• IP addresses are NOT logged in this forum so there's no point asking. Please note that this forum is full of homophobes, racists, lunatics, schizophrenics & absolute nut jobs with a smattering of geniuses, Chinese chauvinists, Moderate Muslims and last but not least a couple of "know-it-alls" constantly sprouting their dubious wisdom. If you believe that content generated by unsavory characters might cause you offense PLEASE LEAVE NOW! Sammyboy Admin and Staff are not responsible for your hurt feelings should you choose to read any of the content here.

    The OTHER forum is HERE so please stop asking.

PRC trying to improve their Chinglish before Winter Olympics!

steffychun

Alfrescian
Loyal
chinglish2.jpg


In order to make the city a more foreigner-friendly place, Beijing is in the midst of a colossal crackdown against the hilarious, ubiquitous English mistranslations known as Chinglish.
On December 1st, 2017, a new English translation standard went into effect in China. Since then, Beijing’s foreign affairs office claims to have vetted more than two million Chinese characters on bilingual signs to ensure that they have been properly translated into English.
Back in April, the city even launched a website to allow residents to report Chinglish signs that they spotted around town.

https://shanghai.ist/2018/12/04/bei...re-2022-winter-olympics/#.XAfgpOLWWOM.twitter
 

syed putra

Alfrescian
Loyal
With names like fuk yu, dick wang, pong loo, i do not expect much they can do to improve. Its something to do with iq and race.
 

tanwahtiu

Alfrescian
Loyal
Great... a form of humilating evil BE revenge the West and BE 八国联军 humilating opium war in China 1832...
 

KuanTi01

Alfrescian (Inf)
Asset
Why only laugh at Chinks speaking English? Ask the average Ang Mo to speak in some other language other than their own! :biggrin:
 
Top