- Joined
- Sep 22, 2008
- Messages
- 233
- Points
- 18
http://news.xinhuanet.com/society/2011-10/06/c_122122834.htm
恐被KFC起诉 “奥巴马炸鸡”店主无奈“抠掉”店名
2011年10月06日 13:51:18 来源： 中国新闻网 【字号 大小】【收藏】【打印】【关闭】
拼版图片，左下图为朱宝来设计的广告牌原图。中新社发 刘关关 摄
10月5日，店主之一的北京城市学院大二学生朱宝来身后的广告牌上“OFC”已经被他抠掉，露出背板。“OFC”是一家尚未开张的餐馆的名字，招牌和肯德基的招牌采用一样的色调，不过上面的肯德基上校却被换成了奥巴马。朱宝来称自己向来爱搞怪，设计广告牌时，只是觉得要有创意，并没想很多。没想到此事被英国《每日邮报》报道后，竟引起国内多家媒体的关注。有消息称，肯德基正准备采取法律行动。对此，朱宝来表示有可能被追究法律责任的压力迫使他迅速去掉了“OFC”。
Owner said he was forced to cut away the name of Obama on the sign board after reports made in news. Fear to be sued.
Next to Obama's picture a tiny row of Chinese words said come on inside and brag your Bull Shits!
恐被KFC起诉 “奥巴马炸鸡”店主无奈“抠掉”店名
2011年10月06日 13:51:18 来源： 中国新闻网 【字号 大小】【收藏】【打印】【关闭】
拼版图片，左下图为朱宝来设计的广告牌原图。中新社发 刘关关 摄
10月5日，店主之一的北京城市学院大二学生朱宝来身后的广告牌上“OFC”已经被他抠掉，露出背板。“OFC”是一家尚未开张的餐馆的名字，招牌和肯德基的招牌采用一样的色调，不过上面的肯德基上校却被换成了奥巴马。朱宝来称自己向来爱搞怪，设计广告牌时，只是觉得要有创意，并没想很多。没想到此事被英国《每日邮报》报道后，竟引起国内多家媒体的关注。有消息称，肯德基正准备采取法律行动。对此，朱宝来表示有可能被追究法律责任的压力迫使他迅速去掉了“OFC”。
Owner said he was forced to cut away the name of Obama on the sign board after reports made in news. Fear to be sued.
Next to Obama's picture a tiny row of Chinese words said come on inside and brag your Bull Shits!
