A media expert once said to me, if dog bit man it should not be news, only when man bit dog then it is news.
This now is big news I think.
http://malaysiakini.com/news/104510
两年前被控咬伤警员表罪成立
吉隆坡推事庭下令蔡添强抗辩
5月18日 上午10点55分
bersih parliament police blockade memo 111207 tian chua hauled吉隆坡推事庭裁决，人民公正党峇都国会议员蔡添强被控咬伤警员的案件表面罪名（prima facie）成立，因此谕令被告必须进行抗辩。
推事莫哈末法兹（Mohd Fauzi Che Abu）是在今天早上，做出这项判决。
现年46岁的蔡添强蔡添强是在去年12月11日早上10点45分，欲驱车进入国会大厦呈交反对修宪备忘录，却在国会大厦外遭警方逮捕。他是被控蓄意致伤一名普通警员罗塞迪（Rosyaidi Anuar），阻止对方执行公务，抵触了刑事法典第332条文。
蔡添强已否认有关控状，并获准以3千令吉保外候审。
若罪成可判监禁3年
蔡添强的代表律师是兰吉星（Rangit Singh）与拉兹兰（Razlan Hadri Zulkifli）。本案检控官是哈纳菲亚(Hanafiah Zakaria)和依沙（Ishak Mohd Yusoff）。
一旦罪名成立，蔡添强可以被判监禁最高3年，或罚款或两者兼施。
手臂出现遭咬伤痕迹
推事表示，受害者只是一名执行任务的公务员，况且被告也确实致伤受害人，因此他认为受害人没有意图和理由殴打蔡添强。
他说，根据医治罗塞迪的医生诺兹拉娃蒂披露，这名警员的手臂却出现遭人出力咬伤的痕迹。
此案将在7月20日及21日续审。
包括蔡添强在内的干净与公平选举联盟（Bersih，简称公选盟）成员，是在去年12月11日欲进入国会大厦呈交一份反对修宪备忘录，以抗议政府借修宪来延长选举委员会主席阿都拉昔的任期。
为了阻止公选盟的行动，警方在前一天申请庭令禁止公选盟在国会大厦前展开集会，并在当天于国会大厦内外逮捕了26名公选盟成员。其中9名在当天下午获得无条件获释，其他17名则在当晚约10时获得口头保释外出。
这 17名公选盟活跃份子包括蔡添强、回教党总财政哈达医生（Hatta Ramli）、妇女组主席诺丽达莫哈末沙烈（Nuridah Mohd Salleh）、中委洛洛医生（Lo Lo Ghazali）、社会主义党主席纳西尔医生（Nasir Hashim）、秘书长阿鲁仄文(S Arutchelvan）以及中委西华拉仁（S. Sivarajan）。
若罪成可判监禁3年
手臂出现遭咬伤痕迹
This now is big news I think.
http://malaysiakini.com/news/104510
两年前被控咬伤警员表罪成立
吉隆坡推事庭下令蔡添强抗辩
5月18日 上午10点55分
bersih parliament police blockade memo 111207 tian chua hauled吉隆坡推事庭裁决，人民公正党峇都国会议员蔡添强被控咬伤警员的案件表面罪名（prima facie）成立，因此谕令被告必须进行抗辩。
推事莫哈末法兹（Mohd Fauzi Che Abu）是在今天早上，做出这项判决。
现年46岁的蔡添强蔡添强是在去年12月11日早上10点45分，欲驱车进入国会大厦呈交反对修宪备忘录，却在国会大厦外遭警方逮捕。他是被控蓄意致伤一名普通警员罗塞迪（Rosyaidi Anuar），阻止对方执行公务，抵触了刑事法典第332条文。
蔡添强已否认有关控状，并获准以3千令吉保外候审。
若罪成可判监禁3年
蔡添强的代表律师是兰吉星（Rangit Singh）与拉兹兰（Razlan Hadri Zulkifli）。本案检控官是哈纳菲亚(Hanafiah Zakaria)和依沙（Ishak Mohd Yusoff）。
一旦罪名成立，蔡添强可以被判监禁最高3年，或罚款或两者兼施。
手臂出现遭咬伤痕迹
推事表示，受害者只是一名执行任务的公务员，况且被告也确实致伤受害人，因此他认为受害人没有意图和理由殴打蔡添强。
他说，根据医治罗塞迪的医生诺兹拉娃蒂披露，这名警员的手臂却出现遭人出力咬伤的痕迹。
此案将在7月20日及21日续审。
包括蔡添强在内的干净与公平选举联盟（Bersih，简称公选盟）成员，是在去年12月11日欲进入国会大厦呈交一份反对修宪备忘录，以抗议政府借修宪来延长选举委员会主席阿都拉昔的任期。
为了阻止公选盟的行动，警方在前一天申请庭令禁止公选盟在国会大厦前展开集会，并在当天于国会大厦内外逮捕了26名公选盟成员。其中9名在当天下午获得无条件获释，其他17名则在当晚约10时获得口头保释外出。
这 17名公选盟活跃份子包括蔡添强、回教党总财政哈达医生（Hatta Ramli）、妇女组主席诺丽达莫哈末沙烈（Nuridah Mohd Salleh）、中委洛洛医生（Lo Lo Ghazali）、社会主义党主席纳西尔医生（Nasir Hashim）、秘书长阿鲁仄文(S Arutchelvan）以及中委西华拉仁（S. Sivarajan）。
若罪成可判监禁3年
手臂出现遭咬伤痕迹
