http://hk.news.yahoo.com/笑死朕-害怕雞蛋的高...MEcHN0Y2F0A.WJr.WIigRwdANzZWN0aW9ucw--;_ylv=3
2011-12年度施政報告
首頁>副刊>>
笑死朕﹕害怕雞蛋的高牆
明報明報 – 17小時前
【明報專訊】曾特首在施政報告答問大會上，被黃毓民追問報告中的「政治倫理」問題，曾特首不願回答之餘，更指黃毓民行為有如「爛仔」，主席把繼續追問的黃毓民趕出議事廳，連提出規程問題的梁國雄，也被逐離場。
事後，曾特首表示﹕「剛才，有人掟雞蛋，我真係好驚。」
曾特首的言論不禁令我想起，村上春樹出席耶路撒冷文學獎頒獎典禮時，曾發表以下感言﹕「以卵擊石，在高大堅硬的牆和雞蛋之間，我永遠站在雞蛋那方。無論高牆是多麼正確，雞蛋是多麼錯誤，我永遠站在雞蛋這邊。」
施政報告說今年會全力推廣創意工業，我覺得首要的工作，就是盡快撥款胡亂搞個文學獎，頒發給村上春樹。因為我真的很想知道，當他來到香港，當他見到曾特首這一道「害怕雞蛋的高牆」，村上到底會說出什麼得獎感言。
我們聽說過「以卵擊石」，可是香港政府卻是「以石擊卵」，明明是站在欺壓者的一方，卻一邊向下揮拳，一邊叫喊「我好驚！我好怕！」
村上春樹認為，無論高牆是多麼正確，雞蛋是多麼錯誤，他永遠站在雞蛋這邊。現在香港政府這道高牆，明擺着是錯誤的，卻宣稱自己害怕了，怕得必須砸毁世上每一隻雞蛋，能文善道的村上春樹面對這種狀况，相信也無話可說，因為同你講都嘥氣。
黃毓民在答問大會上引經據典，其中一句引自《孟子》的「不賢者而居高位，是播其惡於眾也」在網絡廣傳，這句話是指讓林瑞麟擔當政務司長一職之不恰當。然而，當日黃毓民另一句同樣引自《孟子》的發言，個人認為更加有力，除了更有力指控曾特首，也回應了曾特首指議員「講粗口」不合乎政治論理的說法，同時也代表了社會上進行激烈抗爭行動人士，回應了社會上犬儒一群的質問。
那一句正是「聞誅一夫紂矣，未聞弒君也。」
這句話的出處，源於孟子與齊宣王的對話。齊宣王向孟子問及「武王伐紂」的故事，齊宣王問孟子「臣弒其君可乎？」，試圖以泛道德主義留難孟子，孟子的完整回答如下﹕「賊仁者謂之賊，賊義者謂之殘，殘賊之人謂之一夫。聞誅一夫紂矣，未聞弒君也。」
容許我用俗套廣東話把這話「翻譯」一下﹕「曾特首，對一般人粗暴就不該，對住你呢啲契弟爆粗就係應該。鬧你就梗架啦！」
文 黃洋達
2011-12年度施政報告
首頁>副刊>>
笑死朕﹕害怕雞蛋的高牆
明報明報 – 17小時前
【明報專訊】曾特首在施政報告答問大會上，被黃毓民追問報告中的「政治倫理」問題，曾特首不願回答之餘，更指黃毓民行為有如「爛仔」，主席把繼續追問的黃毓民趕出議事廳，連提出規程問題的梁國雄，也被逐離場。
事後，曾特首表示﹕「剛才，有人掟雞蛋，我真係好驚。」
曾特首的言論不禁令我想起，村上春樹出席耶路撒冷文學獎頒獎典禮時，曾發表以下感言﹕「以卵擊石，在高大堅硬的牆和雞蛋之間，我永遠站在雞蛋那方。無論高牆是多麼正確，雞蛋是多麼錯誤，我永遠站在雞蛋這邊。」
施政報告說今年會全力推廣創意工業，我覺得首要的工作，就是盡快撥款胡亂搞個文學獎，頒發給村上春樹。因為我真的很想知道，當他來到香港，當他見到曾特首這一道「害怕雞蛋的高牆」，村上到底會說出什麼得獎感言。
我們聽說過「以卵擊石」，可是香港政府卻是「以石擊卵」，明明是站在欺壓者的一方，卻一邊向下揮拳，一邊叫喊「我好驚！我好怕！」
村上春樹認為，無論高牆是多麼正確，雞蛋是多麼錯誤，他永遠站在雞蛋這邊。現在香港政府這道高牆，明擺着是錯誤的，卻宣稱自己害怕了，怕得必須砸毁世上每一隻雞蛋，能文善道的村上春樹面對這種狀况，相信也無話可說，因為同你講都嘥氣。
黃毓民在答問大會上引經據典，其中一句引自《孟子》的「不賢者而居高位，是播其惡於眾也」在網絡廣傳，這句話是指讓林瑞麟擔當政務司長一職之不恰當。然而，當日黃毓民另一句同樣引自《孟子》的發言，個人認為更加有力，除了更有力指控曾特首，也回應了曾特首指議員「講粗口」不合乎政治論理的說法，同時也代表了社會上進行激烈抗爭行動人士，回應了社會上犬儒一群的質問。
那一句正是「聞誅一夫紂矣，未聞弒君也。」
這句話的出處，源於孟子與齊宣王的對話。齊宣王向孟子問及「武王伐紂」的故事，齊宣王問孟子「臣弒其君可乎？」，試圖以泛道德主義留難孟子，孟子的完整回答如下﹕「賊仁者謂之賊，賊義者謂之殘，殘賊之人謂之一夫。聞誅一夫紂矣，未聞弒君也。」
容許我用俗套廣東話把這話「翻譯」一下﹕「曾特首，對一般人粗暴就不該，對住你呢啲契弟爆粗就係應該。鬧你就梗架啦！」
文 黃洋達
