但却得到美国人的一句冷漠回应——“和中国人打交道就是难”。(详见加拿大:哥,求帮对付中国。美国:呃...和他们打交道就是难)
BBC中文网说,加拿大政府现在对中国示好,不仅是因为急于解决争议,可能也是因为对美国的反应感到不满。其文章标题就说,《中美贸易战:不甘做牺牲品,加拿大对华示好》。
5月10日在报道莱斯利在华出席北极研讨会一事时,加拿大《环球邮报》在标题中称,在两国争端的情况下,加拿大与中国就如何管理北极问题站在一起。↓
加拿大《环球邮报》报道截图
该报还称,莱斯利今年5月1日卸任外交部长的议会秘书,随后马上就访问中国,这表明渥太华正在试图恢复与北京的关系。莱斯利传达了一个信息,即加拿大仍然愿意与中国合作,至少在北方事务上如此。
你怎么看?返回搜狐,查看更多
World Wide Web
610,000 articles
26.6 billion total reading
View TA's article >
8
share to
Trudeau government welcomes China to participate in the Arctic, BBC: Canada is showing good to China
2019-05-12 23:18 Trade War / Trump
British Broadcasting Corporation (BBC) Chinese Network: The Canadian government expressed its position on the Arctic issue this week, welcoming China's participation and publicly singing against Taiwan.
Is Canada showing good to China? At least in the case of the British Broadcasting Corporation (BBC) Chinese website, this is the case. The reason given is that the Canadian government expressed its position on the Arctic issue this week, welcomes China's participation and publicly sings against the United States. Behind all of this is Canada’s disappointment with the US government and its reluctance to be a victim of the Sino-US trade war.
BBC Chinese website report screenshot
The BBC Chinese website said that this week, the Canadian Liberal Party government sent a ruling party member to participate in a seminar on cooperation in the Arctic region in Shanghai, China. On Friday (May 10), Andrew Leslie, a former diplomatic official at the Trudeau government, said at the meeting that Canada "welcomes" the opportunity to cooperate with China in the Arctic.
Andrew ⋅ Leslie (data map). Source: Canadian Broadcasting Corporation
Source: Canada's Globe and Mail
Canada's "Global Mail" explained that because Canada asked the United States to arrest Huawei's chief financial officer Meng Xizhou, Beijing has refused to meet with senior officials of the Canadian government. The seminar showed that the relationship between the two countries seems to have opened a gap.
The BBC Chinese website said that the Canadian government’s stance on the Arctic issue is clearly at odds with the US position. At the 11th Arctic Council Ministerial Meeting held in Finland last Monday (May 6), US Secretary of State Pompeo said that China is not an Arctic country and has no rights in the Arctic. The United States warned that China may use scientific research as an excuse to carry out military expansion in the Arctic.
Why does the Trudeau government want to sing against the United States? The BBC Chinese website turned to introduce Canada's disappointment with the Trump administration.
The article mentioned that Reuters reported on May 5 that the Canadian government was very frustrated that the dispute between China and Canada could not be resolved. It even said that if the United States does not increase its assistance, Canada may reduce cooperation in other areas.
The report quoted David MacNaughton, the Canadian ambassador to the United States, as saying that Canada has provided support to the Trump administration on issues such as Venezuela and NATO, but if Washington does not increase cooperation, Canada may not continue. So actively cooperate with the United States.
Reuters said that Ottawa had asked Washington for help to resolve the contradiction with China and improve Sino-Canadian trade, but it was a cold response from the Americans - "It is difficult to deal with the Chinese." (See Canada: Brother, ask for help against China. US: Oh... it’s hard to deal with them)
The BBC Chinese website said that the Canadian government is now showing good to China, not only because it is eager to resolve the dispute, but also because it is dissatisfied with the reaction of the United States. The title of the article said, "China-US trade war: not willing to be a victim, Canada shows good to China."
On May 10, when reporting on Leslie’s attendance at the Arctic Symposium in China, Canada’s Globe and Mail said in the title that Canada and China stood together on how to manage the Arctic issue in the context of the dispute between the two countries. ↓
Canada's "Global Mail" report screenshot
The newspaper also said that Leslie stepped down as the parliamentary secretary of the foreign minister on May 1 and immediately visited China. This shows that Ottawa is trying to restore relations with Beijing. Lesley conveyed the message that Canada is still willing to cooperate with China, at least in the North.
What do you think? Go back to Sohu and see more

环球网
61万文章 266亿总阅读
查看TA的文章>
8
- 分享到
特鲁多政府欢迎中国参与北极,BBC:加拿大在向中国示好
2019-05-12 23:18 贸易战 /特朗普
英国广播公司(BBC)中文网:加拿大政府本周在北极问题上表态,欢迎中国参与,公开与美国唱对台戏。
加拿大是否正向中国示好?起码在英国广播公司(BBC)中文网看来,是这样的。 其给出的理由是,加拿大政府本周在北极问题上表态,欢迎中国参与,公开与美国唱对台戏。 而这一切的背后,还有加拿大对美国政府的失望,以及不愿做中美贸易战牺牲品的心理。

BBC中文网报道截图
BBC中文网说, 本周,加拿大自由党政府派一名执政党议员参加了在中国上海举行的一场关于北极区域合作的研讨会。周五(5月10日),曾在特鲁多政府担任重要外交职务的安德鲁•莱斯利(Andrew Leslie)议员在会上表示,加拿大“欢迎”在北极地区与中国合作的机会。

