- Joined
- Aug 11, 2008
- Messages
- 1,278
- Points
- 48
http://www.sohu.com/a/297282441_162522?spm=smpc.home.top-news3.4.1551029235578QaTZsBU
马克龙花14小时逛农业展 遇老人“上访”怀中哭诉
2019-02-24 13:44
海外网2月24日电作为法国总统塑造重农和亲民形象的重要窗口，23日开幕的第56届法国国际农业博览会成为马克龙的施政舞台。他总共逗留逾14小时，再创总统观展纪录。期间，一名退休老人向他哭诉生活困境，最后与总统相拥泪崩的一幕成为当天最令人动容的场面。
据法国BFMTV电视台报道，当地时间23日上午11时左右，马克龙在参观法国国际农业博览会途中遇到一名“上访”老人反映家庭经济困难。这名育有4名子女的老人声称，自己每月只领取698欧元的最低养老金。此外，这位老人还向马克龙出示了随身携带的书面材料，表达希望养老金水平能达到1200至1300欧元，以维持一定生活水准的诉求。马克龙不仅当场认真阅读了这位老人的材料，还耐心解释他并未领到足额的最低养老金，同时嘱咐身边工作人员跟进该事，设法解决老人的实际问题。
倾诉过程中老人全程都紧握马克龙的双臂，诉说自己的生活窘迫：他身有残疾，近年来已经遭遇两次脑溢血发作，现在每天都要服用大量药物。说到情绪激动处，老人不禁抱住马克龙泪流不止。见此情景，马克龙不断安慰怀中老人说，他了解退休人员的处境，并提醒他国家已经提高了最低退休金的额度。他还鼓励老人振作精神，承诺他一定能享受到所有应得的社会保障。
据报道，马克龙当天不仅主持了农业展开幕式，还在逗留的14个小时期间走访各个展台，与农民展商交谈，了解农业生产，品尝农食品，与法国农业阶层进行全方位接触。报道分析称，这是马克龙在欧洲议会选举前向农民拉票的绝佳机会。他还借此机会阐释其农业政策，呼吁欧盟成员国依靠创新思维为欧盟共同农业政策谋求新出路。（海外网-法国-龙剑武）
本文系版权作品，未经授权严禁转载。海外视野，中国立场，登陆人民日报海外版官网——海外网www.haiwainet.cn或“海客”客户端，领先一步获取权威资讯。
Mark Long spent 14 hours visiting the agricultural exhibition.
2019-02-24 13:44
Source: BFMTV
On February 24th, the overseas network was an important window for the French president to shape the image of heavy peasants and the people. The 56th International Agricultural Fair opened on the 23rd became the stage of Mark Long’s administration. He stayed for more than 14 hours in total and set a record for the president's exhibition. During the period, a retired old man cried to him about the dilemma of life, and finally the scene of tears with the president became the most moving scene of the day.
According to French BFMTV TV reports, around 11 am local time on the 23rd, on the way to visit the French International Agricultural Fair, Mark Long encountered a "visiting" old man to reflect the family's economic difficulties. The old man, who has four children, claims that he only receives a minimum pension of 698 euros per month. In addition, the old man also showed Mark Long the written materials he carried with him, expressing his hope that the pension level could reach 1200 to 1300 euros in order to maintain a certain standard of living. Mark Long not only carefully read the material of the old man on the spot, but also patiently explained that he did not receive the full minimum pension, and at the same time, the staff around him followed up the matter and tried to solve the actual problems of the elderly.
In the process of confiding, the old man clasped the arms of Mark Long throughout the whole process, telling his life's distress: he has a disability. In recent years, he has suffered two episodes of cerebral hemorrhage. Now he takes a lot of drugs every day. When it comes to emotional excitement, the old man can't help but hold the mark of tears. Seeing this situation, Mark Long continues to comfort the elderly in the middle of the car, saying that he understands the situation of retirees and reminds him that the country has raised the minimum pension. He also encouraged the elderly to cheer up and promised that he would be able to enjoy all the social security he deserved.
According to reports, on the same day, Mark Long not only presided over the opening ceremony of the agricultural industry, but also visited various booths during the 14 hours of stay, talking with farmers exhibitors, understanding agricultural production, tasting agricultural food, and making full contact with the French agricultural class. According to the report, this is an excellent opportunity for Mark Long to canvass the farmers before the European Parliament election. He also took the opportunity to explain his agricultural policy and called on EU member states to rely on innovative thinking to seek a new way out for the EU's common agricultural policy. (Overseas Network - France - Long Jianwu)
This article is a copyrighted work and is strictly prohibited from being reproduced without authorization. Overseas vision, China's position, landing on the People's Daily overseas version of the official website - overseas network www.haiwainet.cn or "Hai Ke" client, one step ahead to obtain authoritative information.
