• IP addresses are NOT logged in this forum so there's no point asking. Please note that this forum is full of homophobes, racists, lunatics, schizophrenics & absolute nut jobs with a smattering of geniuses, Chinese chauvinists, Moderate Muslims and last but not least a couple of "know-it-alls" constantly sprouting their dubious wisdom. If you believe that content generated by unsavory characters might cause you offense PLEASE LEAVE NOW! Sammyboy Admin and Staff are not responsible for your hurt feelings should you choose to read any of the content here.

    The OTHER forum is HERE so please stop asking.

Donch Take AssBAss Bus If U Donch Know Mandarin!

makapaaa

Alfrescian (Inf)
Asset
Joined
Jul 24, 2008
Messages
33,627
Points
0
May 26, 2010

Bus drivers from China must understand English

<!-- by line --><!-- end by line -->
<!-- end left side bar --><!-- story content : start -->
I WRITE with great concern over my recent unpleasant incidents with SMRT's bus drivers.
On one occasion, I inquired if the bus - service 970 - would take me to Jalan Jurong Kechil, to which the bus driver, a Chinese national, simply shot me a blank stare.
When I asked in Mandarin, he finally gave me a nod.
On another occasion, three Malay women asked the bus driver of service 187 whether it would stop outside the Civil Defence Association for National Servicemen clubhouse in Bukit Batok.
Again, no answer or help was offered. Rather, the bus driver stared at them blankly before asking them in Mandarin if they could speak Mandarin.
It is the basic role of bus drivers to not only drive along the correct routes but also be able to communicate with passengers.
And is English not our working language? Are the information boards at bus stops not printed in English?
It may be cheaper to hire foreign labour; doing so may increase profits and make up for the decreasing number of Singaporeans who are willing to take on these jobs. However, it should in no way alienate the local community, many of whom do not understand Mandarin.
It would be helpful to have transport staff who can speak Mandarin to service the growing Chinese national community here, but they must still have a basic understanding of English.
Our transport providers must look into this.
Ginny Chia (Ms)
 
Malay pregnant woman : This bus go KK hospital?:)

Driver : Ni huay jiang hua yee mah ?:confused:

Malay pregnant woman : KK Hospital, got go ??:o

Driver : Ni huay jiang hua yee mah?:confused:

Malay pregnant woman : Kan ninabu ccb !!:oIo:
 
aiyah not surprising lah.
u tell them go mang kar kar they take u to tekka.
u tell them go ang sua they take u to angmokio.
u tell them go orh kio tau they think u call them orh gui tau.
 
Malay pregnant woman : This bus go KK hospital?:)

Driver : Ni huay jiang hua yee mah ?:confused:

Malay pregnant woman : KK Hospital, got go ??:o

Driver : Ni huay jiang hua yee mah?:confused:

Malay pregnant woman : Kan ninabu ccb !!:oIo:

The Malay pregnant women..should ask him, if the speaks ARABIC!:D
 
My Mandarin is pretty good, and many of these Chinese bus drivers I've encountered are pretty nice too, so no problem here.
 
Malay pregnant woman : This bus go KK hospital?:)

Driver : Ni huay jiang hua yee mah ?:confused:

Malay pregnant woman : KK Hospital, got go ??:o

Driver : Ni huay jiang hua yee mah?:confused:

Malay pregnant woman : Kan ninabu ccb !!:oIo:
Driver: Xie xie ni.

(He's from the north, doesn't understand what knnbccb means.)
 
My sympathies to those who have difficulty communicating not only with non english speaking bus drivers, but also non english speaking service staff.
But in the case of taking a bus, the bus routes at the bus stops nowadays are very detailed, with each bus stop location clearly indicated. There is no need to talk to the bus driver at all.
 
May 26, 2010

Bus drivers from China must understand English


Our transport providers must look into this.
Ginny Chia (Ms)

pls tell ginny chia that they have been looking into this matter lah but just looking only.:D

u all know the story of 4 persons: Somebody, Anybody, Everybody and Nobody?
Somebody saw a job needs to be done. Anybody could have done it. Everybody thought that Somebody will do it. At the end of the day, Nobody did it.
 
Indian woman with 3 bags groceries : This bus go KK hospital?:)

Driver : Ni huay jiang hua yee mah ?:confused:

Indian woman with 3 bags groceries : KK Hospital, got go ??:o

Driver : Ni huay jiang hua yee mah?:confused:

Indian woman with 3 bags groceries: Pundeh !! :oIo:

Driver : Puki mak pada lu !!:eek:
 
Back
Top