安德鲁⋅莱斯利(资料图)。来源:加拿大广播公司

来源:加拿大《环球邮报》
加拿大《环球邮报》解读说,由于加拿大应美国要求逮捕华为首席财务官孟晚舟,北京一直拒绝与加拿大政府高层官员会晤。此次研讨会显示,两国关系似乎打开了一个缺口。
BBC中文网说,加拿大政府在北极问题上的姿态与美国的立场明显相左。就在上周一(5月6日)在芬兰举行的第11届北极理事会部长级会议上,美国国务卿蓬佩奥表示,中国不是一个北极国家,在北极没有任何权利。美国警告称,中国可能会以科学研究为借口,在北极地区进行军事扩张。
为什么特鲁多政府要与美国唱反调?BBC中文网的报道转向介绍加拿大对特朗普政府的失望。
文章提到,路透社5月5日报道,加拿大政府对中加争议迟迟不能解决感到非常挫败,甚至表示如果美国不加大帮助力度,加拿大可能在其他领域减少合作。
报道引述加拿大驻美国大使大卫•麦克诺顿(David MacNaughton)的话说,加拿大在委内瑞拉和北约等问题上对特朗普政府提供了支持,但如果华盛顿不加大合作力度,加国可能不会继续如此积极地与美国合作。
路透社说,渥太华曾向华盛顿求助解决与中国的矛盾,改善中加贸易,但却得到美国人的一句冷漠回应——“和中国人打交道就是难”。(详见加拿大:哥,求帮对付中国。美国:呃...和他们打交道就是难)
BBC中文网说,加拿大政府现在对中国示好,不仅是因为急于解决争议,可能也是因为对美国的反应感到不满。其文章标题就说,《中美贸易战:不甘做牺牲品,加拿大对华示好》。
5月10日在报道莱斯利在华出席北极研讨会一事时,加拿大《环球邮报》在标题中称,在两国争端的情况下,加拿大与中国就如何管理北极问题站在一起。↓

加拿大《环球邮报》报道截图
该报还称,莱斯利今年5月1日卸任外交部长的议会秘书,随后马上就访问中国,这表明渥太华正在试图恢复与北京的关系。莱斯利传达了一个信息,即加拿大仍然愿意与中国合作,至少在北方事务上如此。
你怎么看?返回搜狐,查看更多
World Wide Web
610,000 articles
26.6 billion total reading
View TA's article >
8
share to
Trudeau government welcomes China to participate in the Arctic, BBC: Canada is showing good to China
2019-05-12 23:18 Trade War / Trump
British Broadcasting Corporation (BBC) Chinese Network: The Canadian government expressed its position on the Arctic issue this week, welcoming China's participation and publicly singing against Taiwan.
Is Canada showing good to China? At least in the case of the British Broadcasting Corporation (BBC) Chinese website, this is the case. The reason given is that the Canadian government expressed its position on the Arctic issue this week, welcomes China's participation and publicly sings against the United States. Behind all of this is Canada’s disappointment with the US government and its reluctance to be a victim of the Sino-US trade war.
BBC Chinese website report screenshot
The BBC Chinese website said that this week, the Canadian Liberal Party government sent a ruling party member to participate in a seminar on cooperation in the Arctic region in Shanghai, China. On Friday (May 10), Andrew Leslie, a former diplomatic official at the Trudeau government, said at the meeting that Canada "welcomes" the opportunity to cooperate with China in the Arctic.
Andrew ⋅ Leslie (data map). Source: Canadian Broadcasting Corporation
Source: Canada's Globe and Mail
Canada's "Global Mail" explained that because Canada asked the United States to arrest Huawei's chief financial officer Meng Xizhou, Beijing has refused to meet with senior officials of the Canadian government. The seminar showed that the relationship between the two countries seems to have opened a gap.
The BBC Chinese website said that the Canadian government’s stance on the Arctic issue is clearly at odds with the US position. At the 11th Arctic Council Ministerial Meeting held in Finland last Monday (May 6), US Secretary of State Pompeo said that China is not an Arctic country and has no rights in the Arctic. The United States warned that China may use scientific research as an excuse to carry out military expansion in the Arctic.
Why does the Trudeau government want to sing against the United States? The BBC Chinese website turned to introduce Canada's disappointment with the Trump administration.
The article mentioned that Reuters reported on May 5 that the Canadian government was very frustrated that the dispute between China and Canada could not be resolved. It even said that if the United States does not increase its assistance, Canada may reduce cooperation in other areas.
The report quoted David MacNaughton, the Canadian ambassador to the United States, as saying that Canada has provided support to the Trump administration on issues such as Venezuela and NATO, but if Washington does not increase cooperation, Canada may not continue. So actively cooperate with the United States.
Reuters said that Ottawa had asked Washington for help to resolve the contradiction with China and improve Sino-Canadian trade, but it was a cold response from the Americans - "It is difficult to deal with the Chinese." (See Canada: Brother, ask for help against China. US: Oh... it’s hard to deal with them)
The BBC Chinese website said that the Canadian government is now showing good to China, not only because it is eager to resolve the dispute, but also because it is dissatisfied with the reaction of the United States. The title of the article said, "China-US trade war: not willing to be a victim, Canada shows good to China."
On May 10, when reporting on Leslie’s attendance at the Arctic Symposium in China, Canada’s Globe and Mail said in the title that Canada and China stood together on how to manage the Arctic issue in the context of the dispute between the two countries. ↓
Canada's "Global Mail" report screenshot
The newspaper also said that Leslie stepped down as the parliamentary secretary of the foreign minister on May 1 and immediately visited China. This shows that Ottawa is trying to restore relations with Beijing. Lesley conveyed the message that Canada is still willing to cooperate with China, at least in the North.
What do you think? Go back to Sohu and see more