马克龙花14小时逛农业展 遇老人“上访”怀中哭诉
2019-02-24 13:44
图源：BFMTV电视台
海外网2月24日电作为法国总统塑造重农和亲民形象的重要窗口，23日开幕的第56届法国国际农业博览会成为马克龙的施政舞台。他总共逗留逾14小时，再创总统观展纪录。期间，一名退休老人向他哭诉生活困境，最后与总统相拥泪崩的一幕成为当天最令人动容的场面。
据法国BFMTV电视台报道，当地时间23日上午11时左右，马克龙在参观法国国际农业博览会途中遇到一名“上访”老人反映家庭经济困难。这名育有4名子女的老人声称，自己每月只领取698欧元的最低养老金。此外，这位老人还向马克龙出示了随身携带的书面材料，表达希望养老金水平能达到1200至1300欧元，以维持一定生活水准的诉求。马克龙不仅当场认真阅读了这位老人的材料，还耐心解释他并未领到足额的最低养老金，同时嘱咐身边工作人员跟进该事，设法解决老人的实际问题。
倾诉过程中老人全程都紧握马克龙的双臂，诉说自己的生活窘迫：他身有残疾，近年来已经遭遇两次脑溢血发作，现在每天都要服用大量药物。说到情绪激动处，老人不禁抱住马克龙泪流不止。见此情景，马克龙不断安慰怀中老人说，他了解退休人员的处境，并提醒他国家已经提高了最低退休金的额度。他还鼓励老人振作精神，承诺他一定能享受到所有应得的社会保障。
据报道，马克龙当天不仅主持了农业展开幕式，还在逗留的14个小时期间走访各个展台，与农民展商交谈，了解农业生产，品尝农食品，与法国农业阶层进行全方位接触。报道分析称，这是马克龙在欧洲议会选举前向农民拉票的绝佳机会。他还借此机会阐释其农业政策，呼吁欧盟成员国依靠创新思维为欧盟共同农业政策谋求新出路。（海外网-法国-龙剑武）
本文系版权作品，未经授权严禁转载。海外视野，中国立场，登陆人民日报海外版官网——海外网www.haiwainet.cn或“海客”客户端，领先一步获取权威资讯。
Mark Long spent 14 hours visiting the agricultural exhibition.
2019-02-24 13:44
Source: BFMTV
On February 24th, the overseas network was an important window for the French president to shape the image of heavy peasants and the people. The 56th International Agricultural Fair opened on the 23rd became the stage of Mark Long’s administration. He stayed for more than 14 hours in total and set a record for the president's exhibition. During the period, a retired old man cried to him about the dilemma of life, and finally the scene of tears with the president became the most moving scene of the day.
According to French BFMTV TV reports, around 11 am local time on the 23rd, on the way to visit the French International Agricultural Fair, Mark Long encountered a "visiting" old man to reflect the family's economic difficulties. The old man, who has four children, claims that he only receives a minimum pension of 698 euros per month. In addition, the old man also showed Mark Long the written materials he carried with him, expressing his hope that the pension level could reach 1200 to 1300 euros in order to maintain a certain standard of living. Mark Long not only carefully read the material of the old man on the spot, but also patiently explained that he did not receive the full minimum pension, and at the same time, the staff around him followed up the matter and tried to solve the actual problems of the elderly.
In the process of confiding, the old man clasped the arms of Mark Long throughout the whole process, telling his life's distress: he has a disability. In recent years, he has suffered two episodes of cerebral hemorrhage. Now he takes a lot of drugs every day. When it comes to emotional excitement, the old man can't help but hold the mark of tears. Seeing this situation, Mark Long continues to comfort the elderly in the middle of the car, saying that he understands the situation of retirees and reminds him that the country has raised the minimum pension. He also encouraged the elderly to cheer up and promised that he would be able to enjoy all the social security he deserved.
According to reports, on the same day, Mark Long not only presided over the opening ceremony of the agricultural industry, but also visited various booths during the 14 hours of stay, talking with farmers exhibitors, understanding agricultural production, tasting agricultural food, and making full contact with the French agricultural class. According to the report, this is an excellent opportunity for Mark Long to canvass the farmers before the European Parliament election. He also took the opportunity to explain his agricultural policy and called on EU member states to rely on innovative thinking to seek a new way out for the EU's common agricultural policy. (Overseas Network - France - Long Jianwu)
This article is a copyrighted work and is strictly prohibited from being reproduced without authorization. Overseas vision, China's position, landing on the People's Daily overseas version of the official website - overseas network www.haiwainet.cn or "Hai Ke" client, one step ahead to obtain authoritative information.
