One Malaysian PM had the same treatment in a Arab country. He insisted that all official correspondence be written in malay. It seems the Arabs were not impressed and probably chuck the letter in the bin.
When he arrived, He had to take a taxi from the airport.