https://ici.radio-canada.ca/nouvelle/2038840/coup-couteau-resto-employe
Two weeks after theknife attack committed by an employee, the restaurant La Belle and La Bœuf on Boulevard Talbot, in the borough of Chicoutimi, will reopen doors its on Thursday.
The establishment, located a few steps from the Place du realm shopping center, made the announcement on Facebook.We have spent the last two weeks rebounding our strength.With the help of CAVAC (Crime Victim Assistance Center), we have offered and continue to offer all the necessary support to our entire team, we can read on the publication.
The dining room will be open at 11 a.m.The employees who will be on duty raised their hands to work, indicates the employer on the social network owned by Meta.
Advertisement
This reopening will take place smoothly with the presence of employees who have agreed to be there on a voluntary.They will be supported by several members of the large Group D Resto family and supported on site by the staff of theCAVAC speakers, add the address specializing in burgers.
ELSEWHERE ON INFO: Thousands of classroom aids: a “helping hand” for teachers
From the moment we are shaken, whether we were present on site during the event or if we were absent, thinking about what could be had happened and imaginen a scenario, it can really provoke different reactions and consequences, , , , , , , , , , , ,
Advertisement
So the work of professionalsCAVAC, it's really about explaining to the person how their body, how their brain is likely to react and here's what we can to get through this passage that is inevitable, she continues.
On December 20, the police intervention lasted a few hours.
Photo: Radio-Canada / Sacha Wilky-Merazil
Ahmed May, a Tunisian national who has his permanent residence in Canada, appeared in court the day after the incident.Hehthree counts of attempted murder.
Added to this are two charges in connection with his arrest.He is accused of obstructing and resisting police officers, in addition to assaulting two officers.
Other charges could also be brought against the man.
Ahmed May has been detained since December 20.The investigation for his release is scheduled for January 12.
Two weeks after theknife attack committed by an employee, the restaurant La Belle and La Bœuf on Boulevard Talbot, in the borough of Chicoutimi, will reopen doors its on Thursday.
The establishment, located a few steps from the Place du realm shopping center, made the announcement on Facebook.We have spent the last two weeks rebounding our strength.With the help of CAVAC (Crime Victim Assistance Center), we have offered and continue to offer all the necessary support to our entire team, we can read on the publication.
The dining room will be open at 11 a.m.The employees who will be on duty raised their hands to work, indicates the employer on the social network owned by Meta.
Advertisement
This reopening will take place smoothly with the presence of employees who have agreed to be there on a voluntary.They will be supported by several members of the large Group D Resto family and supported on site by the staff of theCAVAC speakers, add the address specializing in burgers.
Help from professionals
In an interview with Radio-Canada, Nathalie Turcotte, general director ofCAVACdu Saguenay-Lac-Saint-Jean, explains how the organization will help employees in the days to come.ELSEWHERE ON INFO: Thousands of classroom aids: a “helping hand” for teachers
If the members of the team witnessed the scene will be able to benefit from the services of the, specialists who were absent also be able to take advantage of them.
From the moment we are shaken, whether we were present on site during the event or if we were absent, thinking about what could be had happened and imaginen a scenario, it can really provoke different reactions and consequences, , , , , , , , , , , ,
Advertisement
So the work of professionalsCAVAC, it's really about explaining to the person how their body, how their brain is likely to react and here's what we can to get through this passage that is inevitable, she continues.
Recall of facts
On December 20, an employee of La Belle et la Beœuf as a knife at people who were at the restaurant.Following the event, two people were taken to hospital for physical injuries and a third for psychological shock.
On December 20, the police intervention lasted a few hours.
Photo: Radio-Canada / Sacha Wilky-Merazil
Ahmed May, a Tunisian national who has his permanent residence in Canada, appeared in court the day after the incident.Hehthree counts of attempted murder.
Added to this are two charges in connection with his arrest.He is accused of obstructing and resisting police officers, in addition to assaulting two officers.
Other charges could also be brought against the man.
Ahmed May has been detained since December 20.The investigation for his release is scheduled for January 12.
