Actually use shower curtain to form sleeping tent can already. Between two walls tie a long rope, put 2 shower curtains side by side then put the Aircon at the bottom using a stool as a stand. The exhaust pipe face towards window.
Shower curtain only $2 each.
https://s.lazada.sg/s.X4kqh