It's based on a give-way concept, similar to what motorists would do when they see emergency service vehicles like ambulances.
When you see the five Olympic rings, and the words "give way", it means this is a Youth Olympic Lane.
During games time, the second left-most lanes are reserved...